Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.3% (142 of 149 strings)

Translation: l10n-brazil-14.0/l10n-brazil-14.0-l10n_br_account
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-brazil-14-0/l10n-brazil-14-0-l10n_br_account/pt_BR/

l10n_br_account/i18n/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-07 09:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-26 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Savegnago <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Reversão de Movimento Contábil"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_account.fiscal_invoice_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_account.invoice_search
 msgid "Account Number"
-msgstr "Número de Conta"
+msgstr "Número da Conta"
 
 #. module: l10n_br_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_account.fiscal_invoice_line_form
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Código CST ST COFINS"
 #. module: l10n_br_account
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_br_account.fiscal_invoice_cte_action
 msgid "CT-e"
-msgstr ""
+msgstr "CT-e"
 
 #. module: l10n_br_account
 #: code:addons/l10n_br_account/models/document.py:0
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Telefone da Empresa"
 #. module: l10n_br_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_account.field_account_move__company_inscr_est_st
 msgid "Company ST State Tax Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número da Inscrição Estadual da Empresa ST"
 
 #. module: l10n_br_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_account.field_account_move__company_state_id
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Contribuinte do ICMS"
 #. module: l10n_br_account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_br_account.fiscal_invoice_cte_action
 msgid "Create a new CT-e"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um novo CT-e"
 
 #. module: l10n_br_account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_br_account.fiscal_invoice_all_action