-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 698
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
259 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,259 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * account_invoice_payment_retention | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__account_move__payment_retention__amount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_payment_retention.view_move_form | ||
| msgid "Amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__apply_payment_retention | ||
| msgid "Apply Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retention_amount_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retention_amount_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retention_amount_currency | ||
| msgid "Based on retention type, this field show the amount to retain." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model,name:account_invoice_payment_retention.model_res_company | ||
| msgid "Companies" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model,name:account_invoice_payment_retention.model_res_config_settings | ||
| msgid "Config Settings" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_payment_retention.res_config_settings_view_form | ||
| msgid "Default your retention method" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move_line__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_company__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__group_payment_retention | ||
| msgid "Enable Invoice's Retention on Payment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:res.groups,name:account_invoice_payment_retention.group_payment_retention | ||
| msgid "Enable Payment Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__enforce_payment_retention | ||
| msgid "Enforce Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__enforce_payment_retention | ||
| msgid "" | ||
| "Enforce retention amount as suggested, otherwise, user can ignore the " | ||
| "retention." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__retention_amount_currency | ||
| msgid "Expected amount to retain on payment currency" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move_line__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_company__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model,name:account_invoice_payment_retention.model_account_move | ||
| msgid "Journal Entry" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model,name:account_invoice_payment_retention.model_account_move_line | ||
| msgid "Journal Item" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move_line____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_company____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_res_company__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__retention_method | ||
| msgid "" | ||
| "Method for computing the retention\n" | ||
| "- Untaxed Amount: The retention compute from the untaxed amount\n" | ||
| "- Total: The retention compute from the total amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__payment_retention | ||
| msgid "Payment Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__account_move__payment_retention__percent | ||
| msgid "Percent" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model,name:account_invoice_payment_retention.model_account_payment_register | ||
| msgid "Register Payment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__amount_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__amount_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__amount_retention | ||
| msgid "Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_company__retention_account_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__retention_account_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_payment_retention.res_config_settings_view_form | ||
| msgid "Retention Account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retention_amount_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retention_amount_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retention_amount_currency | ||
| msgid "Retention Amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_company__retention_method | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__retention_method | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_payment_retention.res_config_settings_view_form | ||
| msgid "Retention Method" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retention_residual_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retention_residual_currency | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retention_residual_currency | ||
| msgid "Retention Residual" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: code:addons/account_invoice_payment_retention/models/res_company.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Retention account should be set to allow Reconciliation" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_res_company__retention_account_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_res_config_settings__retention_account_id | ||
| msgid "Retention account used for case payment retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__amount_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_move__amount_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__amount_retention | ||
| msgid "Retention in percent of this invoice, or by amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: code:addons/account_invoice_payment_retention/models/account_move.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Retention must not exceed the total untaxed amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__retained_move_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_move__retained_move_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__retained_move_ids | ||
| msgid "Return Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: code:addons/account_invoice_payment_retention/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "Selected invoice(s) require payment retentions, multi invoices payment is " | ||
| "not allowed." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_payment_retention.field_account_payment_register__retention_amount_currency | ||
| msgid "Suggested Retention" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_bank_statement_line__payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_move__payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields,help:account_invoice_payment_retention.field_account_payment__payment_retention | ||
| msgid "" | ||
| "Suggested retention amount to be withheld on payment.\n" | ||
| "Note: as a suggestiong, during payment, user can ignore it." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_payment_retention.res_config_settings_view_form | ||
| msgid "" | ||
| "This enable retention option in invoice, to be retained on its payment." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: code:addons/account_invoice_payment_retention/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "This payment has retention, please make sure you fill in valid retaintion " | ||
| "amount and retention account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__account_move__retention_method__total | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__res_company__retention_method__total | ||
| msgid "Total" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_invoice_payment_retention | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__account_move__retention_method__untax | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_payment_retention.selection__res_company__retention_method__untax | ||
| msgid "Untaxed Amount" | ||
| msgstr "" |