libnvidia-container: include binaries from driver package #59136

Job	Run time
Request	1m 36s
get-merge-commit / resolve-merge-commit	3s
Check	1m 5s
	2m 44s

Provide feedback