Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 3, 2018. It is now read-only.

Update ru.yaml #101

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update ru.yaml #101

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b08f913
Update ru.yaml
delneg Jun 9, 2017
788ebb6
Create ru.yaml
delneg Jun 9, 2017
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions i18n/ru.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,10 +3,10 @@
translation: "О проекте"

- id: title_apps
translation: "Download" # TODO: i18n: update translation
translation: "Скачать" # TODO: i18n: update translation

- id: title_faq
translation: "FAQ" # TODO: i18n: is this translation correct?
translation: "ЧАВО" # TODO: i18n: is this translation correct?

- id: title_getsiacoin
translation: "Получить саякойны"
Expand Down Expand Up @@ -149,7 +149,7 @@
translation: "Sia-UI (LTS)"

- id: apps_uisubheader
translation: "For users" # TODO: translate
translation: "Для пользователей" # TODO: translate
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

these TODOs should be removed


- id: apps_daemonheader
translation: "Sia Daemon"
Expand All @@ -158,10 +158,10 @@
translation: "Sia Daemon (LTS)"

- id: apps_daemonsubheader
translation: "For developers" # TODO: translate
translation: "Для разработчиков" # TODO: translate

- id: apps_minerheader
translation: "Miners" # TODO: translate
translation: "Для майнеров" # TODO: translate

### miner ###
- id: apps_download
Expand All @@ -171,7 +171,7 @@
translation: "майнер"

- id: apps_miner1
translation: "The official GPU miner" # TODO: translate
translation: "Официальный GPU майнер" # TODO: translate

- id: apps_altminer
translation: "Альтернативный майнер"
Expand All @@ -180,7 +180,7 @@
translation: "GPU майнер для Sia на Go"

- id: apps_sourcecode
translation: "Source code on GitHub"
translation: "Исходный код на GitHub"

### built on sia ###
- id: apps_builtheader
Expand All @@ -193,16 +193,16 @@
translation: "Обозреватель блоков Sia"

- id: apps_minebox
translation: "Next generation NAS powered by Sia" # TODO: translate
translation: "Следующее поколения NAS работает на Sia" # TODO: translate

- id: apps_siacluster
translation: "Data farm monitoring and management tool for Sia" # TODO: translate
translation: "Средство для мониторинга и управления Data Farm" # TODO: translate

- id: apps_gnomeshell
translation: "Sia Cloud Storage Extension for GNOME Shell" # TODO: translate
translation: "Расширение Sia Cloud Storage для оболочки GNOME " # TODO: translate

- id: apps_siapulse
translation: "Analytics tool for Sia" # TODO: translate
translation: "Аналитическая утилита для Sia" # TODO: translate


# URL: /faq.html
Expand Down Expand Up @@ -546,4 +546,4 @@
translation: "Используйте Sia для ваших приложений" # TODO: update translation

- id: getstarted_developstep5
translation: "Use Sia as your storage backend" # TODO: update translation
translation: "Использование Sia в качестве вашей системы хранения данных" # TODO: update translation