Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Test translations #140

Merged
merged 2 commits into from
Jul 8, 2024
Merged

Test translations #140

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d162076
Rev157 Minor improvements
Wolf-Igmc4 Jul 7, 2024
b4fed9a
Rev158 - Typo.
Zakees Jul 8, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Anomaly/Keyed/Misc_Gameplay.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -813,7 +813,7 @@

<!-- HediffComp_GiveLovinMTBFactor -->
<!-- EN: Increases the chance of lovin` -->
<IncreasesChanceOfLovin>Aumenta las posibilidades de enamorarse</IncreasesChanceOfLovin>
<IncreasesChanceOfLovin>Aumenta las posibilidades de hacer el amor</IncreasesChanceOfLovin>

<!-- EN: Unnatural {0_label} corpse -->
<UnnaturalCorpse>Cadáver {0_label} antinatural</UnnaturalCorpse>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Core/DefInjected/BackstoryDef/Solid_Adult.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1629,7 +1629,7 @@
<PirateDoctor0.titleShortFemale>doctora malvada</PirateDoctor0.titleShortFemale>

<!-- EN: With no real care for other people, [PAWN_nameDef] fit in perfectly with the pirate crew that had once held [PAWN_objective] captive. Shortly after joining the crew, [PAWN_nameDef] began to kill anyone or anything that got in [PAWN_possessive] way—including [PAWN_possessive] crewmates. -->
<PirateKing69.description>Al carecer totalmente de empatía, [PAWN_nameDef] encajó a la perfección con la tripulación pirata que [PAWN_objecive] había capturado. Poco después, [PAWN_nameDef] comenzó a matar a quiensea que se pusiera en su camino, incluyendo a sus compañeros.</PirateKing69.description>
<PirateKing69.description>Al carecer totalmente de empatía, [PAWN_nameDef] encajó a la perfección con la tripulación pirata que [PAWN_objective] había capturado. Poco después, [PAWN_nameDef] comenzó a matar a todo el que se pusiera en su camino, incluyendo a sus compañeros.</PirateKing69.description>
<!-- EN: pirate king -->
<PirateKing69.title>rey pirata</PirateKing69.title>
<!-- EN: pirate -->
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Temperature.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@
<!-- EN: hypothermia -->
<Hypothermia.label>hipotermia</Hypothermia.label>
<!-- EN: Dangerously low core body temperature. Unless re-warmed, hypothermia gets worse and ends in death. Recovery is quick once the victim is re-warmed. Avoid hypothermia by wearing warm clothes in cold environments. -->
<Hypothermia.description>Temperatura del núcleo del cuerpo peligrosamente baja. A menos que la víctima entre en calor, la hipotermia empeora hasta terminar en muerte. La recuperació es rápida una vez la víctima vuelve a entrar en calor. Evita la hipotermia llevando ropas de abrigo en atmósferas frías.</Hypothermia.description>
<Hypothermia.description>Temperatura del núcleo del cuerpo peligrosamente baja. A menos que la víctima entre en calor, la hipotermia empeora hasta terminar en muerte. La recuperación es rápida una vez la víctima vuelve a entrar en calor. Evita la hipotermia llevando ropas de abrigo en atmósferas frías.</Hypothermia.description>
<!-- EN: shivering -->
<Hypothermia.stages.shivering-0.label>tiritando</Hypothermia.stages.shivering-0.label>
<!-- EN: shivering -->
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions Core/DefInjected/InteractionDef/Interactions_Social.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,17 +80,17 @@
<li>talkedabout->debatieron sobre</li>
<li>talkedabout->compartieron sus puntos de vista sobre</li>
<li>talkedabout->compartieron sus ideas sobre</li>
<li>talkedabout_var->hablaron sobre</li>
<li>talkedabout->hablaron sobre</li>
<li>talkedabout_var->compartió ideas sobre</li>
<li>talkedabout_var->intercambió opiniones sobre</li>
<li>talkedabout_var->charló algo sobre</li>
<li>talkedabout_var->habló algo sobre</li>
<li>talkedabout_var->discutió algo sobre</li>
<li>talkedabout_var->charló sobre</li>
<li>talkedabout_var->habló sobre</li>
<li>talkedabout_var->discutió sobre</li>
<li>talkedabout_var->habló a profundidad sobre</li>
<li>talkedabout_var->opinó algo sobre</li>
<li>talkedabout_var->compartió sus puntos de vista sobre</li>
<li>talkedabout_var->compartió sus ideas sobre</li>
<li>talkedabout_var->habló algo sobre</li>
<li>talkedabout_var->habló sobre</li>
<li>subject(INITIATOR_cubeInterest==false)->[TalkTopicHeavy]</li>
<li>subject(INITIATOR_cubeInterest==true)->[TalkTopicCube]</li>
</DeepTalk.logRulesInitiator.rulesStrings>
Expand Down