Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Rev105 - Removed redundant pronouns from Wanderer Letter #119

Merged
merged 1 commit into from
Apr 19, 2024
Merged

Rev105 - Removed redundant pronouns from Wanderer Letter #119

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Royalty/Keyed/Letters.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -164,6 +164,6 @@
<!-- EN: Transport pod crash: {0_nameDef} -->
<LetterLabelWandererJoinsAbasia>Cápsula de transporte estrellada: {0_nameDef}</LetterLabelWandererJoinsAbasia>
<!-- EN: A {0_title} named {0_nameDef} is crashing in a transport pod nearby.\n\n{0_nameDef} is suffering from {1_label} and will be unable to walk.\n\n{0_pronoun} will recover naturally after many days. There is also a chance of a lucky quick recovery. {1_label} can also be cured by a special operation which requires a large amount of glitterworld medicine.\n\n{0_pronoun} is willing to contribute once {0_pronoun} has recovered, but will not leave voluntarily. If you don't want {0_nameDef}, you can banish {0_objective}, sell {0_objective} into slavery or leave {0_objective} to die. However, your other colonists may find this disturbing. -->
<LetterTextWandererJoinsAbasia>{0_gender ? Un : Una} {0_title} de nombre {0_nameDef} se ha estrellado en una cápsula de transporte en las cercanías.\n\n{0_pronoun} sufre de {1_label} y no podrá caminar.\n\n{0_pronoun} se recuperará naturalmente después de muchos días. También hay una posibilidad de una recuperación rápida y afortunada. La {1_label} también puede ser curada con una operación especial que requiere una gran cantidad de medicina de mundobrillante.\n\n{0_pronoun} está dispuest{0_gender ? o : a} a contribuir una vez que se haya recuperado, pero no se irá voluntariamente. Si no quieres a {0_nameDef}, puedes desterrar{0_objective}, vender{0_objective} como esclav{0_gender ? o : a} o dejar{0_objective} morir. Sin embargo, tus otros colonos pueden encontrar esto perturbador.</LetterTextWandererJoinsAbasia>
<LetterTextWandererJoinsAbasia>{0_gender ? Un : Una} {0_title} de nombre {0_nameDef} se ha estrellado en una cápsula de transporte en las cercanías.\n\nSufre de {1_label} y no podrá caminar.\n\nSe recuperará naturalmente después de muchos días. También hay una posibilidad de una recuperación rápida y afortunada. La {1_label} también puede ser curada con una operación especial que requiere una gran cantidad de medicina de mundobrillante.\n\n{0_nameDef} está dispuest{0_gender ? o : a} a contribuir una vez que se haya recuperado, pero no se irá voluntariamente. Si no {0_objective} quieres, puedes desterrar{0_objective}, vender{0_objective} como esclav{0_gender ? o : a} o dejar{0_objective} morir. Sin embargo, tus otros colonos pueden molestarse por esto.</LetterTextWandererJoinsAbasia>

</LanguageData>