fix: allow anonymous user to get AI analyze (#713)

## What type of PR is this?
/kind bug

## What this PR does / why we need it:

add ai analyze apis to clusterrole anonymous

## Which issue(s) this PR fixes:

<!--
*Automatically closes linked issue when PR is merged.
Usage: `Fixes #<issue number>`, or `Fixes (paste link of issue)`.
_If PR is about `failing-tests or flakes`, please post the related
issues/tests in a comment and do not use `Fixes`_*
-->

Fixes #

config/default-anonymous-rbac.yaml

@@ -23,6 +23,12 @@ rules:
       - /readyz
     verbs:
       - get
+  - nonResourceURLs:
+      - /rest-api/v1/insight/aggregator/*
+      - /rest-api/v1/insight/issue/*
+      - /rest-api/v1/insight/yaml/*
+    verbs:
+      - "*"
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRoleBinding