RuneLingual is a plugin for Old School RuneScape (OSRS), powered by the officially-supported RuneLite game client. It provides a comprehensive and user-friendly translation feature for the game. Players from around the world can enjoy the game in their preferred language by translating in-game text, messages, UI, and even experience dynamic on-the-fly translations.
- Language Selection: Choose your preferred language from our pack and experience OSRS in your own language. Currently only supports Japanese.
- Customization: Tailor the translation of elements based on your preferences.
- Real-time Translation: Translates player-sent messages and many other dynamic elements.
- Translates the following right click texts, npc/object/item names, NPC dialogues, overhead texts, player messages
- Under development interface texts, button texts, probably few bugs that was missed.
Contributions are welcome and greatly appreciated! If you would like to contribute to the development of RuneLingual, being by coding, language revision or just some translation lines, please consider these:
- Feel free to reach out on Discord
- If you want to contribute to translation, by adding new languages or improving existing languages, talk to us on Discord.
- If you are familiar with git, python and OmegaT, you can have a look in our transcript repository.
- Improve existing resources by forking this repository and submitting a pull request with your changes.
- Leave your suggestions, reports and improvements under the issues tab, and one of the devs will review them.
Here's a glimpse into the ongoing development of RuneLingual, showcasing our latest features:
| Feature | Example Image |
|---|---|
| NPC dialog |  |
| Right click menus |  |
| Mouse Hovers |  |
| Overheads |  |
| Chat input, non latin! |  |
| Side panel with copy-able logs + word search function |
 |
Screenshot contents are Japanese, implemented as proof of concept.
RuneLingual is a third-party plugin under development and is not affiliated with Jagex or the creators of Old School RuneScape. Use this plugin at your own risk.
If you have any questions, suggestions, or feedback, feel free to reach out to us at the issues tab or on our Discord.