Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update localization.mx.lua #278

Merged
merged 3 commits into from
Dec 18, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
131 changes: 81 additions & 50 deletions DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@ L:SetWarningLocalization{
WarnWave = "Oleada %s"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnWave = "Mostrar aviso previo para la siguiente oleada"
WarnWave = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada"
}
L:SetMiscLocalization{
Wave12 = "Ahí vienen. Intenta que no te maten,",--Followed by 'chico' or 'chica'
Expand Down Expand Up @@ -58,7 +58,7 @@ L:SetWarningLocalization{
}
L:SetOptionLocalization{
WarnPursue = "Anunciar objetivos de la persecución de Buru",
SpecWarnPursue = "Mostrar aviso especial cuando te persiga el jefe",
SpecWarnPursue = "Mostrar anuncio especial cuando te persiga el jefe",
WarnDismember = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(96)
}
L:SetMiscLocalization{
Expand Down Expand Up @@ -102,6 +102,20 @@ L:SetGeneralLocalization{
name = "AQ20: Bichos"
}

L:SetTimerLocalization{
TimerExplosion = "Fantasmas explosivos"
}

L:SetWarningLocalization{
WarnExplosion = "Apareció un solo fantasma explosivo - esquiva",
SpecWarnExplosion = "Fantasmas explosivos - esquiva",
}
L:SetOptionLocalization{
WarnExplosion = "Mostrar anuncio para fantasmas explosivos ($spell:1214871)",
SpecWarnExplosion = "Mostrar anuncio especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)",
TimerExplosion = "Mostrar temporizador para cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)"
}

------------
-- Skeram --
------------
Expand Down Expand Up @@ -215,12 +229,12 @@ L:SetTimerLocalization{
TimerWeakened = "Debilidad termina"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnEyeTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo ocular",
WarnClawTentacle2 = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo Garral",
WarnGiantEyeTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo ocular gigante",
WarnGiantClawTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo garral gigante",
WarnWeakened = "Mostrar aviso cuando C'Thun se vuelva débil",
SpecWarnWeakened = "Mostrar aviso especial cuando C'Thun se vuelva débil",
WarnEyeTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo ocular",
WarnClawTentacle2 = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo Garral",
WarnGiantEyeTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo ocular gigante",
WarnGiantClawTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo garral gigante",
WarnWeakened = "Mostrar anuncio cuando C'Thun se vuelva débil",
SpecWarnWeakened = "Mostrar anuncio especial cuando C'Thun se vuelva débil",
TimerEyeTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo ocular",
TimerClawTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo Garral",
TimerGiantEyeTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo ocular gigante",
Expand Down Expand Up @@ -252,11 +266,12 @@ L:SetTimerLocalization{
TimerEmerge = "Emersión"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnSubmerge = "Mostrar aviso cuando Ouro se sumerja",
WarnSubmerge = "Mostrar anuncio cuando Ouro se sumerja",
TimerSubmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ouro se sumerja",
WarnEmerge = "Mostrar aviso cuando Ouro regrese a la superficie",
WarnEmerge = "Mostrar anuncio cuando Ouro regrese a la superficie",
TimerEmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ouro regrese a la superficie"
}

----------------
-- AQ40 Trash --
----------------
Expand All @@ -266,6 +281,20 @@ L:SetGeneralLocalization{
name = "AQ40: Bichos"
}

L:SetTimerLocalization{
TimerExplosion = "Fantasmas explosivos"
}

L:SetWarningLocalization{
WarnExplosion = "Apareció un solo fantasma explosivo - esquiva",
SpecWarnExplosion = "Fantasmas explosivos - esquiva",
}
L:SetOptionLocalization{
WarnExplosion = "Mostrar anuncio para fantasmas explosivos ($spell:1214871)",
SpecWarnExplosion = "Mostrar anuncio especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)",
TimerExplosion = "Mostrar temporizador para cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)"
}

-------------------
-- Venoxis --
-------------------
Expand Down Expand Up @@ -491,7 +520,7 @@ L:SetWarningLocalization{
WarnVulnerable = "Vulnerabilidad: %s"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnVulnerable = "Mostrar aviso de vulnerabilidades de hechizo"
WarnVulnerable = "Mostrar anuncio de vulnerabilidades de hechizo"
}
L:SetMiscLocalization{
Fire = "Fuego",
Expand All @@ -517,14 +546,16 @@ L:SetWarningLocalization{
L:SetTimerLocalization{
TimerBreathCD = "%s TdR",
TimerBreath = "%s lanzamiento",
TimerVulnCD = "TdR de Vulnerabilidad"
TimerVulnCD = "TdR de Vulnerabilidad",
TimerAllBreaths = "Lluvia de aliento"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnBreath = "Mostrar aviso cuando Chromaggus lance uno de sus alientos",
WarnBreath = "Mostrar anuncio cuando Chromaggus lance uno de sus alientos",
WarnVulnerableNew = "Mostrar temporizador para el tiempo de reutilización de los alientos",
TimerBreathCD = "Mostrar TdR de aliento",
TimerBreath = "Mostrar lanzamiento de aliento",
TimerVulnCD = "Mostrar TdR de Vulnerabilidad"
TimerBreathCD = "Mostrar TdR de aliento",
TimerBreath = "Mostrar lanzamiento de aliento",
TimerVulnCD = "Mostrar TdR de Vulnerabilidad",
TimerAllBreaths = "Mostrar temporizador para Lluvia de aliento"
}
L:SetMiscLocalization{
Breath1 = "Primer aliento",
Expand Down Expand Up @@ -558,8 +589,8 @@ L:SetTimerLocalization{
L:SetOptionLocalization{
TimerClassCall = "Mostrar temporizador para la duración de las llamadas en cada clase",
WarnAddsLeft = "Anunciar muertes restante hasta Fase 2",
WarnClassCall = "Mostrar aviso para las llamadas de clase",
specwarnClassCall = "Mostrar aviso especial cuando se ve afectado por la llamada de clase"
WarnClassCall = "Mostrar anuncio para las llamadas de clase",
specwarnClassCall = "Mostrar anuncio especial cuando se ve afectado por la llamada de clase"
}
L:SetMiscLocalization{
YellP1 = "¡Que comiencen los juegos!",
Expand Down Expand Up @@ -595,8 +626,8 @@ L:SetTimerLocalization{
TimerBombs = DBM_COMMON_L.BOMBS
}
L:SetOptionLocalization{
SpecWarnBothBombs = "Mostrar aviso especial si las bombas azul y verde están en el mismo jugador",
SpecWarnBothBombsYou = "Mostrar aviso especial si las bombas azul y verde están en ti",
SpecWarnBothBombs = "Mostrar anuncio especial si las bombas azul y verde están en el mismo jugador",
SpecWarnBothBombsYou = "Mostrar anuncio especial si las bombas azul y verde están en ti",
TimerBombs = "Mostrar temporizador para las bombas de prueba azul y verde"
}
----------------
Expand Down Expand Up @@ -702,9 +733,9 @@ L:SetTimerLocalization{
TimerEmerge = "Emersión"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnSubmerge = "Mostrar aviso cuando Ragnaros se sumerja",
WarnSubmerge = "Mostrar anuncio cuando Ragnaros se sumerja",
TimerSubmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ragnaros se sumerja",
WarnEmerge = "Mostrar aviso cuando Ragnaros regrese a la superficie",
WarnEmerge = "Mostrar anuncio cuando Ragnaros regrese a la superficie",
TimerEmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ragnaros regrese a la superficie"
}
L:SetMiscLocalization{
Expand All @@ -723,7 +754,7 @@ L:SetGeneralLocalization{

L:SetOptionLocalization{
YellHeartCleared = "Gritar cuando el Corazón de pavesa/ceniza sea removido.",
WarnBossPower = "Mostrar avisos cuando la energía del jefe alcance el 50%, 75%, 90% y 100%"
WarnBossPower = "Mostrar anuncios cuando la energía del jefe alcance el 50%, 75%, 90% y 100%"
}

L:SetWarningLocalization{
Expand Down Expand Up @@ -757,7 +788,7 @@ L:SetTimerLocalization{

L:SetOptionLocalization{
TimerWhelps = "Mostrar temporizador para las siguientes Crías de Onyxia",
WarnWhelpsSoon = "Mostrar aviso previo para las siguientes Crías de Onyxia",
WarnWhelpsSoon = "Mostrar anuncio previo para las siguientes Crías de Onyxia",
SoundWTF3 = "Reproducir sonidos graciosos de cierta banda legendaria"
}

Expand All @@ -784,8 +815,8 @@ L:SetWarningLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
SpecialLocust = "Mostrar aviso especial para $spell:28785",
WarningLocustFaded = "Mostrar aviso cuando termine $spell:28785",
SpecialLocust = "Mostrar anuncio especial para $spell:28785",
WarningLocustFaded = "Mostrar anuncio cuando termine $spell:28785",
ArachnophobiaTimer = "Mostrar temporizador para el logro 'Aracnofobia'"
})

Expand All @@ -810,8 +841,8 @@ L:SetWarningLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningEmbraceExpire = "Mostrar aviso previo para cuando expire Abrazo de la viuda",
WarningEmbraceExpired = "Mostrar aviso cuando expire Abrazo de la viuda"
WarningEmbraceExpire = "Mostrar anuncio previo para cuando expire Abrazo de la viuda",
WarningEmbraceExpired = "Mostrar anuncio cuando expire Abrazo de la viuda"
})

L:SetMiscLocalization({
Expand All @@ -837,8 +868,8 @@ L:SetTimerLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningSpidersSoon = "Mostrar aviso previo para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna",
WarningSpidersNow = "Mostrar aviso cuando aparezcan Arañitas de Maexxna",
WarningSpidersSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna",
WarningSpidersNow = "Mostrar anuncio cuando aparezcan Arañitas de Maexxna",
TimerSpider = "Mostrar temporizador para las siguientes Arañitas de Maexxna"
})

Expand Down Expand Up @@ -866,8 +897,8 @@ L:SetTimerLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningTeleportNow = "Mostrar aviso para Teletransporte",
WarningTeleportSoon = "Mostrar aviso previo para Teletransporte",
WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte",
WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte",
TimerTeleport = "Mostrar temporizador para el siguiente Teletransporte: Balcón",
TimerTeleportBack = "Mostrar temporizador para Teletransporte: Suelo"
})
Expand Down Expand Up @@ -898,9 +929,9 @@ L:SetTimerLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningTeleportNow = "Mostrar aviso para Teletransporte",
WarningTeleportSoon = "Mostrar aviso previo para Teletransporte",
TimerTeleport = "Mostrar aviso para Teletransporte"
WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte",
WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte",
TimerTeleport = "Mostrar anuncio para Teletransporte"
})

L:SetMiscLocalization({
Expand All @@ -922,8 +953,8 @@ L:SetWarningLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningHealSoon = "Mostrar aviso previo para la franja de sanación",
WarningHealNow = "Mostrar aviso para la franja de sanación"
WarningHealSoon = "Mostrar anuncio previo para la franja de sanación",
WarningHealNow = "Mostrar anuncio para la franja de sanación"
})

---------------
Expand Down Expand Up @@ -981,8 +1012,8 @@ L:SetMiscLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningChargeChanged = "Mostrar aviso especial cuando tu polaridad cambie",
WarningChargeNotChanged = "Mostrar aviso especial cuando tu polaridad no cambie",
WarningChargeChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad cambie",
WarningChargeNotChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad no cambie",
AirowsEnabled = "Mostrar flechas (estrategia típica de dos grupos)",
ArrowsRightLeft = "Mostrar flechas de izquierda y derecha (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha izquierda si cambia la polaridad, y la derecha si no cambia)",
ArrowsInverse = "Mostrar flechas de izquierda y derecha inversas (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha derecha si cambia la polaridad, y la izquierda si no cambia)"
Expand Down Expand Up @@ -1010,7 +1041,7 @@ L:SetMiscLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningShieldWallSoon = "Mostrar aviso previo para cuando termine $spell:29061"
WarningShieldWallSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando termine $spell:29061"
})

L:SetWarningLocalization({
Expand All @@ -1029,10 +1060,10 @@ L:SetGeneralLocalization({
L:SetOptionLocalization({
TimerWave = "Mostrar temporizador para la siguiente oleada de esbirros",
TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2",
WarningWaveSoon = "Mostrar aviso previo para la siguiente oleada de esbirros",
WarningWaveSpawned = "Mostrar aviso cuando comience una oleada de esbirros",
WarningRiderDown = "Mostrar aviso cuando muera un Jinete inflexible",
WarningKnightDown = "Mostrar aviso cuando muera un Caballero de la Muerte inflexible"
WarningWaveSoon = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada de esbirros",
WarningWaveSpawned = "Mostrar anuncio cuando comience una oleada de esbirros",
WarningRiderDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Jinete inflexible",
WarningKnightDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Caballero de la Muerte inflexible"
})

L:SetTimerLocalization({
Expand Down Expand Up @@ -1068,8 +1099,8 @@ L:SetGeneralLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningMarkSoon = "Mostrar aviso previo para las marcas",
SpecialWarningMarkOnPlayer = "Mostrar aviso especial cuando estés afectado por más de cuatro marcas"
WarningMarkSoon = "Mostrar anuncio previo para las marcas",
SpecialWarningMarkOnPlayer = "Mostrar anuncio especial cuando estés afectado por más de cuatro marcas"
})

L:SetTimerLocalization({
Expand Down Expand Up @@ -1097,13 +1128,13 @@ L:SetGeneralLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
WarningAirPhaseSoon = "Mostrar aviso previo para el cambio a fase aérea",
WarningAirPhaseSoon = "Mostrar anuncio previo para el cambio a fase aérea",
WarningAirPhaseNow = "Anunciar cambio a fase aérea",
WarningLanded = "Anunciar cambio a fase en tierra",
TimerAir = "Mostrar temporizador para el cambio a fase aérea",
TimerLanding = "Mostrar temporizador para el cambio a fase en tierra",
TimerIceBlast = "Mostrar temporizador para $spell:28524",
WarningDeepBreath = "Mostrar aviso especial para $spell:28524",
WarningDeepBreath = "Mostrar anuncio especial para $spell:28524",
WarningIceblock = "Gritar cuando te afecte $spell:28522"
})

Expand Down Expand Up @@ -1137,8 +1168,8 @@ L:SetGeneralLocalization({

L:SetOptionLocalization({
TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2",
specwarnP2Soon = "Mostrar aviso especial 10 s antes del cambio a Fase 2",
warnAddsSoon = "Mostrar aviso previo para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo"
specwarnP2Soon = "Mostrar anuncio especial 10 s antes del cambio a Fase 2",
warnAddsSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo"
})

L:SetMiscLocalization({
Expand Down
Loading