New translations entities.php (Portuguese, Brazilian)

lang/pt_BR/entities.php

@@ -17,11 +17,11 @@
     'recent_activity' => 'Atividades recentes',
     'create_now' => 'Criar agora',
     'revisions' => 'Revisões',
-    'meta_revision' => 'Revisão #: contagem de revisões',
-    'meta_created' => 'Criado: duração de tempo',
-    'meta_created_name' => 'Criado: duração de tempo por usuário',
-    'meta_updated' => 'Atualizado: duração de tempo',
-    'meta_updated_name' => 'Atualizado: duração de tempo por usuário',
+    'meta_revision' => 'Revisão #:revisionCount',
+    'meta_created' => 'Criado :timeLength',
+    'meta_created_name' => 'Criado :timeLength por :user',
+    'meta_updated' => 'Atualizado :timeLength',
+    'meta_updated_name' => 'Atualizado: :timeLength por :user',
     'meta_owned_name' => 'Propriedade de: usuário',
     'meta_reference_count' => 'Referenciado por: count item|Referenciado por: count itens',
     'entity_select' => 'Seleção de entidade',
@@ -78,10 +78,10 @@
 
     // Search
     'search_results' => 'Resultado(s) da Pesquisa',
-    'search_total_results_found' => ':count resultado encontrado (contagem de resultados) :count resultados totais encontrados',
+    'search_total_results_found' => ':count resultado encontrado|:count resultados encontrados',
     'search_clear' => 'Limpar Pesquisa',
     'search_no_pages' => 'Nenhuma página corresponde a esta pesquisa',
-    'search_for_term' => 'Pesquisar por: termo',
+    'search_for_term' => 'Pesquisar por :term',
     'search_more' => 'Mais resultados',
     'search_advanced' => 'Pesquisa avançada',
     'search_terms' => 'Termos da pesquisa',