fix(modal-checkout): braintree support

[chickenn00dle]

All Submissions:

• Have you followed the Newspack Contributing guideline?
• Does your code follow the WordPress' coding standards and VIP Go coding standards?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?

Changes proposed in this Pull Request:

Closes # .

How to test the changes in this Pull Request:

Other information:

• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you written new tests for your changes, as applicable?
• Have you successfully ran tests with your changes locally?

[chickenn00dle]

I think this is no longer needed, so gonna close this. Let me know if I'm wrong though and I can reopen!