chore: add jest config files in vscode nesting rules #5665

Job	Run time
build	2m 13s
version	2m 57s
checks / lint	1m 26s
checks / test (ubuntu-latest)	1m 50s
checks / test (windows-latest)	3m 2s
it-tests / prepare-verdaccio	2m 35s
documentation-pr	0s
documentation-main	0s
it-tests / it-tests (ubuntu-latest, yarn)	1m 54s
it-tests / it-tests (ubuntu-latest, npm)	2m 26s
it-tests / it-tests (windows-latest, yarn)	19m 36s
it-tests / it-tests (windows-latest, npm)	6m 48s
publish-packages	0s
	44m 47s

Provide feedback