From 4504162f81b178dfffa45db34b93c4b855b5627e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zardoru <diao.lzr@gmail.com>
Date: Fri, 27 Nov 2020 22:21:45 -0300
Subject: [PATCH] UI cleanup and translations.

---
 CMakeLists.txt         |   1 +
 i18n/en/bmhelper.mo    | Bin 413 -> 413 bytes
 i18n/en/bmhelper.po    | 251 +++++++++++++++++++++++++-------------
 i18n/es/bmhelper.mo    | Bin 4619 -> 6231 bytes
 i18n/es/bmhelper.po    | 257 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 i18n/ja/bmhelper.mo    | Bin 4549 -> 4582 bytes
 i18n/ja/bmhelper.po    | 253 +++++++++++++++++++++++++-------------
 i18n/nb_NO/bmhelper.mo | Bin 4977 -> 4938 bytes
 i18n/nb_NO/bmhelper.po | 267 +++++++++++++++++++++++------------------
 src/AudioSplitter.cpp  |   8 +-
 src/divedit.cpp        |   6 +-
 src/midi_smfin.cpp     |   5 +-
 src/wavsplit.cpp       |  10 +-
 13 files changed, 668 insertions(+), 390 deletions(-)

diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index ae88780..58b2825 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -14,6 +14,7 @@ include_directories(${LIBSNDFILE_INCLUDE_DIRS})
 add_executable(bmhelper WIN32
         src/app.cpp
         src/app.h
+        src/bmhelper.rc
         src/common.h
         src/Configuration.cpp
         src/defview.cpp
diff --git a/i18n/en/bmhelper.mo b/i18n/en/bmhelper.mo
index 3825ad298813e90e55cec2edd8975f025f7f189e..d391e44fea424084a3a4b0b3ebaae546e8af7605 100644
GIT binary patch
delta 18
ZcmbQsJePSw0lSg8f}xp}>Be$3MgTH-1oi*`

delta 18
ZcmbQsJePSw0lR^vf}y#U(Z+H$MgTHz1oQv^

diff --git a/i18n/en/bmhelper.po b/i18n/en/bmhelper.po
index f5dc863..6c23487 100644
--- a/i18n/en/bmhelper.po
+++ b/i18n/en/bmhelper.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bmhelper\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-09 17:07-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 17:27-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 16:56-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-27 16:57-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: zardoru\n"
 "Language: en\n"
@@ -15,6 +15,71 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: _\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
+#: AudioSplitter.cpp:26
+#, c-format
+msgid "Audio splitter (division: \"%s\")"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:36
+msgid "Audio File"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:39
+msgid "You can drag and drop a .wav file into this window."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:44
+msgid "You can drag and drop a wav file into this window."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:47 AudioSplitter.cpp:62
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:53
+msgid "Output Directory"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:70
+msgid "Output sound file prefix:"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:76
+msgid "Should be the same as the BMS WAV definitions."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:82
+msgid "Slice Parameters"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:85
+msgid "BPM:"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:94
+msgid "Offset (MS):"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:108
+msgid "Split"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:109
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:137
+msgid "Error while splitting file"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:147
+msgid "Select audio file..."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:180
+msgid "Select audio output directory..."
+msgstr ""
+
 #: app.cpp:21
 msgid "Please choose language:"
 msgstr ""
@@ -37,227 +102,226 @@ msgstr ""
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:35
-msgid "Write MIDI File"
+#: divedit.cpp:77
+msgid "<"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:36
-msgid "Copy woslicer II Cutting Positions"
+#: divedit.cpp:78
+msgid ">"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:37
-msgid "Open BMS WAV definitions..."
+#: divedit.cpp:79
+msgid "Transpose to..."
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:38
-msgid "Copy BMS Data to Clipboard"
+#: divedit.cpp:101
+msgid "Write MIDI File"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:39
-msgid "<"
+#: divedit.cpp:102
+msgid "Copy woslicer II Cutting Positions"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:40
-msgid ">"
+#: divedit.cpp:103
+msgid "Open BMS WAV definitions..."
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:41
-msgid "Transpose to..."
+#: divedit.cpp:104
+msgid "Copy BMS Data to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:106
+#: divedit.cpp:105
+msgid "Open built-in audio cutter"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:160
 msgid "MIDI files"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:109 frame.cpp:160 project.cpp:14
+#: divedit.cpp:163 frame.cpp:160 project.cpp:14
 msgid "mid"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:118
+#: divedit.cpp:172
 msgid "Failed to export MIDI file."
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:129 divedit.cpp:140 divedit.cpp:280
+#: divedit.cpp:183 divedit.cpp:194 divedit.cpp:344
 msgid "Clipboard is not available."
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:170
+#: divedit.cpp:224
 msgid "WAV definitions"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:172 divview.cpp:222 midi_smfin.cpp:84
+#: divedit.cpp:226 divview.cpp:292 midi_smfin.cpp:98
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:252
+#: divedit.cpp:310
 #, c-format
 msgid "#WAV%s %s_%03d.wav\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:259 divedit.cpp:270
+#: divedit.cpp:320 divedit.cpp:332
 msgid "untitled"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:260
+#: divedit.cpp:321
 msgid "BMS WAV definitions"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:261
+#: divedit.cpp:323
 msgid "Filename (&F):"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:264
+#: divedit.cpp:327
 msgid "Copy to clipboard (&C)"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:265
+#: divedit.cpp:328
 msgid "Close (&W)"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:305
+#: divedit.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Rename '%s' to"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:306
+#: divedit.cpp:370
 msgid "Rename division"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:330 division.cpp:339
+#: division.cpp:330 division.cpp:340
 msgid "BMSE ClipBoard Object Data Format\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:332
+#: division.cpp:333
 #, c-format
-msgid "011%08d1\r\n"
+msgid "011%08zu1\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:351
+#: division.cpp:352
 #, c-format
 msgid "1%02d%08d%d\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:30
+#: divview.cpp:39
 msgid "New division..."
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:93
+#: divview.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:188
+#: divview.cpp:200
 msgid "Division settings"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:191
+#: divview.cpp:203
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:192
+#: divview.cpp:204
 msgid "nn/gate/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:193
+#: divview.cpp:205
 msgid "nn/vel/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:194
+#: divview.cpp:206
 msgid "gate/nn/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:195
+#: divview.cpp:207
 msgid "gate/vel/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:196
+#: divview.cpp:208
 msgid "vel/nn/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:197
+#: divview.cpp:209
 msgid "vel/gate/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:199
+#: divview.cpp:217
 msgid "Name (&N):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:201
+#: divview.cpp:225
 msgid "MIDI settings"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:202
+#: divview.cpp:228
 msgid "Leave MIDI unaltered (&C)"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:203
+#: divview.cpp:234
 msgid "Leading silence (&H):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:204 divview.cpp:206 divview.cpp:211 divview.cpp:221
+#: divview.cpp:235 divview.cpp:237 divview.cpp:257 divview.cpp:279
 #, c-format
 msgid "%f"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:205
+#: divview.cpp:236
 msgid "Min. interval gap (&I):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:207
+#: divview.cpp:238
 msgid "Sorting method (&S):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:209
+#: divview.cpp:250
 msgid "Minimum difference in:"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:210
+#: divview.cpp:256
 msgid " Length (&G):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:212
+#: divview.cpp:258
 msgid " Velocity (&V):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:213
+#: divview.cpp:259
 #, c-format
 msgid "%zu"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:214
+#: divview.cpp:267
 msgid "Definition settings"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:216
+#: divview.cpp:274
 msgid "Use base-36 range(00-ZZ) (&Z)"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:217
+#: divview.cpp:275
 msgid "Use overloading (&M)"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:218
+#: divview.cpp:276
 msgid "Starting BMS Index (&D):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:220
+#: divview.cpp:278
 msgid "Overloading Interval (&L):"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:223
+#: divview.cpp:293
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:274
-#, c-format
-msgid "division %zu"
-msgstr ""
-
-#: divview.h:34
+#: divview.h:37
 msgid "DivisionsEditor"
 msgstr ""
 
-#: divview.h:73
+#: divview.h:78
 msgid "DivisionsView"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help (&H)"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:136 frame.cpp:234
+#: frame.cpp:136 frame.cpp:240
 msgid "Couldn't open file:\r\n"
 msgstr ""
 
@@ -349,32 +413,32 @@ msgstr ""
 msgid "Open project file"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:263
+#: frame.cpp:269
 msgid "Save project as"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:271
+#: frame.cpp:277
 msgid "The project has been modified. Do you want to save?"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:287
+#: frame.cpp:293
 #, c-format
 msgid "source: %zun"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:315
+#: frame.cpp:321
 msgid "* - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:316
+#: frame.cpp:322
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:317
+#: frame.cpp:323
 msgid "New project* - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:330
+#: frame.cpp:336
 #, c-format
 msgid "%s: %zun/%zud"
 msgstr ""
@@ -437,28 +501,23 @@ msgstr ""
 msgid "Note#%d ( %s ) gate:%d/%d vel:%d"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:58
+#: midi_smfin.cpp:53
 msgid "MIDI file import settings"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:70
+#: midi_smfin.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%04X: %s"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:73
+#: midi_smfin.cpp:74
 msgid "Tracks (&T):"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:77
+#: midi_smfin.cpp:86
 msgid "Channels (&C):"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:80
-#, c-format
-msgid "%02X"
-msgstr ""
-
 #: project.cpp:14
 msgid "midi"
 msgstr ""
@@ -470,3 +529,25 @@ msgstr ""
 #: srcview.h:25
 msgid "SourceView"
 msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:20
+#, c-format
+msgid "Couldn't read input audio file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:29
+msgid "Output path is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:32
+msgid "Output path does not exist"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:35
+msgid "Output path is not writeable"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:58
+#, c-format
+msgid "Couldn't open %s for output."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/es/bmhelper.mo b/i18n/es/bmhelper.mo
index 874341d9e164f9e7ab194f74af42296a2bf01a25..4633823ae68079753950fcf6e305dbf4d8aba8ac 100644
GIT binary patch
literal 6231
zcmaKvTZ|<|8OKWmVFwTeL{~tI)!m(8Im65>*R$>}vvb)UnHxL1%OwiwIj3f(cYC@I
z-F;?u&_wZpVAKR3^Z^nh`e2M84<_n^7jQ`k#>8j{iZO%-UI;N79*FT0{QbMS&p9)@
zYv)w|yXvc|@2l@t-+BGY3%_M}j?=EAy?B8!4};M~ym*E#Hs*407`y^JSoY_@PtpH8
z*atoeeiHmTcop~zxD9+B`~dh{@PptVz-z%bK(Y7_sPz|IV$7A`<>1Fb3u^y;<@iJ3
zHS|+(2l!P`@;+12Uj{!y|F59dy#sy%yapj8&#mCq;1u{_@Ig@Wv_SFu5-7Qz1o@et
z@)G^|vj2Nf=YI_ppSQs6;Cm%*=MXx_US87I0q~>XG$^^7AV2eka{Mt+`+Wx#{~wqA
zm%$6^zXo0gz79&Rw?WOj_)_2B0qPtFzz>1*py&apbAJ((ex3p)=g&*}A4~e*K&`tB
zCX(ZNQ0r^p$G{`ycmRHy{==a3_ifOEKLQ8A-+|ia-zEJr4lldj0BWDz;9l@9kSQhy
z#qUw@dhnZ|_I<7#f3d_@K+E`>pw?f6F-E{ULG2TPnAmK9OYbx0E1=|fi_NwFzj#SM
zeGJN9t^-9s$V>h)4@$2&hzZRTp!Rzbl-%Dh>AwI`mHBgtZ-SEdAE5l|BA5(-+d++w
zf!g;zQ2XTI5crL<|0_^>{u8(hd<T>~+i`yR%YIP)bsW@wr$C+O%b@(|2~ctN15kQ+
zsT_X=#6`^8AflOfLCJS9FRi~8)Ve(&Dm8b5ur~LD@{?1b_&*Nnyx#>S=QAK%nU_G>
z>n~;hpCF-YE=5Q_%~jwH;BL@@Q=sOb1m%B^gZ#|*c*#G12KIxmf;WNhmHnGIyyQ6!
zik^a!^C?h#o&~l31yJ+e0Qs5!^12bc3MJ{B2SDxnAb2bIH4ql&1yFW*6;xjOJ19Bd
z1&6__QG)iH1aT?zIZ%2y1#10cpyYT8lpdc0E%-}Nc77ea8N31}vd=+Kc9{lo(?Z63
zz*}fqzn^x5CYdFVp3l<cQ?i3}Fh)}h%3t(I&v(<LSHv#-XB5;UUzfa!LFwl+G|5#x
zd--^O*_kd;{xMG5Nz)l`r*RB(l%}&Brs)idlRId#hkRn5c8GR>wvVRsj?k)Sj*sKC
zg>pcCd5ktglWz6Mhh)#{xvl(|1!af3XqV6q(t01+K+h!YPFjs7JL<7C*>ZxWXOMOQ
zO?h?ev%6=Y&NpT%;#a=2hc-o%|8yQZ?c(Kp#rE$yJWx0Ggo~0!m~YTOL4R~HY3F=T
z4Gazrn$gtRjiha}cKNX$#JSBA+jNo3o!yxoG^6cinApiMa^+{%io!g1sqJruYhe~9
zaoz6Nne7-bhh`S+y`v{sy%fe_4ka^((quhzVm21U4HucQl^~8?lp(|z0*yssYcUDZ
zrVTS2C%FyQf-njeBgcv;$((;P``&@_vy~<%T|=iBV<>5DSTP<C@<5_@Htdoz_i)?6
zT;xWFU;nO!a(Q)*l8JWQGP7c|o@7zj;OtXVcC4M}VZ3bTldL@JSkjJ~@$TFvEf=Fa
zyOg9BeYe^<huK72l0MHKs$bsM9Zg+;R$^A$pfG|K+1)#{-DbR_VJ5(3HITNEf4s13
z4>@y%lo?A3llGi-e87yC7PQ@I<%sOVgo!le4C^c6><zCY7t&8+C)bpw-04=5=5}Uk
ze5xP~8o3J_Ob!%Zaj@!pb#uf;EeJ;jx?lLlw#i{L&1toF#!}fzlj<5>bAIP`97MPs
zEDOVTxY=;EVBa}Hhmx7%vr7o$LG;BYYe8g}14%LklNr2qwY_Sa;nETe#667bX4Z>6
z%ZypK4%K@*i)N+eZIicd8kdi2Ue`VSw6Q#m_RRK@ZnQOPW|P>Nxuqqfv;8v*FqxCr
zoFj&`aY0*bhf!V&<I)`(IG{^CsmpY(kgZ@kx0zO0ZLV-fJ07NlP?Bz#a-bEEGn$F>
zLFi70S-y!>MJH-F*UFN-o`$(o@K$THq#ZX4r$8?_?P-p==F%wf#-6H-(Z6dN4a`R_
z$Z#}VmH1|DiYYqgH21VaMg4sP+lu4eV~)DQwJOVO?KAhNx73JPkRNrmv{3G`u$d5K
zTl?%W+STa7O1PBoVUd@x8<w)sra>R}U2PQ;R+IzmB8g~)Q_8)9toS~c)y;xZjhzot
zCSqtrBgzyabXO9EfxKox>DVmffv0JwskrG*Lmr2G3{KUtSKzkjaI)0|R}Wot(2gg?
z1yJSv3@sfr$I_s2N(tbYHb{dwYmtbFbRFV2UyE3&w)Zv*Y1#D;4b>iaV1Vfl3>4I)
z$H4u&W(LgGJK<h=iMOi~h4KALs4jsmXQX>`KX+6kh;1_smTiDTHPfVJ13S1Lta;}m
zsuMJc8?J|OGg&|Xn*X!JJ6zrFe54(lcASSf3C_&>>!vo<tewCL#eKK9x<VpzY2W-@
z?Wps4p~em5>ULykWT-YgTpPLF4&PoM+FKjiJ2ccc9b|c}P-PSlc6G~0yxb0!UG10)
zR_pc=uD~R1cZTcMWe<%__svYrOmz7U4-WN>B?L{(ZW}Gw<?eKTb1MqMc%N;o1S#oc
z|M6p!wL7}=WI*y-Z6a=9_jtK(?^q1;zWZv2UF=dX&V1sU1lP#mErY{Qe7AN8J1a5N
zZI(9r=A(8RM72q-o2+i*R?*G&kL<JlbANwqZ`f~#2ljP$xZ7>4CuuXACZE*pLtVmx
z3)05QJe${s>UOZt*l~7mglB%DYwVn*3-@j#ptykU%a@5PKl3!%V!53rmMfkXlE3X@
zlBPlGs~4DrYbt1LQOIz+rg?y-J0n#Y1LLZW@z-YqOOp;+>HRlSZZ?P7StCg0l)jz`
z(w>Tjp&)XZVnMadym+;O7Rf?sm1IC5#i6flTp^<`YtH^AWH*$ci=7a<6>^{^wkiaY
zAmv!*8meu=ptw1>)^rzkm{v7TvATPIsg&|tp1r`AI-A&4RS$O-+P1BBGqJ&98m87o
zR%VojRhQTn$qL795a3vo`*7=ma`t%%^}b$G<S4Z&1{fkkd+;twpebMXc#nbRi_Xe{
zd>u5`>Kd_!ZVq_|@%M)JIBK2IlkF_`7Vl6x6%yk;1yMsvCeKvDnaLoE=tX5Mgt02I
zb$zMQ_F5`xqS<715jREXYEm&gy3uY1aG^Nre&T7Wjuwilh(a6|R4W{dqC`C|2AGLS
zul&9wD#Hmrp6+GHe6L40kslc+Myb(pC0692qpY&4XP%`t3hL;=mqsCX$g1ik(5XoB
zXHiXLX4`I!#f6`Ft#%8g%_PN-W+%FvDo5X3E^VUviizCSjuTvWl}ahAl0{KFk(oOl
zusLiM7h*SBIBa3KGW`AR9mb8QjaQWudgR$uN%`fKy--j!5zY952;(rE1yR@x&N-+Q
zP!v|~{N&8Gx#l`Mc7nmNbrDyKL>)fRozlZ}UKQ5K;@?}xvm}y_nvQUFQ<Ys_;sj?T
zr!C9(rU#U@>{77CyQss82<mL-i!m}z?x>U^gxOM$$sLrcDko4)wsnj(rDKek!)-1;
z7F6nl)~(IXA~urM<m@FHW!?GeG@YO)Akjl%c{xQ<vX%7BD)r9M(U~TXJ1VyfM<eU4
zh8a9{=R^cTm0Ql?d4~G!%+pkCsZZT<Kxbyo{4h^QAMDTVs46x@rNne`J*60^soD>+
z4|cwa>xWb7PZ?Rh3Y(RHe@yJ;tEUE6+o1i;ug6_RC2c7%q}*;rH?I&c?x(V}(}koQ
ztMeVt(2`2JLawUDE6X}aS+Ao|)}7;;G!w;NK_(X&XF@lDJhpI~u817N7k2Y)96Q6i
yQtBi54c=eHSW(>RHsOE$8rtD*9W*R(&GRf!Ww&+yQsJs)Ntf~0iK4C@CFXyh>o$J?

delta 1652
zcmY+^duYvJ9LMozZfCP&cHfS<{4l#<Y;&8r4*SogjNw1pIp!D6(RNt*!|?}=l<?&G
zkDAp`C`(F747vOv`9t}G%q2=nl48mG^Yc)i`tJ36ewXL@KHuj#dtQC0H1#rf$Z<n!
zAVw3VgN)gLQ-|<}c4VkABk(AW#Ivq{1t-$KiFx=Mhv7HO!T~J7Ol}Uxa?HhA9EFX@
z_bIc{J=lkZJUEFH@UpxA6btCT#j*GUHDM%VOg>g&4lY4WyaqLK3ua)--9PC1r%(&&
z!UE<uSGkCA<AJjumGJ;-<)L(Aim(8cU=`~5GIxI!YQR?1$~s*C7^;X}sDyf)eW-+A
z;V9-eU%1f9!lavxQ&0oWM-8|fi?P++-;1U6kDw}W%{_mFGw8p;Fcy)e#wo=yI1}~$
zYInaCQ+lC;3lBR{AD(w!Lvk~BaC4e5k5LKM@{+z=idsn%YRh7%l^#HS*Nsa2lDmH&
zGwJuE68Rja{@TmI)VUIiP!AeV12v-tXmcJyRiqnr_->)L<_+qM{6u}9!$DAjWjGFJ
zBXgQ&)E2fNYcadCsJ~XUpBqZ#1nR?!s1I)-W11JJm3~0|N`9awF5+daXgVsfd8kv~
zj4HYB`klyeGG}l+cDd(wRev46e$>DNSb-6;3QjdDu{EeOvIX^CCu+srI2muCD)kOE
z@h_~w(F~&ZRw6l@C@Rr*RHagfxzGgXP%FKT9^ONh?7j0Vs$^OoM<H0fy8If0#^d0$
zYm$Y;V1j=oK`V2Lxr7p$N-$I^m~=WF?Y|C@s-af%2Q$;D1GSh?);b&d1*r7=pZV8n
zxtisA+UGfhN7NJZi3NmOIWZ-;((jL^(*14xdV;3a>X512YAUPFgc`eKCK1|_YNCNq
zS^u_aTxc8BW)QQ9Dq<d??NX~FLRt-56>PzHTttLzWoUigk`+zfx`t*i8r$s0{iL6W
zx7&xIIvYywwa?Q_Y+;7qdnThX&3+p0+49WE_F3lLyhK~lkGFc;W63Rvs8><eR9SD!
zM!X6~{at=LLwJ*R@3dR9R;E|a^=jtSSJ(C4&f1e!vMiXRg%@J&Oz7s_=8=OvoxR$A
z&+f5LawghHZbxrV?zS{ro?l^i<k#A@1s{u7^j%0Mq6vMMXp6?;o3{J0crsCMzZHJ`
Jf8vG3k>9-;v-1D|

diff --git a/i18n/es/bmhelper.po b/i18n/es/bmhelper.po
index 05b246d..17e2458 100644
--- a/i18n/es/bmhelper.po
+++ b/i18n/es/bmhelper.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bmhelper\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-09 17:07-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 17:08-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 16:58-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-27 17:03-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: zardoru\n"
 "Language: es_CL\n"
@@ -15,6 +15,71 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: _\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
+#: AudioSplitter.cpp:26
+#, c-format
+msgid "Audio splitter (division: \"%s\")"
+msgstr "Cortador de Audio (división: \"%s\")"
+
+#: AudioSplitter.cpp:36
+msgid "Audio File"
+msgstr "Archivo de Audio"
+
+#: AudioSplitter.cpp:39
+msgid "You can drag and drop a .wav file into this window."
+msgstr "Puedes arrastrar un archivo .wav a esta ventana."
+
+#: AudioSplitter.cpp:44
+msgid "You can drag and drop a wav file into this window."
+msgstr "Pueeds arrastrar un archivo wav a esta ventana."
+
+#: AudioSplitter.cpp:47 AudioSplitter.cpp:62
+msgid "Browse..."
+msgstr "Buscar..."
+
+#: AudioSplitter.cpp:53
+msgid "Output Directory"
+msgstr "Directorio de salida"
+
+#: AudioSplitter.cpp:70
+msgid "Output sound file prefix:"
+msgstr "Prefijo del archivo de sonido de salida:"
+
+#: AudioSplitter.cpp:76
+msgid "Should be the same as the BMS WAV definitions."
+msgstr "Debe ser el mismo que las definiciones de WAV de BMS."
+
+#: AudioSplitter.cpp:82
+msgid "Slice Parameters"
+msgstr "Parámetros de corte"
+
+#: AudioSplitter.cpp:85
+msgid "BPM:"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:94
+msgid "Offset (MS):"
+msgstr "Compensación (MS):"
+
+#: AudioSplitter.cpp:108
+msgid "Split"
+msgstr "Cortar"
+
+#: AudioSplitter.cpp:109
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar (&W)"
+
+#: AudioSplitter.cpp:137
+msgid "Error while splitting file"
+msgstr "Error cortando archivo"
+
+#: AudioSplitter.cpp:147
+msgid "Select audio file..."
+msgstr "Seleccionar archivo de audio..."
+
+#: AudioSplitter.cpp:180
+msgid "Select audio output directory..."
+msgstr "Seleccionar directorio de audio de salida..."
+
 #: app.cpp:21
 msgid "Please choose language:"
 msgstr ""
@@ -37,227 +102,226 @@ msgstr ""
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:35
+#: divedit.cpp:77
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:78
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:79
+msgid "Transpose to..."
+msgstr "Trasponer a..."
+
+#: divedit.cpp:101
 msgid "Write MIDI File"
 msgstr "Exportar MIDI"
 
-#: divedit.cpp:36
+#: divedit.cpp:102
 msgid "Copy woslicer II Cutting Positions"
 msgstr "Copiar datos de woslicer"
 
-#: divedit.cpp:37
+#: divedit.cpp:103
 msgid "Open BMS WAV definitions..."
 msgstr "Ver definiciones de WAV de BMS..."
 
-#: divedit.cpp:38
+#: divedit.cpp:104
 msgid "Copy BMS Data to Clipboard"
 msgstr "Copiar datos de BMS"
 
-#: divedit.cpp:39
-msgid "<"
-msgstr ""
-
-#: divedit.cpp:40
-msgid ">"
-msgstr ""
-
-#: divedit.cpp:41
-msgid "Transpose to..."
-msgstr "Trasponer a..."
+#: divedit.cpp:105
+msgid "Open built-in audio cutter"
+msgstr "Abrir cortador de audio incluido"
 
-#: divedit.cpp:106
+#: divedit.cpp:160
 msgid "MIDI files"
 msgstr "Archivos MIDI"
 
-#: divedit.cpp:109 frame.cpp:160 project.cpp:14
+#: divedit.cpp:163 frame.cpp:160 project.cpp:14
 msgid "mid"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:118
+#: divedit.cpp:172
 msgid "Failed to export MIDI file."
 msgstr "Fallo al exportar archivo MIDI."
 
-#: divedit.cpp:129 divedit.cpp:140 divedit.cpp:280
+#: divedit.cpp:183 divedit.cpp:194 divedit.cpp:344
 msgid "Clipboard is not available."
 msgstr "Portapapeles no disponible."
 
-#: divedit.cpp:170
+#: divedit.cpp:224
 msgid "WAV definitions"
 msgstr "Definiciones de WAV"
 
-#: divedit.cpp:172 divview.cpp:222 midi_smfin.cpp:84
+#: divedit.cpp:226 divview.cpp:292 midi_smfin.cpp:98
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:252
+#: divedit.cpp:310
 #, c-format
 msgid "#WAV%s %s_%03d.wav\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:259 divedit.cpp:270
+#: divedit.cpp:320 divedit.cpp:332
 msgid "untitled"
 msgstr "sin titulo"
 
-#: divedit.cpp:260
+#: divedit.cpp:321
 msgid "BMS WAV definitions"
 msgstr "Definiciones de WAV del BMS"
 
-#: divedit.cpp:261
+#: divedit.cpp:323
 msgid "Filename (&F):"
 msgstr "Nombre de archivo (&F)"
 
-#: divedit.cpp:264
+#: divedit.cpp:327
 msgid "Copy to clipboard (&C)"
 msgstr "Copiar al portapapeles (&C)"
 
-#: divedit.cpp:265
+#: divedit.cpp:328
 msgid "Close (&W)"
 msgstr "Cerrar (&W)"
 
-#: divedit.cpp:305
+#: divedit.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Rename '%s' to"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:306
+#: divedit.cpp:370
 msgid "Rename division"
 msgstr "Renombrar división"
 
-#: division.cpp:330 division.cpp:339
+#: division.cpp:330 division.cpp:340
 msgid "BMSE ClipBoard Object Data Format\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:332
+#: division.cpp:333
 #, c-format
-msgid "011%08d1\r\n"
+msgid "011%08zu1\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:351
+#: division.cpp:352
 #, c-format
 msgid "1%02d%08d%d\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:30
+#: divview.cpp:39
 msgid "New division..."
 msgstr "Nueva división..."
 
-#: divview.cpp:93
+#: divview.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
 msgstr "Está seguro que quiere borrar %s?"
 
-#: divview.cpp:188
+#: divview.cpp:200
 msgid "Division settings"
 msgstr "Ajustes de división"
 
-#: divview.cpp:191
+#: divview.cpp:203
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: divview.cpp:192
+#: divview.cpp:204
 msgid "nn/gate/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:193
+#: divview.cpp:205
 msgid "nn/vel/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:194
+#: divview.cpp:206
 msgid "gate/nn/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:195
+#: divview.cpp:207
 msgid "gate/vel/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:196
+#: divview.cpp:208
 msgid "vel/nn/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:197
+#: divview.cpp:209
 msgid "vel/gate/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:199
+#: divview.cpp:217
 msgid "Name (&N):"
 msgstr "Nombre (&N)"
 
-#: divview.cpp:201
+#: divview.cpp:225
 msgid "MIDI settings"
 msgstr "Opciones del MIDI"
 
-#: divview.cpp:202
+#: divview.cpp:228
 msgid "Leave MIDI unaltered (&C)"
 msgstr "No alterar MIDI"
 
-#: divview.cpp:203
+#: divview.cpp:234
 msgid "Leading silence (&H):"
 msgstr "Silencio al inicio:"
 
-#: divview.cpp:204 divview.cpp:206 divview.cpp:211 divview.cpp:221
+#: divview.cpp:235 divview.cpp:237 divview.cpp:257 divview.cpp:279
 #, c-format
 msgid "%f"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:205
+#: divview.cpp:236
 msgid "Min. interval gap (&I):"
 msgstr "Distancia de tiempo mínima:"
 
-#: divview.cpp:207
+#: divview.cpp:238
 msgid "Sorting method (&S):"
 msgstr "Método de ordenamiento:"
 
-#: divview.cpp:209
+#: divview.cpp:250
 msgid "Minimum difference in:"
 msgstr "Diferencias minimas en:"
 
-#: divview.cpp:210
+#: divview.cpp:256
 msgid " Length (&G):"
 msgstr " Duración (&G):"
 
-#: divview.cpp:212
+#: divview.cpp:258
 msgid " Velocity (&V):"
 msgstr " Velocity (&V):"
 
-#: divview.cpp:213
+#: divview.cpp:259
 #, c-format
 msgid "%zu"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:214
+#: divview.cpp:267
 msgid "Definition settings"
 msgstr "Opciones de definición"
 
-#: divview.cpp:216
+#: divview.cpp:274
 msgid "Use base-36 range(00-ZZ) (&Z)"
 msgstr "Usar rango de base-36 (&Z)"
 
-#: divview.cpp:217
+#: divview.cpp:275
 msgid "Use overloading (&M)"
 msgstr "Usar sobrecarga (&M)"
 
-#: divview.cpp:218
+#: divview.cpp:276
 msgid "Starting BMS Index (&D):"
 msgstr "Indice de inicio del BMS (&D)"
 
-#: divview.cpp:220
+#: divview.cpp:278
 msgid "Overloading Interval (&L):"
 msgstr "Intervalo de sobrecarga (&L)"
 
-#: divview.cpp:223
+#: divview.cpp:293
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: divview.cpp:274
-#, c-format
-msgid "division %zu"
-msgstr "division %zu"
-
-#: divview.h:34
+#: divview.h:37
 msgid "DivisionsEditor"
 msgstr ""
 
-#: divview.h:73
+#: divview.h:78
 msgid "DivisionsView"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +397,7 @@ msgstr "Divisiones (&D)"
 msgid "Help (&H)"
 msgstr "Ayuda (&H)"
 
-#: frame.cpp:136 frame.cpp:234
+#: frame.cpp:136 frame.cpp:240
 msgid "Couldn't open file:\r\n"
 msgstr "No se pudo abrir archivo:\n"
 
@@ -349,32 +413,32 @@ msgstr "No se pudo abrir archivo"
 msgid "Open project file"
 msgstr "Abrir archivo de proyecto"
 
-#: frame.cpp:263
+#: frame.cpp:269
 msgid "Save project as"
 msgstr "Guardar proyecto como"
 
-#: frame.cpp:271
+#: frame.cpp:277
 msgid "The project has been modified. Do you want to save?"
 msgstr "El proyecto ha sido modificado. ¿Deseas guardar?"
 
-#: frame.cpp:287
+#: frame.cpp:293
 #, c-format
 msgid "source: %zun"
 msgstr "fuente: %zun"
 
-#: frame.cpp:315
+#: frame.cpp:321
 msgid "* - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:316
+#: frame.cpp:322
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:317
+#: frame.cpp:323
 msgid "New project* - "
 msgstr "Nuevo proyecto* - "
 
-#: frame.cpp:330
+#: frame.cpp:336
 #, c-format
 msgid "%s: %zun/%zud"
 msgstr ""
@@ -437,28 +501,23 @@ msgstr ""
 msgid "Note#%d ( %s ) gate:%d/%d vel:%d"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:58
+#: midi_smfin.cpp:53
 msgid "MIDI file import settings"
 msgstr "Ajustes de importación de MIDI"
 
-#: midi_smfin.cpp:70
+#: midi_smfin.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%04X: %s"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:73
+#: midi_smfin.cpp:74
 msgid "Tracks (&T):"
 msgstr "Tracks (Pistas) (&T):"
 
-#: midi_smfin.cpp:77
+#: midi_smfin.cpp:86
 msgid "Channels (&C):"
 msgstr "Channels (Canales) (&C):"
 
-#: midi_smfin.cpp:80
-#, c-format
-msgid "%02X"
-msgstr ""
-
 #: project.cpp:14
 msgid "midi"
 msgstr ""
@@ -470,3 +529,29 @@ msgstr ""
 #: srcview.h:25
 msgid "SourceView"
 msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:20
+#, c-format
+msgid "Couldn't read input audio file '%s'"
+msgstr "No se pudo leer archivo de sonido '%s'"
+
+#: wavsplit.cpp:29
+msgid "Output path is not a directory"
+msgstr "Directorio de salida no es un directorio"
+
+#: wavsplit.cpp:32
+msgid "Output path does not exist"
+msgstr "Directorio de salida no existe"
+
+#: wavsplit.cpp:35
+msgid "Output path is not writeable"
+msgstr "No se puede escribir al directorio de salida"
+
+#: wavsplit.cpp:58
+#, c-format
+msgid "Couldn't open %s for output."
+msgstr "No se pudo abrir el archivo '%s' para escritura."
+
+#, c-format
+#~ msgid "division %zu"
+#~ msgstr "division %zu"
diff --git a/i18n/ja/bmhelper.mo b/i18n/ja/bmhelper.mo
index c9161e6fcefb4578d62d4742ecf62faf3143f217..f3e0e804191fb43dde6f5dfcd0b89c3445e946ca 100644
GIT binary patch
delta 1380
zcmXxkUr3Wt7{~Evx}~kDZDxP0Y_(R_a_X|SS&<SJ1d&kUO+^sZg;#YUbkhsn*&m6-
zpg@ESiXfpz1YJ}R5na`dL=2*<T?~Urs1Sm_zxO>JcHYl9@89!0=bXJyRZ`x!M0nCD
z2dEpU;Tp3OIA6<wQizx}U=f?}i0cnyivD?Q#xY!mQ`m?PaXprhpMByG#W_sicWgED
zY=MSe)X3Aiki*qDfLrjCJMUo&{X5u(k5M1~fUB^Kar}uIKuujRfH*Fv-+?-xcm2cI
z#P@BGhF*LY*Wsx1HfqFAP#JiEYw#UvfMs|6mplItm7$h;KQc?B`h6J2K~zSDoR=`p
z_w5!9Qeo4m$X?+}{EBO_ih5BkVQj@_RKx|;^<%gjFJKJsqwar%8}TLT{yBHP>Rd!G
z$%QCko(Y*{P${~;B8c=JD)MKz6W^d-Ty-v@G8g5mSxlntKkht@n!*uOVB@a;6t&hq
z$H>1T`oRfBlHh6Gn873-MXiYu<QBV%nvxr?f7kVAFwgl}ROTwEi2oozixHLjt*AB9
zi9OigNd6VUC?_<hH&Gv$aW~GQUi=pM*<TL2uZ}b*6Kx!}VHOq95VHR4GV-%49CqLs
zZpRX8s>`VN{`P2SL|KNd7xiHWUc`Q!M1A-R>cI*g!VnMXxd9H$f(@fGcMdn<HRRRy
z05#y}r~!UNX4>5DHc!#2X#cBp2l#tdP0hQCreQBtgIOy2K!%#6W~rLWT~yYUUzFLU
zqUlr7g49&F;@N&$N}09@gY(m(ZKx=EsVa(4{}GBLN7cSpNmC1cE0|9;l?CkvcB7v$
zHji~um40P*GgX;Z*=GlXg{M{8?w<-4P?5Iws`fj7h<?#RQrSaQDmAZN6Y0ow>2+j0
bT%XG)yYszWJ*AV;h0sJXHeYIQm<s;~1gvSh

delta 1372
zcmY+^J7`l;9LMofo7ft2Q?15mttM%zHu2F^o5n;ztk6QI7AXj#=vLFUB8qr5I@lpY
zn>slJ(Lq562{^cPkPJFUg;I-Pse_Nj4vH52{*sfyKRNev&wZWqKaZ@$DlvDd-E+?n
z$0?nZKTXD*#>Hk1M32`P2jkd=X<Hx081-@7f>&`p7BGNwxDy|u59hHR-(UxRK;C!F
zPkW=2x3_Vl7rSr>^};0#;&t4Ov#182<5sNTW?Vou{1w&kZ`^>PmiqN5s-8q8lEonH
zn-NZSaN&aW8mh;0sLV?k!e^)sR_y&nd;K%&gMU$(wYApk3G`6UqB?ZKdKT5;E7(E%
zW||Xa_6RrOE8LD%)Q7)eH?E;F?jjA{Pva3BML*s_JwJoH@B!-id3(KTUB(F4SJ6Gs
zd<RKaLpQatp6P8==JzpyPf#DOT9;8%vWkb$N9%e%gPOWwR6;phpGK{%r>I0;qZ0V;
zXZ)j_wD5KW<ES|wL7p+^P*ah!^~<)N$28Xqs1d86GJS{q%okh#g&OJr+4W-t)$wuE
zR89sMe>ITjf*vfOK3qb6<~;{JxPlsiHQb916=l?qtTQu)x_^d494Bxe&Z5@DOVoGY
zqS|rjwZ0Q}IXTG55T3*-RKqV&FIMmrenh?4&4E!j1E?V$#4uh&zHM%yIy{5w;A3Ql
zjor<)&QYyxcj+c|B-n-j1@D;@MZ?($bxi9)4XV@H|NAMdqgrSR8lg@q)Cq0ZMjYcr
zBc`1}POcf?M2kV$WGD(vi58OPs*j>Iq0r*dFe<e26<X<sDeS)5HfEF57Nv&w03|}%
zLs4WYAxe~@>EYj|K5R!h)o^R*)=?B%fC?=f?cW|sZ!zU9l^48sJ*~-1q%WOKCCfSA
WkEY_Jf2sM?&3rN8gv%4o4bMM9zHRsb

diff --git a/i18n/ja/bmhelper.po b/i18n/ja/bmhelper.po
index 3857b84..40dd2cd 100644
--- a/i18n/ja/bmhelper.po
+++ b/i18n/ja/bmhelper.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bmhelper\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-09 17:07-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 17:50-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:03-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-27 17:04-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: exclusion\n"
 "Language: ja\n"
@@ -15,6 +15,71 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: _\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
+#: AudioSplitter.cpp:26
+#, c-format
+msgid "Audio splitter (division: \"%s\")"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:36
+msgid "Audio File"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:39
+msgid "You can drag and drop a .wav file into this window."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:44
+msgid "You can drag and drop a wav file into this window."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:47 AudioSplitter.cpp:62
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:53
+msgid "Output Directory"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:70
+msgid "Output sound file prefix:"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:76
+msgid "Should be the same as the BMS WAV definitions."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:82
+msgid "Slice Parameters"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:85
+msgid "BPM:"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:94
+msgid "Offset (MS):"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:108
+msgid "Split"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:109
+msgid "Close"
+msgstr "閉じる(&W)"
+
+#: AudioSplitter.cpp:137
+msgid "Error while splitting file"
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:147
+msgid "Select audio file..."
+msgstr ""
+
+#: AudioSplitter.cpp:180
+msgid "Select audio output directory..."
+msgstr ""
+
 #: app.cpp:21
 msgid "Please choose language:"
 msgstr ""
@@ -37,227 +102,226 @@ msgstr ""
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:35
+#: divedit.cpp:77
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:78
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:79
+msgid "Transpose to..."
+msgstr "始番号.."
+
+#: divedit.cpp:101
 msgid "Write MIDI File"
 msgstr "MIDIファイル出力"
 
-#: divedit.cpp:36
+#: divedit.cpp:102
 msgid "Copy woslicer II Cutting Positions"
 msgstr "切断位置をコピー"
 
-#: divedit.cpp:37
+#: divedit.cpp:103
 msgid "Open BMS WAV definitions..."
 msgstr "定義情報..."
 
-#: divedit.cpp:38
+#: divedit.cpp:104
 msgid "Copy BMS Data to Clipboard"
 msgstr "BMSシーケンスをコピー"
 
-#: divedit.cpp:39
-msgid "<"
-msgstr ""
-
-#: divedit.cpp:40
-msgid ">"
+#: divedit.cpp:105
+msgid "Open built-in audio cutter"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:41
-msgid "Transpose to..."
-msgstr "始番号.."
-
-#: divedit.cpp:106
+#: divedit.cpp:160
 msgid "MIDI files"
 msgstr "MIDIファイル出力"
 
-#: divedit.cpp:109 frame.cpp:160 project.cpp:14
+#: divedit.cpp:163 frame.cpp:160 project.cpp:14
 msgid "mid"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:118
+#: divedit.cpp:172
 msgid "Failed to export MIDI file."
 msgstr "MIDIファイルの書き出しに失敗しました。"
 
-#: divedit.cpp:129 divedit.cpp:140 divedit.cpp:280
+#: divedit.cpp:183 divedit.cpp:194 divedit.cpp:344
 msgid "Clipboard is not available."
 msgstr "クリップボードを利用できません."
 
-#: divedit.cpp:170
+#: divedit.cpp:224
 msgid "WAV definitions"
 msgstr "WAV定義情報"
 
-#: divedit.cpp:172 divview.cpp:222 midi_smfin.cpp:84
+#: divedit.cpp:226 divview.cpp:292 midi_smfin.cpp:98
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:252
+#: divedit.cpp:310
 #, c-format
 msgid "#WAV%s %s_%03d.wav\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:259 divedit.cpp:270
+#: divedit.cpp:320 divedit.cpp:332
 msgid "untitled"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:260
+#: divedit.cpp:321
 msgid "BMS WAV definitions"
 msgstr "WAV定義情報"
 
-#: divedit.cpp:261
+#: divedit.cpp:323
 msgid "Filename (&F):"
 msgstr "ファイル名(&F):"
 
-#: divedit.cpp:264
+#: divedit.cpp:327
 msgid "Copy to clipboard (&C)"
 msgstr "クリップボードにコピー(&C"
 
-#: divedit.cpp:265
+#: divedit.cpp:328
 msgid "Close (&W)"
 msgstr "閉じる(&W)"
 
-#: divedit.cpp:305
+#: divedit.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Rename '%s' to"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:306
+#: divedit.cpp:370
 msgid "Rename division"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:330 division.cpp:339
+#: division.cpp:330 division.cpp:340
 msgid "BMSE ClipBoard Object Data Format\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:332
+#: division.cpp:333
 #, c-format
-msgid "011%08d1\r\n"
+msgid "011%08zu1\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:351
+#: division.cpp:352
 #, c-format
 msgid "1%02d%08d%d\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:30
+#: divview.cpp:39
 msgid "New division..."
 msgstr "新規分割..."
 
-#: divview.cpp:93
+#: divview.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
 msgstr "%sを削除してもよろしいですか?"
 
-#: divview.cpp:188
+#: divview.cpp:200
 msgid "Division settings"
 msgstr "分割設定"
 
-#: divview.cpp:191
+#: divview.cpp:203
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: divview.cpp:192
+#: divview.cpp:204
 msgid "nn/gate/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:193
+#: divview.cpp:205
 msgid "nn/vel/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:194
+#: divview.cpp:206
 msgid "gate/nn/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:195
+#: divview.cpp:207
 msgid "gate/vel/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:196
+#: divview.cpp:208
 msgid "vel/nn/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:197
+#: divview.cpp:209
 msgid "vel/gate/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:199
+#: divview.cpp:217
 msgid "Name (&N):"
 msgstr "分割名(&N):"
 
-#: divview.cpp:201
+#: divview.cpp:225
 msgid "MIDI settings"
 msgstr "MIDI設定"
 
-#: divview.cpp:202
+#: divview.cpp:228
 msgid "Leave MIDI unaltered (&C)"
 msgstr "元のシーケンスをそのまま使用する(&C)"
 
-#: divview.cpp:203
+#: divview.cpp:234
 msgid "Leading silence (&H):"
 msgstr "頭の余白(&H):"
 
-#: divview.cpp:204 divview.cpp:206 divview.cpp:211 divview.cpp:221
+#: divview.cpp:235 divview.cpp:237 divview.cpp:257 divview.cpp:279
 #, c-format
 msgid "%f"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:205
+#: divview.cpp:236
 msgid "Min. interval gap (&I):"
 msgstr "最小間隔(&I):"
 
-#: divview.cpp:207
+#: divview.cpp:238
 msgid "Sorting method (&S):"
 msgstr "ソート(&S):"
 
-#: divview.cpp:209
+#: divview.cpp:250
 msgid "Minimum difference in:"
 msgstr "値の差が下記以下のノートを同一視する:"
 
-#: divview.cpp:210
+#: divview.cpp:256
 msgid " Length (&G):"
 msgstr " - 長さ(&G):"
 
-#: divview.cpp:212
+#: divview.cpp:258
 msgid " Velocity (&V):"
 msgstr " - ベロシティ(&V):"
 
-#: divview.cpp:213
+#: divview.cpp:259
 #, c-format
 msgid "%zu"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:214
+#: divview.cpp:267
 msgid "Definition settings"
 msgstr "定義設定"
 
-#: divview.cpp:216
+#: divview.cpp:274
 msgid "Use base-36 range(00-ZZ) (&Z)"
 msgstr "ZZ定義を有効にする(&Z)"
 
-#: divview.cpp:217
+#: divview.cpp:275
 msgid "Use overloading (&M)"
 msgstr "多重定義を使用する(&M)"
 
-#: divview.cpp:218
+#: divview.cpp:276
 msgid "Starting BMS Index (&D):"
 msgstr "定義の開始番号(&D):"
 
-#: divview.cpp:220
+#: divview.cpp:278
 msgid "Overloading Interval (&L):"
 msgstr "多重定義の間隔(&L):"
 
-#: divview.cpp:223
+#: divview.cpp:293
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: divview.cpp:274
-#, c-format
-msgid "division %zu"
-msgstr ""
-
-#: divview.h:34
+#: divview.h:37
 msgid "DivisionsEditor"
 msgstr ""
 
-#: divview.h:73
+#: divview.h:78
 msgid "DivisionsView"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +397,7 @@ msgstr "分割(&D)"
 msgid "Help (&H)"
 msgstr "ヘルプ(&H)"
 
-#: frame.cpp:136 frame.cpp:234
+#: frame.cpp:136 frame.cpp:240
 msgid "Couldn't open file:\r\n"
 msgstr "ファイルを開けません:\n"
 
@@ -343,38 +407,38 @@ msgstr "元となるMIDIファイルを選択してください"
 
 #: frame.cpp:170 frame.cpp:183
 msgid "Couldn't open file"
-msgstr "ファイルを開けません。"
+msgstr "ファイルを開けません"
 
 #: frame.cpp:178
 msgid "Open project file"
 msgstr "プロジェクトファイルを開く"
 
-#: frame.cpp:263
+#: frame.cpp:269
 msgid "Save project as"
 msgstr "プロジェクトを名前を付けて保存"
 
-#: frame.cpp:271
+#: frame.cpp:277
 msgid "The project has been modified. Do you want to save?"
 msgstr "プロジェクトは変更されています。保存しますか?"
 
-#: frame.cpp:287
+#: frame.cpp:293
 #, c-format
 msgid "source: %zun"
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:315
+#: frame.cpp:321
 msgid "* - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:316
+#: frame.cpp:322
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:317
+#: frame.cpp:323
 msgid "New project* - "
 msgstr "新規プロジェクト* - "
 
-#: frame.cpp:330
+#: frame.cpp:336
 #, c-format
 msgid "%s: %zun/%zud"
 msgstr ""
@@ -437,28 +501,23 @@ msgstr ""
 msgid "Note#%d ( %s ) gate:%d/%d vel:%d"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:58
+#: midi_smfin.cpp:53
 msgid "MIDI file import settings"
 msgstr "SMF読み込み設定"
 
-#: midi_smfin.cpp:70
+#: midi_smfin.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%04X: %s"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:73
+#: midi_smfin.cpp:74
 msgid "Tracks (&T):"
 msgstr "トラック(&T):"
 
-#: midi_smfin.cpp:77
+#: midi_smfin.cpp:86
 msgid "Channels (&C):"
 msgstr "\"チャンネル(&C):"
 
-#: midi_smfin.cpp:80
-#, c-format
-msgid "%02X"
-msgstr ""
-
 #: project.cpp:14
 msgid "midi"
 msgstr ""
@@ -470,3 +529,25 @@ msgstr ""
 #: srcview.h:25
 msgid "SourceView"
 msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:20
+#, c-format
+msgid "Couldn't read input audio file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:29
+msgid "Output path is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:32
+msgid "Output path does not exist"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:35
+msgid "Output path is not writeable"
+msgstr ""
+
+#: wavsplit.cpp:58
+#, c-format
+msgid "Couldn't open %s for output."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/nb_NO/bmhelper.mo b/i18n/nb_NO/bmhelper.mo
index 3180c711bf7e86164befe5026cff02e2ad994402..4c839fc41007cc3085899e0c8621e2da6aa69ec3 100644
GIT binary patch
delta 1074
zcmXZbPe>GD7{~EvYgWgx^}ktG?q=<ZA)*_p3DO3Iu$Le~qf6~!p$L`^ThVDxAsZb6
z6YQW+h+d>WY=<rdbqML82NNnH5cX0SA_RgI_WjvAF!P!Bop;{%d7gJ>Gx0G|_}<`6
z8pjalVNP$4*$A%h<-#!#HjChCti@s19>Zg_v)G75tiWlk!C5?nB@A#G8}KW(;xFX=
zg896q2VJ-y&tN-_y8gS^O#1=0;ZxLt@30A1u^xY-7XE`;xVqA;3Oi8!y{?@?C6dNw
z*0;;t9Hir>^FAu#SyblFu?63t0$g>^*IoY>YQkFoe`Zlsdk{TLqXN3%ynzaM99vo6
z9&@A2USS=s-~lY7Ci;uVF+w`ZIEi{bj3@Cb?!!l@@lWswzC?{*cKv1NZ;a9Jk!69o
zEzV7b{q9C({E&;B;iA$nU>CkeEwF)9*>+HYR8ZeIMp1#BM{VgvjA9l~;62oQFHiw~
zsG<J)h{|-Rv_7-TC?3T=ROv3EGRdP}ETSqkk6Pe0Dv{4fOtyyPVjHM&+o&zBrlCs5
zQ58K`NBuSMIvt8Qj|m({P5cb?d<pdpd_m^2P1N5KVk5PeZCv=Etq1jS_MrkzBe~f%
z?8ZB&#O6@r77N_ycld@1U<*4iprK5XsEAWIfLBm2P9Z~W0ae<!s0Du@+iR5!(!%wq
zL}IA^6o!!9-aW#dFf<YIMnYD~c%Q-(XM>cV?2q;K5B8iY6@wK&xRuZ5V!6!ioc#l0
CykWio

delta 1113
zcmXZbPe{{Y9LMpmx#ij)HFajL<<dDR`X8Z96V|CLvh*N`P$U0P)UPPl#ls5f&`lT-
zMVF`!K^@ASx<uJQqz;j%4hoeQZ^42H2faV-`N5vo^Y8b2zTfA0wwU^r$}czg?i)`(
zzis@&8_b4ry_$mOxZf;-C$J7jTzd*TXy>pIAL2%Qg|%437|vr5SFi!suocV5`*~~O
zEe-TxGY(=qPP+bk7^VFfx8obsf?u!+S8+4`MJ*hzsVp4BO|-jF{TbIjgGyu+qpWY2
zsBER<mh%xR;vy>Zcen*VqXJxY<Lj=!CQ$ic8!EGXu04Q0+M}qQIOm)}1^fV8S>Ikz
zQDz^p9)Dm9mQayKNF#}HRK~|p<0E(ouVEOUq2|BFIKD^CUvd2<r;qFs^fzHXMCC9Q
z*0Ky{Irjln<}WGaTM8Y)0`A6T)IuTlm0h<ODxh}k#9mZDS=7;b*oL=p7d}CK?^7-N
zuSmbsq06MNYKxQ3Ufe-@2(^XNsElS&?>$HD*gR^1B~&6MRN!SK7Yi{-^O`Ai)Lp0@
z&(yR3+S>DUXyRQ|#Iu;fr>GAvy74vCUHFZB+aesK{xxybnWibY*meqaNrzB@P9izl
z9o&lrRAL|UR5bA?>hk<S1<***g(*}fr%@4)VGqur-YX)n*aB*6zo8cNGstmU2WsIx
zs6_fuiH^DP=oFPIIym<K&rZtzLb-al>ge2A-;zIc<7)2ug^6^cbKEN=gPFkoBZ&ju
d>4QCUSAt&y(UTW1k5>jQH$CAcyzEWS{sGIIX=MNa

diff --git a/i18n/nb_NO/bmhelper.po b/i18n/nb_NO/bmhelper.po
index ef912a8..cb06ea3 100644
--- a/i18n/nb_NO/bmhelper.po
+++ b/i18n/nb_NO/bmhelper.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bmhelper\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-09 00:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 17:28-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:04-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-27 17:05-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dolphin\n"
 "Language: nb\n"
@@ -29,386 +29,420 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-13: smf_event.cpp\n"
 "X-Poedit-SearchPath-14: srcview.cpp\n"
 
-#: defview.cpp:47 divview.cpp:209
+#: app.cpp:21
+msgid "Please choose language:"
+msgstr ""
+
+#: app.cpp:22
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: app.cpp:42
+#, c-format
+msgid "Couldn't find/load the 'bmhelper' catalog for locale '%s'."
+msgstr ""
+
+#: app.cpp:43
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#: defview.cpp:47
 #, c-format
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:35
+#: divedit.cpp:77
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:78
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:79
+msgid "Transpose to..."
+msgstr "Transponer til..."
+
+#: divedit.cpp:101
 msgid "Write MIDI File"
 msgstr "Lagre MIDI-fil"
 
-#: divedit.cpp:36
+#: divedit.cpp:102
 msgid "Copy woslicer II Cutting Positions"
 msgstr "Kopier kuttepunktene til woslicerII"
 
-#: divedit.cpp:37
+#: divedit.cpp:103
 msgid "Open BMS WAV definitions..."
 msgstr "Åpne WAV-listen..."
 
-#: divedit.cpp:38
+#: divedit.cpp:104
 msgid "Copy BMS Data to Clipboard"
 msgstr "Kopier notedataen til BMS-filen"
 
-#: divedit.cpp:39
-msgid "<"
+#: divedit.cpp:105
+msgid "Open built-in audio cutter"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:40
-msgid ">"
-msgstr ""
-
-#: divedit.cpp:41
-msgid "Transpose to..."
-msgstr "Transponer til..."
-
-#: divedit.cpp:106
+#: divedit.cpp:160
 msgid "MIDI files"
 msgstr "MIDI-filer"
 
-#: divedit.cpp:109 frame.cpp:156 project.cpp:16
+#: divedit.cpp:163 frame.cpp:160 project.cpp:14
 msgid "mid"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:118
+#: divedit.cpp:172
 msgid "Failed to export MIDI file."
 msgstr "Kunne ikke eksportere MIDI-fil."
 
-#: divedit.cpp:129 divedit.cpp:140 divedit.cpp:280
+#: divedit.cpp:183 divedit.cpp:194 divedit.cpp:344
 msgid "Clipboard is not available."
 msgstr "Fikk ikke tilgang til utklippstavlen."
 
-#: divedit.cpp:170
+#: divedit.cpp:224
 msgid "WAV definitions"
 msgstr "WAV-liste"
 
-#: divedit.cpp:172 divview.cpp:218 midi_smfin.cpp:79
+#: divedit.cpp:226 divview.cpp:292 midi_smfin.cpp:98
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:252
+#: divedit.cpp:310
 #, c-format
 msgid "#WAV%s %s_%03d.wav\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divedit.cpp:259 divedit.cpp:270
+#: divedit.cpp:320 divedit.cpp:332
 msgid "untitled"
 msgstr "uten navn"
 
-#: divedit.cpp:260
+#: divedit.cpp:321
 msgid "BMS WAV definitions"
 msgstr "WAV-liste i BMS"
 
-#: divedit.cpp:261
+#: divedit.cpp:323
 msgid "Filename (&F):"
 msgstr "Filnavn (&F):"
 
-#: divedit.cpp:264
+#: divedit.cpp:327
 msgid "Copy to clipboard (&C)"
 msgstr "Kopier til utklippstavle (&C)"
 
-#: divedit.cpp:265
+#: divedit.cpp:328
 msgid "Close (&W)"
 msgstr "Avslutt (&W)"
 
-#: division.cpp:315 division.cpp:324
+#: divedit.cpp:369
+#, c-format
+msgid "Rename '%s' to"
+msgstr ""
+
+#: divedit.cpp:370
+msgid "Rename division"
+msgstr ""
+
+#: division.cpp:330 division.cpp:340
 msgid "BMSE ClipBoard Object Data Format\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:317
+#: division.cpp:333
 #, c-format
-msgid "011%08d1\r\n"
+msgid "011%08zu1\r\n"
 msgstr ""
 
-#: division.cpp:336
+#: division.cpp:352
 #, c-format
 msgid "1%02d%08d%d\r\n"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:28
+#: divview.cpp:39
 msgid "New division..."
 msgstr "Ny oppdeling..."
 
-#: divview.cpp:91
+#: divview.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
 msgstr "Er du sikker på at du ønsker å slette %s?"
 
-#: divview.cpp:184
+#: divview.cpp:200
 msgid "Division settings"
 msgstr "Innstillinger for oppdelingen"
 
-#: divview.cpp:187
+#: divview.cpp:203
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: divview.cpp:188
+#: divview.cpp:204
 msgid "nn/gate/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:189
+#: divview.cpp:205
 msgid "nn/vel/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:190
+#: divview.cpp:206
 msgid "gate/nn/vel"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:191
+#: divview.cpp:207
 msgid "gate/vel/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:192
+#: divview.cpp:208
 msgid "vel/nn/gate"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:193
+#: divview.cpp:209
 msgid "vel/gate/nn"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:195
+#: divview.cpp:217
 msgid "Name (&N):"
 msgstr "Navn (&N):"
 
-#: divview.cpp:197
+#: divview.cpp:225
 msgid "MIDI settings"
 msgstr "MIDI-innstillinger"
 
-#: divview.cpp:198
+#: divview.cpp:228
 msgid "Leave MIDI unaltered (&C)"
 msgstr "La MIDI forbli uforandret (&C)"
 
-#: divview.cpp:199
+#: divview.cpp:234
 msgid "Leading silence (&H):"
 msgstr "Innledende stillhet (&H):"
 
-#: divview.cpp:200 divview.cpp:202 divview.cpp:207 divview.cpp:217
+#: divview.cpp:235 divview.cpp:237 divview.cpp:257 divview.cpp:279
 #, c-format
 msgid "%f"
 msgstr ""
 
-#: divview.cpp:201
+#: divview.cpp:236
 msgid "Min. interval gap (&I):"
 msgstr "Minste mulige mellomrom mellom notene:"
 
-#: divview.cpp:203
+#: divview.cpp:238
 msgid "Sorting method (&S):"
 msgstr "Sorter etter:"
 
-#: divview.cpp:205
+#: divview.cpp:250
 msgid "Minimum difference in:"
 msgstr "Minste mulige forskjell mellom:"
 
-#: divview.cpp:206
+#: divview.cpp:256
 msgid " Length (&G):"
 msgstr " Lengde (&G):"
 
-#: divview.cpp:208
+#: divview.cpp:258
 msgid " Velocity (&V):"
 msgstr " Styrke (&V):"
 
-#: divview.cpp:210
+#: divview.cpp:259
+#, c-format
+msgid "%zu"
+msgstr ""
+
+#: divview.cpp:267
 msgid "Definition settings"
 msgstr "Innstillinger for WAV-liste"
 
-#: divview.cpp:212
+#: divview.cpp:274
 msgid "Use base-36 range(00-ZZ) (&Z)"
 msgstr "Bruk wavZZ-format (opptil 1295 lyder) (&Z)"
 
-#: divview.cpp:213
+#: divview.cpp:275
 msgid "Use overloading (&M)"
 msgstr "Benytt multidefinisjoner (&M)"
 
-#: divview.cpp:214
+#: divview.cpp:276
 msgid "Starting BMS Index (&D):"
 msgstr "Startindex for WAV-listen (&D)"
 
-#: divview.cpp:216
+#: divview.cpp:278
 msgid "Overloading Interval (&L):"
 msgstr "Nødvendig overlapp for multidefinisjoner (&L)"
 
-#: divview.cpp:219
+#: divview.cpp:293
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: divview.cpp:270
-#, c-format
-msgid "division %d"
-msgstr ""
-
-#: frame.cpp:47
+#: frame.cpp:48
 msgid "New project (&N)...\tCtrl+N"
 msgstr "Nytt prosjekt (&N)...\tCtrl+N"
 
-#: frame.cpp:48
+#: frame.cpp:49
 msgid "Open project (&O)...\tCtrl+O"
 msgstr "Åpne prosjekt (&O)...\tCtrl+O"
 
-#: frame.cpp:49
+#: frame.cpp:50
 msgid "Save project (&S)\tCtrl+S"
 msgstr "Lagre prosjekt (&S)\tCtrl+S"
 
-#: frame.cpp:50
+#: frame.cpp:51
 msgid "Save project as (&A)...\tCtrl+Shift+S"
 msgstr "Lagre prosjekt som (&A)...\tCtrl+Shift+S"
 
-#: frame.cpp:51
+#: frame.cpp:52
 msgid "Close project (&C)"
 msgstr "Lukk prosjekt (&C)"
 
-#: frame.cpp:52
+#: frame.cpp:53
 msgid "Quit (&X)\tCtrl+Q"
 msgstr "Avslutt (&X)\tCtrl+Q"
 
-#: frame.cpp:53
+#: frame.cpp:54
 msgid "New division (&N)...\tF5"
 msgstr "Ny oppdeling (&N)...\tF5"
 
-#: frame.cpp:54
+#: frame.cpp:55
+msgid "Rename division (&R)...\tF2"
+msgstr ""
+
+#: frame.cpp:56
 msgid "Delete division (&D)"
 msgstr "Slett oppdeling (&D)"
 
-#: frame.cpp:55
+#: frame.cpp:57
 msgid "Write modified MIDI File (&M)..."
 msgstr "Lagre redigert MIDI-fil (&M)..."
 
-#: frame.cpp:56
+#: frame.cpp:58
 msgid "Copy division (&W)"
 msgstr "Kopier oppdeling (&W)"
 
-#: frame.cpp:57
+#: frame.cpp:59
 msgid "Definition information (&D)..."
 msgstr "Informasjon om WAV-listen (&D)..."
 
-#: frame.cpp:58
+#: frame.cpp:60
 msgid "Copy BMS sequence to clipboard (&S)"
 msgstr "Kopier BMS-notedata til utklippstavle (&S)"
 
-#: frame.cpp:59
+#: frame.cpp:61
 msgid "Help (&H)...\tF1"
 msgstr "Hjelp (&H)...\tF1"
 
-#: frame.cpp:60
+#: frame.cpp:62
 msgid "About (&I)..."
 msgstr "Om programmet (&I)..."
 
-#: frame.cpp:86
+#: frame.cpp:88
 msgid "File (&F)"
 msgstr "Fil (&F)"
 
-#: frame.cpp:94
+#: frame.cpp:97
 msgid "Divisions (&D)"
 msgstr "Oppdelinger (&D)"
 
-#: frame.cpp:97
+#: frame.cpp:100
 msgid "Help (&H)"
 msgstr "Hjelp (&H)"
 
-#: frame.cpp:132 frame.cpp:230
+#: frame.cpp:136 frame.cpp:240
 msgid "Couldn't open file:\r\n"
 msgstr "Kunne ikke åpne fil:\n"
 
-#: frame.cpp:153
+#: frame.cpp:157
 msgid "Please select source MIDI file"
 msgstr "Velg MIDI-filen som skal benyttes"
 
-#: frame.cpp:166 frame.cpp:179
+#: frame.cpp:170 frame.cpp:183
 msgid "Couldn't open file"
 msgstr "Kunne ikke åpne filen"
 
-#: frame.cpp:174
+#: frame.cpp:178
 msgid "Open project file"
 msgstr "Åpne prosjekt"
 
-#: frame.cpp:259
+#: frame.cpp:269
 msgid "Save project as"
 msgstr "Lagre prosjekt som"
 
-#: frame.cpp:267
+#: frame.cpp:277
 msgid "The project has been modified. Do you want to save?"
 msgstr "Dette prosjektet har endringer. Ønsker du å lager nå?"
 
-#: frame.cpp:283
+#: frame.cpp:293
 #, c-format
-msgid "source: %dn"
-msgstr "Kilde: %dn"
+msgid "source: %zun"
+msgstr ""
 
-#: frame.cpp:311
+#: frame.cpp:321
 msgid "* - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:312
+#: frame.cpp:322
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: frame.cpp:313
+#: frame.cpp:323
 msgid "New project* - "
 msgstr "Nytt prosjekt* - "
 
-#: frame.cpp:326
+#: frame.cpp:336
 #, c-format
-msgid "%s: %dn/%dd"
+msgid "%s: %zun/%zud"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "C "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "C#"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "D "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "D#"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "E "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "F "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:264
+#: mdview.cpp:259
 msgid "F#"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:265
+#: mdview.cpp:260
 msgid "G "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:265
+#: mdview.cpp:260
 msgid "G#"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:265
+#: mdview.cpp:260
 msgid "A "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:265
+#: mdview.cpp:260
 msgid "A#"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:265
+#: mdview.cpp:260
 msgid "B "
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:267
+#: mdview.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s %d"
 msgstr ""
 
-#: mdview.cpp:278
+#: mdview.cpp:273
 #, c-format
 msgid "Note#%d ( %s ) gate:%d/%d vel:%d"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:52
+#: midi_smfin.cpp:53
 msgid "MIDI file import settings"
 msgstr "Innstillinger for MIDI-importeringen"
 
@@ -417,23 +451,18 @@ msgstr "Innstillinger for MIDI-importeringen"
 msgid "%04X: %s"
 msgstr ""
 
-#: midi_smfin.cpp:67
+#: midi_smfin.cpp:74
 msgid "Tracks (&T):"
 msgstr "Spor (Tracks) (&T):"
 
-#: midi_smfin.cpp:72
+#: midi_smfin.cpp:86
 msgid "Channels (&C):"
 msgstr "Kanaler (Channels) (&C):"
 
-#: midi_smfin.cpp:75
-#, c-format
-msgid "%02X"
-msgstr ""
-
-#: project.cpp:16
+#: project.cpp:14
 msgid "midi"
 msgstr ""
 
-#: project.cpp:16
+#: project.cpp:14
 msgid "smf"
 msgstr ""
diff --git a/src/AudioSplitter.cpp b/src/AudioSplitter.cpp
index 3728043..a19db25 100644
--- a/src/AudioSplitter.cpp
+++ b/src/AudioSplitter.cpp
@@ -82,7 +82,7 @@ AudioSplitter::AudioSplitter(wxWindow *parent, const wxPoint &pos, const wxSize
     auto panel_parameters_sizer = new wxStaticBoxSizer(wxHORIZONTAL, panel_parameters, _("Slice Parameters"));
     panel_parameters->SetSizer(panel_parameters_sizer);
 
-    auto lbl_bpm = new wxStaticText(panel_parameters, wxID_ANY, "BPM:");
+    auto lbl_bpm = new wxStaticText(panel_parameters, wxID_ANY, _("BPM:"));
     panel_parameters_sizer->Add(lbl_bpm, inner_flags);
 
     bpm_ctrl = new wxSpinCtrlDouble(panel_parameters);
@@ -91,7 +91,7 @@ AudioSplitter::AudioSplitter(wxWindow *parent, const wxPoint &pos, const wxSize
     bpm_ctrl->SetValue(120);
     panel_parameters_sizer->Add(bpm_ctrl, inner_flags.Proportion(1));
 
-    auto lbl_offset = new wxStaticText(panel_parameters, wxID_ANY, "Offset (MS):");
+    auto lbl_offset = new wxStaticText(panel_parameters, wxID_ANY, _("Offset (MS):"));
     panel_parameters_sizer->Add(lbl_offset, inner_flags.Proportion(1));
 
     offset_ctrl = new wxSpinCtrlDouble(panel_parameters);
@@ -144,10 +144,10 @@ void AudioSplitter::OnBrowseInput(wxCommandEvent &evt) {
 
     auto dlg = new wxFileDialog(
             this,
-            "Select audio file...",
+            _("Select audio file..."),
             path.GetFullPath(),
             "",
-            "WAV files (*.wav)",
+            "WAV files (*.wav)|*.wav",
             wxFD_OPEN | wxFD_FILE_MUST_EXIST
     );
 
diff --git a/src/divedit.cpp b/src/divedit.cpp
index cd548a2..e6a73ca 100644
--- a/src/divedit.cpp
+++ b/src/divedit.cpp
@@ -103,11 +103,11 @@ DivisionEditor::DivisionEditor(FrameWindow *_frame, wxWindow *parent, wxWindowID
     def_clipboard = new wxButton(right_panel, ID_DefClipboard, _("Open BMS WAV definitions..."));
     bms_clipboard = new wxButton(right_panel, ID_BmsClipboard, _("Copy BMS Data to Clipboard"));
     open_splitter = new wxButton(right_panel, ID_OpenSplitter, _("Open built-in audio cutter"));
-    right_panel_sizer->Add(smf_output, 1, wxEXPAND);
+    right_panel_sizer->Add(smf_output, 2, wxEXPAND);
     right_panel_sizer->Add(wos_clipboard, 1, wxEXPAND);
-    right_panel_sizer->Add(def_clipboard, 1, wxEXPAND);
-    right_panel_sizer->Add(bms_clipboard, 1, wxEXPAND);
     right_panel_sizer->Add(open_splitter, 1, wxEXPAND);
+    right_panel_sizer->Add(def_clipboard, 2, wxEXPAND);
+    right_panel_sizer->Add(bms_clipboard, 2, wxEXPAND);
 
     horizontal_splitter->SplitVertically(left_panel, right_panel, -200);
     horizontal_splitter->SetSashGravity(1);
diff --git a/src/midi_smfin.cpp b/src/midi_smfin.cpp
index 0197855..5a23a4a 100644
--- a/src/midi_smfin.cpp
+++ b/src/midi_smfin.cpp
@@ -66,7 +66,8 @@ class LoadSmfDialog : public wxDialog {
         }
 
         auto this_sizer = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);
-        auto dlg_sizer = new wxGridSizer(2, 2, 10, 10);
+        auto dlg_sizer = new wxFlexGridSizer(2, 2, 10, 10);
+        dlg_sizer->SetFlexibleDirection(wxVERTICAL);
 
         this_sizer->Add(dlg_sizer, wxSizerFlags().Border(wxALL, 10));
 
@@ -80,7 +81,7 @@ class LoadSmfDialog : public wxDialog {
                                    track_choices.data(),
                                    wxCB_DROPDOWN | wxCB_READONLY);
         combo_trk->SetSelection(def);
-        dlg_sizer->Add(combo_trk);
+        dlg_sizer->Add(combo_trk, wxSizerFlags().Expand());
 
         auto channels_lbl = new wxStaticText(this, ID_Tracks_Text, _("Channels (&C):"));
         dlg_sizer->Add(channels_lbl);
diff --git a/src/wavsplit.cpp b/src/wavsplit.cpp
index 96ce8b5..7719c2b 100644
--- a/src/wavsplit.cpp
+++ b/src/wavsplit.cpp
@@ -17,7 +17,7 @@ void SplitFile(
     SndfileHandle wav(infile);
 
     if (!wav) {
-        throw std::runtime_error(wxString::Format("Couldn't read input audio file '%s'", infile));
+        throw std::runtime_error(wxString::Format(_("Couldn't read input audio file '%s'"), infile));
     }
 
     wxFileName inpath(infile);
@@ -26,13 +26,13 @@ void SplitFile(
     wxFileName path(outpath);
 
     if (!path.IsDir())
-        throw std::runtime_error("Output path is not a directory");
+        throw std::runtime_error(_("Output path is not a directory"));
 
     if (!path.DirExists())
-        throw std::runtime_error("Output path does not exist");
+        throw std::runtime_error(_("Output path does not exist"));
 
     if (!path.IsDirWritable())
-        throw std::runtime_error("Output path is not writeable");
+        throw std::runtime_error(_("Output path is not writeable"));
 
     std::vector<double> time = GetSplitPoints(div, bpm, offset_ms);
     std::sort(time.begin(), time.end()); /* just in case */
@@ -55,7 +55,7 @@ void SplitFile(
         SndfileHandle wav_out(fn, SFM_WRITE, wav.format(), wav.channels(), wav.samplerate());
 
         if (!wav_out) {
-            throw std::runtime_error(wxString::Format("Couldn't open %s for output.", fn));
+            throw std::runtime_error(wxString::Format(_("Couldn't open %s for output."), fn));
         }
 
         /* duration of this splice is given by time_start and time_end */