diff --git a/zammad/Chart.yaml b/zammad/Chart.yaml
index b9b20d8c..c081464b 100644
--- a/zammad/Chart.yaml
+++ b/zammad/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: zammad
-version: 12.1.0
-appVersion: 6.3.0-20
+version: 12.1.1
+appVersion: 6.3.1
 description: Zammad is a web based open source helpdesk/customer support system with many features to manage customer communication via several channels like telephone, facebook, twitter, chat and e-mails.
 home: https://zammad.org
 icon: https://raw.githubusercontent.com/zammad/zammad-documentation/main/images/zammad_logo_600x520.png