refwords.txt

時間軸
清代時期、日治時期、國民政府來台（民國38-50年）、城市蓬勃發展（民國50-89）、城市多元蛻變（民國90以後）

策展說明
「中壢」，一個不斷創造移入人口的城市，因為經濟生活需求的聚集與發展、因戰亂或政治軍事形成的村落、因城市生活方式與人們價值觀的蛻變，在這裡生活的人們，不斷呈現新的面貌。

以人物訪談、老照片搜集、當代影像記錄呈現「人、事、時、地、物」種種千絲萬縷的故事，以微觀角度拼貼多元、寬廣的故事，來詮釋城市樣貌，成為鉅觀的「常民生活資料庫」。

以時間為縱軸，橫跨清代時期、日治時期、國民政府來台、城市蓬勃發展、城市多元蛻變等時期，以空間為橫軸，將城市堆疊超過七十年的歷史剖面，取樣出五十個人物，為何選擇落腳中壢以及生活描述，以他們的眼睛，帶著我們看屬於「中壢」的故事。

透過「常民生活資料庫」蒐集與「藝術行動」結合，將過去的中壢人故事、老照片與文史資料找出來，共同撰寫屬於「中壢人」的常民歷史。「藝術行動」邀請藝術家張瑋倫探訪中壢人、繪製肖像畫，撰寫故事文稿，以<我的壢歷史>為策展題目，將蒐集之文史資料轉化為藝術方式呈現，讓一篇篇的生動故事立體呈現於人們眼前。


「 我的壢歷史 - LiLis! 」
50位扎根中壢的LiLi們、50個QR CODE，帶出50個生命故事、50張肖像和許許多多的老照片。

每一位Mr. LiLi 或 Miss LiLi，都是曾經或現在的中壢人，擁有與這塊土地的獨特記憶。
盼召喚那些庶民生活的記憶點滴、影像，透過肖像及訪談書寫，折射出更多屬於中壢人的共同顯影。