diff --git "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-eng.html" "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-eng.html"
index 495268840..cb9c99122 100644
--- "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-eng.html"
+++ "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-eng.html"
@@ -37,6 +37,7 @@ <h2>Control Table with Raw Data</h2>
                                       { "data": "DepartmentEN" },
                                       { "data": "ContactEmail" },
                                       { "data": "Custom study titleEN" },
+                                      { "data": "Custom study titleEN-url" },
                                       { "data": "Registration number" },
                                       { "data": "Contract value" }
                                     ],
@@ -44,7 +45,8 @@ <h2>Control Table with Raw Data</h2>
                                     { "className": "text-left", "targets": [1] },
                                     { "className": "text-left", "targets": [2] },
                                     { "className": "text-left", "targets": [3] },
-                                    { "className": "text-right", "targets": [4] }],
+                                    { "className": "text-left", "targets": [4] },
+                                    { "className": "text-right", "targets": [5] }],
                                      "lengthMenu": [ [5, 10, 25, 50, 100, -1], [5, 10, 25, 50, 100, "All"] ]}'>
         <caption class="text-left">
             Table&nbsp;1: Raw Data
@@ -54,6 +56,7 @@ <h2>Control Table with Raw Data</h2>
                 <th scope="col">Department</th>
                 <th scope="col">Contact Email</th>
                 <th scope="col">Custom study</th>
+                <th scope="col">Custom study URL</th>
                 <th scope="col">Reg#</th>
                 <th scope="col">Contract value</th>
             </tr>
@@ -220,7 +223,6 @@ <h3>Code</h3>
                                       { "data": "DepartmentEN" },
                                       { "data": "ContactEmail" },
                                       { "data": "Custom study titleEN" },
-                                      { "data": "Custom study titleEN-url" },
                                       { "data": "Registration number" },
                                       { "data": "Contract value" }
                                     ],
@@ -238,7 +240,6 @@ <h3>Code</h3>
                 <th scope="col">Department</th>
                 <th scope="col">Contact Email</th>
                 <th scope="col">Custom study</th>
-                <th scope="col">Custom study URL</th>
                 <th scope="col">Reg#</th>
                 <th scope="col">Contract value</th>
             </tr>
diff --git "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-fra.html" "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-fra.html"
index 5c6dcc2c2..97a44c2a8 100644
--- "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-fra.html"
+++ "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/index-fra.html"
@@ -37,7 +37,7 @@ <h2>Table de contrôle avec données brute</h2>
                                       { "data": "DepartmentFR" },
                                       { "data": "ContactEmail" },
                                       { "data": "Custom study titleFR" },
-                                      { "data": "Custom study titleFR-URL" },
+                                      { "data": "Custom study titleFR-url" },
                                       { "data": "Registration number" },
                                       { "data": "Contract value" }
                                     ],
@@ -45,7 +45,8 @@ <h2>Table de contrôle avec données brute</h2>
                                     { "className": "text-left", "targets": [1] },
                                     { "className": "text-left", "targets": [2] },
                                     { "className": "text-left", "targets": [3] },
-                                    { "className": "text-right", "targets": [4] }],
+                                    { "className": "text-left", "targets": [4] },
+                                    { "className": "text-right", "targets": [5] }],
                                      "lengthMenu": [ [5, 10, 25, 50, 100, -1], [5, 10, 25, 50, 100, "All"] ]}'>
         <caption class="text-left">
             Tableau&nbsp;1&nbsp;: données brute
diff --git "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/meta.md" "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/meta.md"
index fc577b7f5..812cb1d0d 100644
--- "a/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/meta.md"
+++ "b/m\303\251li-m\303\251lo/2024-10-datatable-utilities/meta.md"
@@ -31,15 +31,15 @@ implementationPlan:
   - due: 2024-10-08
     what: "Fix Issue Identified by Wet-Boew Team <span class=\"label label-success\">Completed</span>"
   - due: 2024-10-12
-    what: "Get French Sample page Translated <span class=\"label label-warning\">In Progress</span>"
+    what: "Get French Sample page Translated <span class=\"label label-success\">Completed</span>"
   - due: 2024-10-15
-    what: Get Pages throuh our QC cycle and our WACR Team
+    what: "Get Pages throuh our QC cycle and our WACR Team <span class=\"label label-success\">Completed</span>"
   - due: 2024-10-22
-    what: Fix Identified problems and accesibility issues
-  - due: 2024-10-31
-    what: Submit Pull Request
+    what: "Fix Identified problems and accesibility issues <span class=\"label label-success\">Completed</span>"
+  - due: 2024-10-24
+    what: "Submit Pull Request <span class=\"label label-success\">Completed</span>"
   - due: 2025-06-30
-    what: Work toward a provisional plugin
+    what: Work toward a provisional plugin <span class=\"label label-warning\">In Progress</span>"
 
 implementationPlanFR:
   - due: 2024-09-24
@@ -51,13 +51,13 @@ implementationPlanFR:
   - due: 2024-10-12
     what: "Faire traduire la page d'exemple en français <span class=\"label label-success\">Completé</span>"
   - due: 2024-10-15
-    what: "Soumettre les pages à notre processus de CQ et à notre équipe ECAW"
+    what: "Soumettre les pages à notre processus de CQ et à notre équipe ECAW <span class=\"label label-success\">Completé</span>"
   - due: 2024-10-22
-    what: "Corriger les problèmes identifiés et les problèmes d'accessibilité"
-  - due: 2024-10-31
-    what: "Soumettre la demandes de tirage"
+    what: "Corriger les problèmes identifiés et les problèmes d'accessibilité <span class=\"label label-success\">Completé</span>"
+  - due: 2024-10-24
+    what: "Soumettre la demandes de tirage <span class=\"label label-success\">Completé</span>"
   - due: 2025-06-30
-    what: "Travailler vers un plugiciel provisoire"
+    what: "Travailler vers un plugiciel provisoire <span class=\"label label-success\">En cours</span>""
 
 todos:
   - Add Other Data Manipulation Classes Maybe (percentage)?