From 9160a87abe03b716cc2284704b44194b9a3c79f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitaly Litvak Date: Wed, 23 Dec 2015 23:07:12 +0300 Subject: [PATCH] Updated bulgarian, czech, greek, french, hungarian, italian, polish, portuguese (brazil), seriban, seriban (latin) translations from transifex --- .../web/client/i18n/Messages_bg.properties | 37 ++--- .../web/client/i18n/Messages_cs.properties | 41 ++--- .../web/client/i18n/Messages_el_GR.properties | 1 + .../web/client/i18n/Messages_fr.properties | 39 ++--- .../web/client/i18n/Messages_hu.properties | 130 +++++++++------ .../web/client/i18n/Messages_it.properties | 149 +++++++++--------- .../web/client/i18n/Messages_pl.properties | 3 +- .../web/client/i18n/Messages_pt_BR.properties | 19 +-- .../web/client/i18n/Messages_sr.properties | 1 + .../client/i18n/Messages_sr_Latn.properties | 1 + 10 files changed, 232 insertions(+), 189 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_bg.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_bg.properties index fbc4111d..da5e9346 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_bg.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_bg.properties @@ -59,7 +59,7 @@ uniqueIdentifier = Уникален идентификатор deviceTimeout = Времето за отговор е изтекло idleWhenSpeedIsLE = В покой, когато скоростта е <\= # minIdleTime = Min. idle time -# speedLimit = Speed limit +speedLimit = Ограничение на скоростта select = Избери odometer = Брояч км. km = км. @@ -156,6 +156,7 @@ second = сек ago = {0} От последна връзка meter = м offline = Няма връзка +# online = online idle = В покой since = от {0} protocol = Протокол @@ -308,22 +309,22 @@ date = Дата totalMileage = Общо изминато разстояние # Command send = Изпрати -# customMessage = Custom message +customMessage = Персонализирано съобщение commandType = Неизвестна команда - commandType[positionSingle] = Position single - commandType[positionPeriodic] = Position periodic - commandType[positionStop] = Position stop - commandType[engineStop] = Engine stop - commandType[engineResume] = Engine resume - commandType[alarmArm] = Alarm arm - commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm - commandType[setTimezone] = Set timezone - commandType[requestPhoto] = Request photo - commandType[CUSTOM] = Custom -# frequency = Frequency +commandType[positionSingle] = Position single +commandType[positionPeriodic] = Position periodic +commandType[positionStop] = Position stop +commandType[engineStop] = Engine stop +commandType[engineResume] = Engine resume +commandType[alarmArm] = Alarm arm +commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm +commandType[setTimezone] = Set timezone +commandType[requestPhoto] = Request photo +commandType[CUSTOM] = Custom +frequency = Честота # Groups -# groups = Groups -# newGroup = New group -# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group? -# group = Group -# noGroup = No group +groups = Групи +newGroup = Нова група +confirmGroupRemoval = Сигурни ли сте, че искате да премахнете групата? +group = Група +noGroup = Без група diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_cs.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_cs.properties index 805a446a..3db2060b 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_cs.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_cs.properties @@ -82,7 +82,7 @@ add = Přidat edit = Upravit share = Sdílet remove = Smazat -# command = Command +command = Příkaz settings = Nastavení account = Účet preferences = Předvolby @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = před {0} meter = m offline = nedostupný +online = online idle = Nečinný since = od {0} protocol = Protokol @@ -307,23 +308,23 @@ totalMaintenanceRequired = Celkem vyžadovaných údržeb date = Datu totalMileage = Celkový nájezd # Command -# send = Send -# customMessage = Custom message -# commandType = Unknown command -# commandType[positionSingle] = Position single -# commandType[positionPeriodic] = Position periodic -# commandType[positionStop] = Position stop -# commandType[engineStop] = Engine stop -# commandType[engineResume] = Engine resume -# commandType[alarmArm] = Alarm arm -# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm -# commandType[setTimezone] = Set timezone -# commandType[requestPhoto] = Request photo -# commandType[CUSTOM] = Custom -# frequency = Frequency +send = Odeslat +customMessage = Vlastní zpráva +commandType = Neznámý příkaz +commandType[positionSingle] = Pozice jednou +commandType[positionPeriodic] = Pozice pravidelně +commandType[positionStop] = Pozice zastavení +commandType[engineStop] = Zhasnutí motoru +commandType[engineResume] = Nastartování motoru +commandType[alarmArm] = Nastavení alarmu +commandType[alarmDisarm] = Vypnutí alarmu +commandType[setTimezone] = Nastavit časovou zón +commandType[requestPhoto] = Vyžádat foto +commandType[CUSTOM] = Vlastní +frequency = Frekvence # Groups -# groups = Groups -# newGroup = New group -# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group? -# group = Group -# noGroup = No group +groups = Skupiny +newGroup = Nová skupina +confirmGroupRemoval = Jste si jist, že chcete odebrat skupinu? +group = Skupina +noGroup = Žádná skupina diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_el_GR.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_el_GR.properties index df8dc433..066c7840 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_el_GR.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_el_GR.properties @@ -156,6 +156,7 @@ second = δ ago = {0} πριν meter = m offline = εκτός σύνδεσης +online = ενεργό idle = Σε στάση since = από {0} protocol = Πρωτόκολλο diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_fr.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_fr.properties index 7ff7d697..dc1f53f4 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_fr.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_fr.properties @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = il y a {0} meter = m offline = Hors ligne +online = En ligne idle = Repos since = Depuis {0} protocol = Protocole @@ -190,12 +191,12 @@ placeholderDescription[deviceName] = Nom de l''appareil placeholderDescription[geoFenceName] = Nom de la Limite-Géo placeholderDescription[eventTime] = Date et heure de l''enregistrement de l''évènement placeholderDescription[positionTime] = Date et heure de la position -placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position -placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position -placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position -placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position -placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position -placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position +placeholderDescription[positionAddress] = Adresse de la position associée +placeholderDescription[positionLat] = Latitude de la position associée +placeholderDescription[positionLon] = Longitude de la position associée +placeholderDescription[positionAlt] = Altitude de la position associée +placeholderDescription[positionSpeed] = Vitesse de la position associée +placeholderDescription[positionCourse] = Cap de la position associée placeholderDescription[maintenanceName] = Nom du service d''entretien defaultNotificationTemplate = Message inconnu defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = L''appareil ''{1}'' s''est déconnecté à {3} @@ -203,8 +204,8 @@ defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = L''appareil ''{1}'' a pénétré defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = L''appareil ''{1}'' est sorti de la Limite-Géo ''{2}'' à {4} defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' nécessite une maintenance ''{5}'' defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = "{1}" a dépassé la vitesse maxi à {4} -defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4} -defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4} +defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Périphérique ''{1}'' arrêté à {4} +defaultNotificationTemplate[MOVING] = Périphérique ''{1}'' en mouvement à {4} # Archive style menu style = Style fullPalette = Palette complète @@ -274,11 +275,11 @@ includeMap = Inclure la carte preview = Prévisualisation confirmReportRemoval = Confirmez la suppression du rapport # Report 'General information' -routeStart = Début de la route -routeEnd = Fin de la route -routeLength = Longueur de la route -moveDuration = Durée de conduite -stopDuration = Durée des arrêts +routeStart = Début du trajet +routeEnd = Fin du trajet +routeLength = Longueur du trajet +moveDuration = Temps de conduite +stopDuration = Temps des arrêts topSpeed = Vitesse maxi averageSpeed = Vitesse moyenne overspeedCount = Nombre de dépassement de vitesse @@ -317,13 +318,13 @@ commandType[engineStop] = Stopper le moteur commandType[engineResume] = Relancer le moteur commandType[alarmArm] = Activer alarme commandType[alarmDisarm] = Déactiver alarme -commandType[setTimezone] = Régler fuseau horaire +commandType[setTimezone] = Réglage fuseau horaire commandType[requestPhoto] = Requete photo commandType[CUSTOM] = Personnaliser frequency = Fréquence # Groups -# groups = Groups -# newGroup = New group -# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group? -# group = Group -# noGroup = No group +groups = Groupes +newGroup = Nouveaux groupes +confirmGroupRemoval = Confirmez la suppression du groupe? +group = Groupe +noGroup = Aucun groupe diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_hu.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_hu.properties index 18b92b47..8c52e16a 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_hu.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_hu.properties @@ -58,8 +58,8 @@ power = Teljesítmény uniqueIdentifier = Egyedi azonosító deviceTimeout = Időtúllépés idleWhenSpeedIsLE = Áll ha a sebesség <\= -# minIdleTime = Min. idle time -# speedLimit = Speed limit +minIdleTime = Min. tétlenségi idő +speedLimit = Sebességkorlát select = Kiválasztás odometer = Kilométeróra km = km. @@ -82,15 +82,16 @@ add = Hozzáadás edit = Szerkesztés share = Megosztás remove = Eltávolítás +command = Parancs settings = Beállítások account = Fiók preferences = Tulajdonságok users = Felhasználók global = Rendszer notifications = Értesítések -# logs = Logs +logs = Naplók trackerServerLog = Szerver napló -# wrapperLog = Service wrapper log +wrapperLog = Rendszer napló logout = Kijelentkezés follow = Követés recordTrace = Útv. felv. @@ -113,7 +114,9 @@ deviceEventType[OFFLINE] = Nem elérhető deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Belépés a geokerítésbe deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Geokerítés elhagyása deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Karbantartás szükséges -# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed +deviceEventType[OVERSPEED] = Sebességtúllépés +deviceEventType[STOPPED] = Megállt +deviceEventType[MOVING] = Mozgás firstName = Vezetéknév lastName = Keresztnév companyName = Cégnév @@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = Időbélyeg jelzésének intervalluma traceInterval = Nyomkövetés felvételi időköz defaultMapState = Alapértelmezett térkép állapot zoom = Nagyítás +maximizeOverviewMap = Áttekintési térkép nagyítása takeFromMap = Vegye a térképről overlays = Rétegek overlay = Réteg @@ -152,6 +156,7 @@ second = mp. ago = {0} (utolsó frissítés) meter = méter offline = Nem elérhető +online = Aktív idle = Egy helyben áll since = {0} óta protocol = Protokoll @@ -186,13 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = Eszköz neve placeholderDescription[geoFenceName] = Geokerítés neve placeholderDescription[eventTime] = Az esemény rögzítés időpontja placeholderDescription[positionTime] = A pozícióhoz kapcsolódó időpont +placeholderDescription[positionAddress] = A pozícióhoz kapcsolódó cím +placeholderDescription[positionLat] = A pozícióhoz kapcsolódó szélességi fok +placeholderDescription[positionLon] = A pozícióhoz kapcsolódó hosszúsági fok +placeholderDescription[positionAlt] = A pozícióhoz kapcsolódó magasság +placeholderDescription[positionSpeed] = A pozícióhoz kapcsolódó sebesség +placeholderDescription[positionCourse] = A pozícióhoz kapcsolódó járat placeholderDescription[maintenanceName] = Karbantartás neve defaultNotificationTemplate = Ismeretlen üzenet defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = A(z) ''{1}'' készülék nem elérhető. Az esemény időpontja\: {3} defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = A(z) ''{1}'' készülék belépett a(z) ''{2}'' geokerítésbe. Az esemény időpontja\: {4} defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = A(z) ''{1}'' készülék elhagyta a(z) ''{2}'' geokerítést. Az esemény időpontja\: {4} defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = A(z) ''{1}'' ''{5}'' karbantartást igényel. Az esemény időpontja\: {3} -# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4} +defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' túllépte a sebességkorlátot ekkor\: {4} +defaultNotificationTemplate[STOPPED] = A ''{1}'' nevű eszköz megállt ekkor\: {4} +defaultNotificationTemplate[MOVING] = A ''{1}'' nevű eszköz elindult ekkor\: {4} # Archive style menu style = Stílus fullPalette = Teljes paletta @@ -246,51 +259,72 @@ period[PREVIOUS_MONTH] = Előző hónap period[CUSTOM] = Egyéni periodComboBox_SelectPeriod = Kiválasztott időszak # Reports -# reports = Reports -# newReport = New -# generate = Generate -# report = Report -# timePeriod = Time period -# reportType = Unknown type -# reportType[GENERAL_INFORMATION] = General information -# reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Drives and stops -# reportType[OVERSPEEDS] = Overspeeds -# reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Geo-fence In/Out -# reportType[EVENTS] = Events -# reportType[MILEAGE_DETAIL] = Mileage detail -# includeMap = Include map -# preview = Preview -# confirmReportRemoval = Are you sure you want remove report? +reports = Jelentések +newReport = Új +generate = Generálás +report = Jelentés +timePeriod = Időintervallum +reportType = Ismeretlen típus +reportType[GENERAL_INFORMATION] = Általános információk +reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Utak és megállások +reportType[OVERSPEEDS] = Sebességtúllépések +reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Geokerítés Be/Ki +reportType[EVENTS] = Események +reportType[MILEAGE_DETAIL] = Szervíz adatok +includeMap = Térkép csatolása +preview = Előnézet +confirmReportRemoval = Biztos hogy törli ezt a jelentést? # Report 'General information' -# routeStart = Route start -# routeEnd = Route end -# routeLength = Route length -# moveDuration = Move duration -# stopDuration = Stop duration -# topSpeed = Top speed -# averageSpeed = Average speed -# overspeedCount = Overspeed count +routeStart = Járat indulás +routeEnd = Járat vége +routeLength = Útvonal hossza +moveDuration = Mozgás időtartama +stopDuration = Állás időtartalma +topSpeed = Végsebesség +averageSpeed = Általános sebesség +overspeedCount = Sebességtúllépések mennyisége # Report 'Drives and stops' -# status = Status -# start = Start -# end = End -# duration = Duration -# stopPosition = Stop position -# moving = Moving -# stopped = Stopped +status = Állapot +start = Indulás +end = Vége +duration = Időtartam +stopPosition = Végső pozíció +moving = Mozgás +stopped = Megállt # Report 'Overspeeds' -# overspeedPosition = Overspeed position +overspeedPosition = Sebességtúllépés pozíciója # Report 'Geo-fence In/Out' -# geoFenceIn = Geo-fence in -# geoFenceOut = Geo-fence out -# geoFenceName = Geo-fence name -# geoFencePosition = Geo-fence position +geoFenceIn = Geokerítés be +geoFenceOut = Geokerítés ki +geoFenceName = Geokerítés neve +geoFencePosition = Geokerítés pozíciója # Report 'Events' -# eventPosition = Event position -# totalOffline = Total offline -# totalGeoFenceEnters = Total geo-fence enters -# totalGeoFenceExits = Total geo-fence exits -# totalMaintenanceRequired = Total maintenance required +eventPosition = Esemény pozíciója +totalOffline = Összesen offline +totalGeoFenceEnters = Összes geokerítés belépés +totalGeoFenceExits = Összes geokerítés kilépés +totalMaintenanceRequired = Összes szükséges karbantartás # Report 'Mileage details' -# date = Date -# totalMileage = Total mileage +date = Dátum +totalMileage = Teljes távolság +# Command +send = Küldés +customMessage = Egyedi üzenet +commandType = Ismeretlen parancs +commandType[positionSingle] = Egyszeri pozíció +commandType[positionPeriodic] = Periodikus pozíció +commandType[positionStop] = Megáll pozíció +commandType[engineStop] = Motor megáll +commandType[engineResume] = Motor indít +commandType[alarmArm] = Riasztás +commandType[alarmDisarm] = Riasztás ki +commandType[setTimezone] = Időzóna beállítás +commandType[requestPhoto] = Kép kérés +commandType[CUSTOM] = Egyéni +frequency = Frekvencia +# Groups +groups = Csoportok +newGroup = Új csoport +confirmGroupRemoval = Biztos hogy törli ezt a csoportot +group = Csoport +noGroup = Nincs csoport diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_it.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_it.properties index 23bac1b3..0b681e4f 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_it.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_it.properties @@ -16,36 +16,36 @@ login = Accedi register = Registrare errUsernameOrPasswordEmpty = Nome Utente e Password non possono essere vuoti errInvalidUsernameOrPassword = Nome Utente e Password non sono validi -errUserAccountBlocked = Account utente è bloccato -errUserAccountExpired = Account utente è scaduto +errUserAccountBlocked = L'account utente è bloccato +errUserAccountExpired = L'account utente è scaduto errUserSessionExpired = Sessione scaduta errUserDisconnected = Il server non risponde # application settings dialog -globalSettings = Globalūs nustatymai +globalSettings = Impostazioni Globali registration = Registrazione -updateInterval = Atnaujinimo intervalas -disallowDeviceManagementByUsers = Uždrausti vartotojams koreguoti įrenginius +updateInterval = Intervallo di Aggiornamento +disallowDeviceManagementByUsers = Nega ad Utenti di modificare dispositivi eventRecordingEnabled = Registrazione Evento -defaultHashImplementation = Slaptažodžio kodavimo tipas -bingMapsKey = Bing Maps key +defaultHashImplementation = Hash password di default +bingMapsKey = Chiave Bing Maps # archive view archive = Archivia -from = Nuo -to = Iki -snapToRoads = Attenersi a la strada -load = Rodyti -exportToCSV = Eksportuoti į CSV -exportToGPX = Eksportuoti į GPX -importData = Importuoti -exportData = Eksportuoti -fileToImport = Failas importavimui -importingData = Importuojama... -clear = Išvalyti -errNoResults = Nurodytu laikotarpiu rezultatų nėra -errFillFields = Visi formos laukai turi būti užpildyti -errNoDeviceNameOrId = Prašome užpildyti vardo ir IMEI laukus +from = Da +to = a +snapToRoads = Attenersi alla strada +load = Carica +exportToCSV = Esporta in CSV +exportToGPX = Esporta in GPX +importData = Importa +exportData = Esporta +fileToImport = File da Importare +importingData = Importando... +clear = Pulisci +errNoResults = Nessun risultato nel periodo selezionato +errFillFields = Tutti i campi devono essere prima compilati +errNoDeviceNameOrId = Per favore riempi i campi Nome ed Identificatore Univoco (IMEI) # archive column headers -valid = Galiojimas +valid = Valido time = Ora latitude = Latitudine longitude = Longitudine @@ -53,14 +53,14 @@ altitude = Altitudine speed = Velocità distance = Distanza course = Percorso -power = Degimas +power = Power # device dialog uniqueIdentifier = IMEI -deviceTimeout = Laiko praradimas -idleWhenSpeedIsLE = Aktyvus jei greitis yra daugiau arba lygus +deviceTimeout = Tempo massimo +idleWhenSpeedIsLE = Inattivo quando la velocità è <\= minIdleTime = Min. tempo di inattività speedLimit = Limite di velocità -select = Selezionare +select = Seleziona odometer = Odometro km = Km auto = Auto @@ -70,49 +70,49 @@ plateNumber = Numero Dispositivo vehicleBrandModelColor = Marca, modello e colore del veicolo photo = Foto # device markers dialog -defaultIcon = Difetto +defaultIcon = Default selectedIcon = Selezionato offlineIcon = Offline upload = Upload confirmDeviceIconRemoval = Sei sicuro di voler rimuovere l''icona? # device view -objects = Oggetto +objects = Oggetti devices = Dispositivi -add = Aggiungere +add = Aggiungi edit = Modifica -share = Quota -remove = Rimuovere +share = Condividi +remove = Rimuovi command = Comando -settings = Parametro -account = Vartotojas -preferences = Preferenza +settings = Parametri +account = Account +preferences = Preferenze users = Utenti global = Generale -notifications = Notificazione +notifications = Notifiche logs = Log -trackerServerLog = Serverio ataskaita +trackerServerLog = Tracker Server Log wrapperLog = Log servizio wrapper logout = Chiudi Sessione follow = Segui -recordTrace = Sekti -errDeviceExists = Įrenginys su šiuo IMEI yra +recordTrace = Registra Traccia +errDeviceExists = Un Dispositivo con questo ID Univoco esiste già errMaxNumberDevicesReached = Il numero massimo di dispositivi è stato raggiunto (max {0}) -confirmDeviceRemoval = Ar tikrai norite pašalinti įrenginį? +confirmDeviceRemoval = Sei sicuro di voler rimuovere questo dispositivo? # state view -state = Būklė -attribute = Atributai -value = Skaičius -address = Adresas +state = Stato +attribute = Attributo +value = Valore +address = Indirizzo # user dialog -administrator = Administratorius +administrator = Amministratore errUsernameTaken = Il nome utente è già utilizzato errMaxNumOfDevicesExceeded = Il numero massimo di dispositivi non può superare {0}\n manager = Gestore event = Evento deviceEventType = Evento sconosciuto deviceEventType[OFFLINE] = Andato offline -deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Entrata nel Geo-fence -deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Uscita nel Geo-fence +deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Entrato nel Geo-fence +deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Uscito dal Geo-fence deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Manutenzione richiesta deviceEventType[OVERSPEED] = Velocità eccessiva deviceEventType[STOPPED] = Fermo @@ -124,23 +124,23 @@ expirationDate = Data Scadenza maxNumOfDevices = Numero massimo dispositivi blocked = Bloccato # users dialog -confirmUserRemoval = Sei sicuro di voler rimuovere l''utente? +confirmUserRemoval = Sei sicuro di voler rimuovere l'utente? readOnly = Solo lettura # map view -map = Žemėlapis +map = Mappa # user settings dialog -speedUnits = Greičio formatas +speedUnits = unità misura Velocità timeZone = Time Zone (Fuso orario) -timePrintInterval = Laiko žymėjimo intervalas +timePrintInterval = Intervalli temporali mostrati traceInterval = Intervallo per la registrazione della traccia defaultMapState = Stato mappa di default -zoom = Priartinti +zoom = Zoom maximizeOverviewMap = Massimizza visualizzazione mappa -takeFromMap = Paimti iš dabartinio žemėlapio -overlays = sovrapposizioni -overlay = sovrapposizione -overlayType = Unknown overlay -overlayType[GEO_FENCES] = Geo-fence +takeFromMap = Ricava dalla mappa +overlays = Sovrapposizioni +overlay = Sovrapposizione +overlayType = Overlay sconosciuto +overlayType[GEO_FENCES] = Geo-fences overlayType[VECTOR] = Vettore overlayType[MARKERS] = Marcatori overlayType[SEAMARK] = Marcatore marittimo @@ -154,23 +154,24 @@ hour = h minute = m second = s ago = {0} fa -meter = m. +meter = m offline = offline +online = Online idle = Inattivo since = Da {0} protocol = Protocollo -changePassword = Pakeisti slaptažodį -enterNewPassword = Įveskite naują slaptažodį {0} -log = Logai +changePassword = Cambia Password +enterNewPassword = Inserisci nuova Password {0} +log = Log # Filter dialog -filter = Filtras -disableFilter = Išjungti filtrą -hideZeroCoordinates = Paslėpti nulines koordinates -hideInvalidLocations = Paslėpti klaidingas vietoves -hideDuplicates = Paslėpti dublikatus (pagal datą ir laiką) -ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = Ignoruoti vietoves, kurios atstumu nuo ankstesnio punkto mažesnės nei +filter = Filtro +disableFilter = Disabilita Filtro +hideZeroCoordinates = Nascondi le coordinate Zero +hideInvalidLocations = Nascondi le coordinate non valide +hideDuplicates = Nascondi duplicati (per data ed ora) +ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = Ignora le posizioni con distanza dalla precedente inferiore a # Notification settings dialog -notificationSettings = Priminimų nustatymai +notificationSettings = Configurazione notifiche fromAddress = Da server = Server port = Porta @@ -182,7 +183,7 @@ testSucceeded = Il test ha avuto successo. email = Email invalidEmail = Indirizzo email non valido accessToken = Token di accesso -messageTemplates = Modelli di messaggi +messageTemplates = Modelli dei messaggi subject = Oggetto contentType = Tipo di contenuto placeholderDescription = Segnaposto sconosciuto @@ -289,20 +290,20 @@ end = Fine duration = Durata stopPosition = Posizione di fermo moving = In movimento -stopped = Fermato +stopped = Fermo # Report 'Overspeeds' overspeedPosition = Posizione velocità eccessiva # Report 'Geo-fence In/Out' geoFenceIn = Ingresso Geo-fence geoFenceOut = Uscita Geo-fence geoFenceName = Nome Geo-fence -geoFencePosition = Posizione Geo-recinto +geoFencePosition = Posizione Geo-Fence # Report 'Events' eventPosition = Posizione evento -totalOffline = Totale offline -totalGeoFenceEnters = Geo-recinti inseriti -totalGeoFenceExits = Fuoriuscite dal Geo-recinto -totalMaintenanceRequired = Manutenzione richiesta totale +totalOffline = Total offline +totalGeoFenceEnters = Ingressi ne Geo-Fence +totalGeoFenceExits = Fuoriuscite dal Geo-Fence +totalMaintenanceRequired = Richiesta Manutenzione totale # Report 'Mileage details' date = Data totalMileage = Chilometraggio totale diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pl.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pl.properties index 94cc82ff..43649ad5 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pl.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pl.properties @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = Ostatnio widziany {0} temu meter = m offline = Nieaktywny +# online = online idle = Bezczynny since = Od {0} protocol = Protokół @@ -312,7 +313,7 @@ customMessage = Niestandardowy komunikat commandType = Nieznane polecenie commandType[positionSingle] = Pozycja pojedyncza commandType[positionPeriodic] = Pozycja okresowa -commandType[positionStop] = Postój +commandType[positionStop] = Postój commandType[engineStop] = Wyłączenie silnika commandType[engineResume] = Włączenie silnika commandType[alarmArm] = Alarm arm diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pt_BR.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pt_BR.properties index 7244d29e..febdfc64 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pt_BR.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_pt_BR.properties @@ -91,7 +91,7 @@ global = Definições globais notifications = Notificações logs = Registro trackerServerLog = Registro do servidor de rastreamento -wrapperLog = Nome do serviço +wrapperLog = Serviço e registro do servidor. logout = Sair follow = Seguir recordTrace = Gravar rota @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = {0} atrás meter = m offline = desconectado +online = online idle = Ocioso since = desde {0} protocol = Protocolo @@ -190,12 +191,12 @@ placeholderDescription[deviceName] = Nome do dispositivo placeholderDescription[geoFenceName] = Nome da cerca virtual placeholderDescription[eventTime] = Data e hora de quando o evento foi gravado placeholderDescription[positionTime] = Data e hora associada a posição -placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position -placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position -placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position -placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position -placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position -placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position +placeholderDescription[positionAddress] = Endereço da posição associada +placeholderDescription[positionLat] = Latitude da posição associada +placeholderDescription[positionLon] = Longitude da posição associada +placeholderDescription[positionAlt] = Altitude da posição associada +placeholderDescription[positionSpeed] = Velocidade da posição associada +placeholderDescription[positionCourse] = Curso da posição associada placeholderDescription[maintenanceName] = Nome do serviço de manutenção defaultNotificationTemplate = Mensagem desconhecida defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Dispositivo ''{1}'' desconectou as {3} @@ -203,8 +204,8 @@ defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Dispositivo ''{1}'' entrou na cer defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Dispositivo ''{1}'' saiu da cerca virtual ''{2}'' as {4} defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' requer manutenção ''{5}'' defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' Limite de velocidade excedida em {4} -defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4} -defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4} +defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Dispositivo ''{1}'' parou em {4} +defaultNotificationTemplate[MOVING] = Dispositivo ''{1}'' começou a se movimentar {4} # Archive style menu style = Formato fullPalette = Palheta completa diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr.properties index 71d4f093..6b50c835 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr.properties @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = {0} пре meter = m offline = Исклучен +online = Пријављен idle = Мировање since = од {0} protocol = Протокол diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr_Latn.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr_Latn.properties index eb23d511..5de59963 100644 --- a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr_Latn.properties +++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_sr_Latn.properties @@ -156,6 +156,7 @@ second = s ago = pre {0} meter = m offline = Isključen +online = Prijavljen idle = Miruje since = od {0} protocol = Protokol