From 4a481ede358e4e2a2350dce834f6873784c1f9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vitaly Litvak <vitavaque@gmail.com>
Date: Wed, 23 Dec 2015 23:03:25 +0300
Subject: [PATCH] Added VIETNAMESE and ARABIC translations

---
 .../web/client/i18n/Messages_ar.properties    | 330 ++++++++++++++++++
 .../web/client/i18n/Messages_vi.properties    | 330 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 660 insertions(+)
 create mode 100644 src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_ar.properties
 create mode 100644 src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_vi.properties

diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_ar.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_ar.properties
new file mode 100644
index 00000000..0dbb1194
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_ar.properties
@@ -0,0 +1,330 @@
+# general
+save = حفظ
+cancel = الغاء
+device = جهاز
+name = اسم
+error = خطأ
+confirm = تأكيد
+errRemoteCall = خطأ اجراء اتصال عن بعد
+errAccessDenied = رفض المرور
+# login dialog
+authentication = التحقق
+language = اللغة
+user = مستخدم
+password = كلمة مرور
+login = دخول
+register = تسجيل
+errUsernameOrPasswordEmpty = اسم المستخدم او كلمة المرور لا يجب ان تكون فارغة
+errInvalidUsernameOrPassword = اسم المستخدم او كلمة المرور لا يجب ان تكون فارغة
+errUserAccountBlocked = الحساب محظور
+errUserAccountExpired = الحساب انتهت صلاحيتة
+errUserSessionExpired = انتهت الجلسة
+errUserDisconnected = الخادم لايستجيب
+# application settings dialog
+globalSettings = اعدادات عامة
+registration = تسجيل
+updateInterval = معدل التحديث
+disallowDeviceManagementByUsers = حظر تعديل الاجهزة على المستخدمين
+eventRecordingEnabled = تسجيل الاحداث
+defaultHashImplementation = تشفير كلمة المرور الافتراضي
+bingMapsKey = مفتاح خرائط بنج
+# archive view
+archive = ارشيف
+from = من
+to = الي
+snapToRoads = تطبيق على الطرق
+load = حمل
+exportToCSV = تصدير الي CSV
+exportToGPX = تصدير الي GPX
+importData = استيراد
+exportData = تصدير
+fileToImport = استيراد ملف
+importingData = جاري الاستيراد
+clear = مسح
+errNoResults = لا نتائج للفترة المحددة
+errFillFields = يجب ملأ كل الحقول اولاً
+errNoDeviceNameOrId = رجاء عدم ترك حقلي الاسم و المعرف الفريد
+# archive column headers
+valid = صالح
+time = وقت
+latitude = خط عرض
+longitude = خط طول
+altitude = ارتفاع
+speed = سرعة
+distance = مسافة
+course = مسار
+power = طاقة
+# device dialog
+uniqueIdentifier = معرف فريد
+deviceTimeout = نفذ الوقت
+idleWhenSpeedIsLE = ثابت عند سرعة اقل من
+minIdleTime = حد ادنى للثبات
+speedLimit = حد السرعة
+select = تحديد
+odometer = عداد المسافات
+km = كم
+auto = اوتو
+copyFrom = نسخ من
+phoneNumber = رقم هاتف
+plateNumber = رقم لوحات
+vehicleBrandModelColor = نوع المركبه / موديل / لون
+photo = صورة
+# device markers dialog
+defaultIcon = افتراضي
+selectedIcon = محدد
+offlineIcon = غير متصل
+upload = رفع
+confirmDeviceIconRemoval = هل انت متأكد من حذف الصورة ؟
+# device view
+objects = اجسام
+devices = اجهزة
+add = اضافة
+edit = تعديل
+share = مشاركة
+remove = مسح
+command = اوامر
+settings = اعدادات
+account = حساب
+preferences = خصائص
+users = مستخدمين
+global = عامة
+notifications = اشعارات
+logs = سجلات
+trackerServerLog = سجل خادم التتبع
+wrapperLog = سجل خدمة الخادم
+logout = تسجيل خروج
+follow = متابعة
+recordTrace = تسجيل التتبع
+errDeviceExists = جهاز بهذا المعرف الفريد موجود فعلا
+errMaxNumberDevicesReached = وصل الي الحد الاقصى من الاجهزة 
+confirmDeviceRemoval = هل انت متأكد من مسح هذا الجهاز ؟
+# state view
+state = الحالة
+attribute = سمات
+value = قيمة
+address = عنوان
+# user dialog
+administrator = مدير عام
+errUsernameTaken = اسم مستخدم موجود بالفعل
+errMaxNumOfDevicesExceeded = الحد الاقصى من الاجهزة لا يجب ان يتخطى
+manager = مدير
+event = حدث
+deviceEventType = حدث غير معروف
+deviceEventType[OFFLINE] = فصل الاتصال
+deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = دخول حيز جغرافي
+deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = خروج من حيز جغرافي
+deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = صيانة مطلوبه
+deviceEventType[OVERSPEED] = سرعة زائدة
+deviceEventType[STOPPED] = متوقف
+deviceEventType[MOVING] = يتحرك
+firstName = الاسم الاول
+lastName = الاسم الاخير
+companyName = اسم الشركة
+expirationDate = تاريخ الانتهاء
+maxNumOfDevices = الحد الاقصى من الاجهزة
+blocked = محظور
+# users dialog
+confirmUserRemoval = هل انت متأكد من حذف المستخدم ؟
+readOnly = قراءة فقط
+# map view
+map = خريطة
+# user settings dialog
+speedUnits = واحدات السرعة
+timeZone = منطقة زمنية
+timePrintInterval = فاصل تحديث زمني
+traceInterval = فاصل تسجيل التتبع
+defaultMapState = حالة الخريطة الافتراضية
+zoom = تكبير
+maximizeOverviewMap = تكبير الخريطة
+takeFromMap = نسخ من الخريطة
+overlays = تراكب
+overlay = غطاء
+overlayType = غطاء غير معروف
+overlayType[GEO_FENCES] = حاجز جغرافي
+overlayType[VECTOR] = توجية
+overlayType[MARKERS] = علامات
+overlayType[SEAMARK] = علامات بحرية
+# tracker server log view dialog
+refresh = تحديث
+close = اغلاق
+logSize = مساحة السجل بالكيلوبايت
+# position info popup
+day = يوم
+hour = ساعة
+minute = دقيقة
+second = ثانية
+ago = مضت{0}
+meter = دقيقة
+offline = غيرمتصل
+online = متصل
+idle = ثابت
+since = منذ{0}
+protocol = بروتوكول
+changePassword = غير متصل
+enterNewPassword = ادخل كلمة مرور جديدة
+log = سجل
+# Filter dialog
+filter = فلتر
+disableFilter = تعطيل الفلتر
+hideZeroCoordinates = اخفاء الاحداثيات الصفرية
+hideInvalidLocations = اخفاء الاماكن غير الصالحة
+hideDuplicates = اخفاء المتكررة
+ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = اخفاء الاماكن القريبة من بعضها بما يقل عن
+# Notification settings dialog
+notificationSettings = اعدادات الاشعارات
+fromAddress = من
+server = الخادم
+port = منفذ
+secureConnectionType = نوع الاتصال المؤمن
+useAuthorization = استخدم التحقق
+test = تجربة
+testFailed = فشل التحقق، تأكد من الاعدادات
+testSucceeded = نجح التحقق
+email = بريد الكتروني
+invalidEmail = بريد غير صالح
+accessToken = رمز الوصول
+messageTemplates = نموذج الرسالة
+subject = الموضوع
+contentType = نوع المحتوى
+placeholderDescription = نائب غير معروف
+placeholderDescription[deviceName] = اسم الجهاز
+placeholderDescription[geoFenceName] = اسم الحاجز الجغرافي
+placeholderDescription[eventTime] = وقت و تاريخ تسجيل الحدث
+placeholderDescription[positionTime] = وقت و تاريخ متوافقين مع المكان
+placeholderDescription[positionAddress] = العنوان الموقع
+placeholderDescription[positionLat] = دائرة عرض الموقع
+placeholderDescription[positionLon] = خط طول الموقع
+placeholderDescription[positionAlt] = ارتفاع الموقع
+placeholderDescription[positionSpeed] = السرعة في الموقع
+placeholderDescription[positionCourse] = المسار في الموقع
+placeholderDescription[maintenanceName] = نوع الصيانة
+defaultNotificationTemplate = رسالة غير معروفه
+defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = جهاز ''{1}'' غير متصل في {3}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = الجهاز ''{1}'' دخلت الحيز الجغرافي ''{2}'' في {4}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = الجهاز ''{1}'' خرجت من الحيز الجغرافي ''{2}'' في {4}
+defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' الصيانة مطلوبة ''{5}''
+defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}''  تخطى السرعة المحددة في {4}
+defaultNotificationTemplate[STOPPED] = الجهاز ''{1}''  توقف في {4}
+defaultNotificationTemplate[MOVING] = الجهاز ''{1}'' بدأ يتحرك في {4}
+# Archive style menu
+style = ستايل
+fullPalette = رقم اللوحة كامل
+smallPalette = رقم لوحة مختصر
+noMarkers = بلا علامات
+standardMarkers = علامات اساسية
+reducedMarkers = علامات مختصرة
+zoomToTrack = تكبير للمتابعة
+# Geo-Fences window
+geoFence = حيز جغرافي
+description = الوصف
+type = النوع
+width = عرض
+radius = نطاق
+color = لون
+errGeoFenceIsEmpty = برجاء رسم الحيز الجغرافي
+confirmGeoFenceRemoval = هل انت متأكد من حذف الحيز الجغرافي ؟
+newGeoFence = هل انت متأكد من حذف الحيز الجغرافي
+geoFenceType = نوع غير معروف
+geoFenceType[LINE] = خط
+geoFenceType[CIRCLE] = دائرة
+geoFenceType[POLYGON] = مضلع
+errSaveChanges = برجاء حفظ التغييرات
+applyToAllDevices = تطبيق على كل الاجهزة
+# Maintenance
+maintenance = صيانة
+serviceName = اسم الخدمة
+mileageInterval = تحديث الاميال
+lastServiceMileage = آخر خدمة
+remaining = متبقى
+overdue = متأخر
+reset = اعادة ضبط
+# Sensors
+sensors = حساسات
+parameter = عامل متغير
+visible = مرئي
+intervals = فترة
+# Sensor intervals dialog
+customIntervals = فترات مخصصة
+intervalFrom = عداد من
+text = نص
+interval = تحديث كل
+# periodComboBox
+period = مدة غير معروفه
+period[TODAY] = اليوم
+period[YESTERDAY] = الامس
+period[THIS_WEEK] = هذا الاسبوع
+period[PREVIOUS_WEEK] = الاسبوع الماضي
+period[THIS_MONTH] = هذا الشهر
+period[PREVIOUS_MONTH] = الشهر الماضي
+period[CUSTOM] = مخصص
+periodComboBox_SelectPeriod = حدد الفترة
+# Reports
+reports = تقارير
+newReport = جديد
+generate = اصدار
+report = تقرير
+timePeriod = فترة زمنية
+reportType = نوع غير معروف
+reportType[GENERAL_INFORMATION] = معلومات عامة
+reportType[DRIVES_AND_STOPS] = الرحات و التوقف
+reportType[OVERSPEEDS] = تخطي السرعة المحددة
+reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = الحيز الجغرافي دخول / خروج
+reportType[EVENTS] = الاحداث
+reportType[MILEAGE_DETAIL] = تفاصيل المسافات
+includeMap = تضمين خريطه
+preview = استعراض
+confirmReportRemoval = هل انت متأكد من حذف التقرير
+# Report 'General information'
+routeStart = بداية الطريق
+routeEnd = نهاية الطريق
+routeLength = طول الطريق
+moveDuration = فترة الحركة
+stopDuration = فترة التوقف
+topSpeed = اقصى سرعة
+averageSpeed = متوسط السرعة
+overspeedCount = عدد مرات تخطي اقصى سرعة
+# Report 'Drives and stops'
+status = الحالة
+start = بداية
+end = نهاية
+duration = مدة
+stopPosition = مكان التوقف
+moving = يتحرك
+stopped = متوقف
+# Report 'Overspeeds'
+overspeedPosition = مكان تخطي السرعة القصوى
+# Report 'Geo-fence In/Out'
+geoFenceIn = دخول الحيز الجغرافي
+geoFenceOut = خروج من الحيز الجغرافي
+geoFenceName = اسم الحيز الجغرافي
+geoFencePosition = مكان الحيز الجغرافي
+# Report 'Events'
+eventPosition = مكان الحدث
+totalOffline = عدد مرات غير متصل
+totalGeoFenceEnters = عدد مرات دخول الحيز الجغرافي
+totalGeoFenceExits = عدد مرات الخروج من الحيز الجغرافي
+totalMaintenanceRequired = عدد مرات الصيانة المطلوبة
+# Report 'Mileage details'
+date = تاريخ
+totalMileage = عدد الكيلومترات
+# Command
+send = ارسال الامر
+customMessage = رسالة خاصه
+commandType = امر غير معروف
+commandType[positionSingle] = اشارة المكان
+commandType[positionPeriodic] = المكان بصفة دورية
+commandType[positionStop] = ايقاف المكان
+commandType[engineStop] = ايقاف المحرك
+commandType[engineResume] = تشغيل المحرك
+commandType[alarmArm] = تشغيل الانذار
+commandType[alarmDisarm] = تعطيل الانذار
+commandType[setTimezone] = ضبط المنطقة الزمنية
+commandType[requestPhoto] = طلب صورة
+commandType[CUSTOM] = مخصص
+frequency = تردد
+# Groups
+groups = مجموعات
+newGroup = مجموعة جديدة
+confirmGroupRemoval = هل انت متأكد من حذف المجموعة ؟
+group = \ مجموعة
+noGroup = بلا مجموعة
diff --git a/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_vi.properties b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_vi.properties
new file mode 100644
index 00000000..6b22799f
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_vi.properties
@@ -0,0 +1,330 @@
+# general
+save = Lưu
+cancel = Hủy
+device = Thiết bị
+name = Tên
+error = Lỗi
+confirm = Xác nhận
+errRemoteCall = Lỗi điều khiển
+errAccessDenied = Từ chối truy cập
+# login dialog
+authentication = Xác thực
+language = Ngôn ngữ
+user = Người dùng
+password = Mật khẩu
+login = Đăng nhập
+register = Đăng ký
+errUsernameOrPasswordEmpty = Tên đăng nhập và mật khẩu không được để trống
+errInvalidUsernameOrPassword = Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không đúng
+errUserAccountBlocked = Tài khoản người dùng đã bị khóa
+errUserAccountExpired = Tài khoản người dùng đã hết hạn
+errUserSessionExpired = Hết hạn phiên giao dịch
+errUserDisconnected = Không có phản hồi từ máy chủ
+# application settings dialog
+globalSettings = Thiết lập tổng thể
+registration = Đăng ký
+updateInterval = Thời gian cập nhật
+disallowDeviceManagementByUsers = Không cho người dùng thiết lập thiết bị
+eventRecordingEnabled = Ghi sự kiện
+defaultHashImplementation = Thuật toán mã hóa mật khẩu
+bingMapsKey = Bing Maps key
+# archive view
+archive = Lưu trữ
+from = Từ
+to = Đến
+snapToRoads = Gắn vào đường
+load = Tải
+exportToCSV = Xuất ra CSV
+exportToGPX = Xuất ra GPX
+importData = Nhập
+exportData = Xuất
+fileToImport = Nhập file
+importingData = Đang nhập
+clear = Xóa
+errNoResults = Không tìm thấy kết quả cho khoảng thời gian lựa chọn
+errFillFields = Tất cả các trường phải được điền thông tin
+errNoDeviceNameOrId = Vui lòng điền đủ thông tin trong mục tên và mã nhận dạng
+# archive column headers
+valid = Hợp lệ
+time = Thời gian
+latitude = Vĩ độ
+longitude = Kinh độ
+altitude = Cao độ
+speed = Tốc độ
+distance = Khoảng cách
+course = Hướng
+power = Nguồn
+# device dialog
+uniqueIdentifier = Mã nhận dạng
+deviceTimeout = Hết thời gian
+idleWhenSpeedIsLE = Hiển thị rảnh khi tốc độ bé hơn
+minIdleTime = Thời gian dừng tối thiểu
+speedLimit = Hạn chế tốc độ
+select = Chọn
+odometer = Đo đường
+km = km
+auto = Tự động
+copyFrom = Sao chép từ
+phoneNumber = Số điện thoại
+plateNumber = Biển số
+vehicleBrandModelColor = Tên xe / đời / màu sắc
+photo = Ảnh
+# device markers dialog
+defaultIcon = Mặc định
+selectedIcon = Đã chọn
+offlineIcon = Offline
+upload = Tải lên
+confirmDeviceIconRemoval = Bạn có chắc là muốn xóa biểu tượng đánh dấu?
+# device view
+objects = Phương tiện
+devices = Các thiết bị
+add = Thêm
+edit = Sửa
+share = Chia sẻ
+remove = Xoa bỏ
+command = Lệnh
+settings = Thiết lập
+account = Tài khoản
+preferences = Thiết lập chung
+users = Người dùng
+global = Hệ thống
+notifications = Cảnh báo
+logs = Các bản ghi
+trackerServerLog = Bản ghi hệ thống
+wrapperLog = Bản ghi dịch vụ
+logout = Đăng xuất
+follow = Theo dõi
+recordTrace = Ghi dấu
+errDeviceExists = Thiết bị với mã nhận dạng này đã tồn tại
+errMaxNumberDevicesReached = Số lượng thiết bị đã hết
+confirmDeviceRemoval = Bạn có chắc là muốn xóa thiết bị này không?
+# state view
+state = Trạng thái
+attribute = Thuộc tính
+value = Giá trị
+address = Địa chỉ
+# user dialog
+administrator = Quản trị
+errUsernameTaken = Tên đăng nhập đã tồn tại
+errMaxNumOfDevicesExceeded = Tổng số thiết bị không vượt quá
+manager = Quản lý
+event = Sự kiện
+deviceEventType = Sự kiện không xác định
+deviceEventType[OFFLINE] = Đã offline
+deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Vào vùng địa lý
+deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Ra khỏi vùng địa lý
+deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Đến hạn bảo dưỡng
+deviceEventType[OVERSPEED] = Quá tốc độ
+deviceEventType[STOPPED] = Dừng
+deviceEventType[MOVING] = Di chuyển
+firstName = Tên
+lastName = Họ
+companyName = Tên doanh nghiệp
+expirationDate = Ngày hết hạn
+maxNumOfDevices = Số lượng thiết bị tối đa
+blocked = Đã bị khóa
+# users dialog
+confirmUserRemoval = Bạn có chắc là muốn xoa tài khoản này không?
+readOnly = Chỉ được xem
+# map view
+map = Bản đồ
+# user settings dialog
+speedUnits = Tốc độ phương tiện
+timeZone = Múi giờ
+timePrintInterval = Ghi dấu thời gian
+traceInterval = Thời gian ghi dấu
+defaultMapState = Tình trạng mặc đinh của bản đồ
+zoom = Xem
+maximizeOverviewMap = Mở to bản đồ
+takeFromMap = lấy từ bản đồ
+overlays = Overlays
+overlay = Overlay
+overlayType = Không xác định lớp
+overlayType[GEO_FENCES] = Hàng rào địa lý
+overlayType[VECTOR] = Phương thức
+overlayType[MARKERS] = Ghi dấu
+overlayType[SEAMARK] = Đích chuẩn
+# tracker server log view dialog
+refresh = Làm mới
+close = Đóng
+logSize = Dung lượng bản ghi (KB)
+# position info popup
+day = ngày
+hour = giờ
+minute = phút
+second = giây
+ago = {0} trước
+meter = m
+offline = offline
+online = online
+idle = Idle
+since = từ {0}
+protocol = Giao thức
+changePassword = Đổi mật khẩu
+enterNewPassword = Nhập mật khẩu cho {0}
+log = Bản ghi
+# Filter dialog
+filter = Lọc
+disableFilter = Không lọc
+hideZeroCoordinates = Ẩn các tọa độ trống
+hideInvalidLocations = Ẩn các vị trí không xác định
+hideDuplicates = Ẩn dữ liệu trùng (ngày, giờ)
+ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = Bỏ qua các địa điểm với khoảng cách trức đó bé hơn
+# Notification settings dialog
+notificationSettings = Cài đặt cảnh báo
+fromAddress = Từ
+server = Máy chủ
+port = Cổng
+secureConnectionType = Loại kết nối an toàn
+useAuthorization = Cấp phép tài khoản
+test = Kiểm tra
+testFailed = Kiểm tra lỗi. Vui lòng xem lai cài đặt.
+testSucceeded = Kiểm tra thành công.
+email = Email
+invalidEmail = Địa chỉ email không hợp lệ
+accessToken = Access Token
+messageTemplates = Mẫu thông báo
+subject = Chủ đề
+contentType = Nội dung
+placeholderDescription = Số hạng không xác định
+placeholderDescription[deviceName] = Tên thiết bị
+placeholderDescription[geoFenceName] = Tên hàng rào địa lý
+placeholderDescription[eventTime] = Ngày giờ ghi sự kiện
+placeholderDescription[positionTime] = Ngày giờ vị trí liên quan
+placeholderDescription[positionAddress] = Địa chỉ
+placeholderDescription[positionLat] = Vĩ độ
+placeholderDescription[positionLon] = Kinh độ
+placeholderDescription[positionAlt] = Cao độ
+placeholderDescription[positionSpeed] = Tốc độ
+placeholderDescription[positionCourse] = Hướng đi
+placeholderDescription[maintenanceName] = Tên dịch vụ bảo dưỡng
+defaultNotificationTemplate = Thông báo không xác định
+defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Thiết bị "{1}" tắt lúc {3}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Thiết bị "{1}" vào hàng rào địa lý "{2}" lúc {4}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Thiết bị "{1}" ra khỏi vòng địa lý "{2}" lúc {4}
+defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = "{1}" cần bảo dưỡng "{5}"
+defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = "{1}" quá tốc độ giới hạn lúc {4}
+defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Thiết bị "{1}" dừng lúc {4}
+defaultNotificationTemplate[MOVING] = Thiết bị "{1}" bắt đầu di chuyển lúc {4}
+# Archive style menu
+style = Phong cách
+fullPalette = Bảng màu đầy đủ
+smallPalette = Bảng màu rút gọn
+noMarkers = Không đánh dấu
+standardMarkers = Đánh dấu chuẩn
+reducedMarkers = Giảm đánh dấu
+zoomToTrack = Phóng to lộ trình
+# Geo-Fences window
+geoFence = Hàng rào địa lý
+description = Mô tả
+type = Kiểu
+width = Rộng
+radius = Bán kính
+color = Màu
+errGeoFenceIsEmpty = Vui lòng vẽ hàng rào địa lý
+confirmGeoFenceRemoval = Bạn có chắc là muốn xóa hàng rào địa lý không?
+newGeoFence = Hàng rào địa lý mới
+geoFenceType = Kiểu không xác định
+geoFenceType[LINE] = Đường kẻ
+geoFenceType[CIRCLE] = Đường tròn
+geoFenceType[POLYGON] = Hình đa giác
+errSaveChanges = Vui lòng lưu thay đổi
+applyToAllDevices = Áp dụng cho tất cả thiết bị
+# Maintenance
+maintenance = Bảo dưỡng
+serviceName = Tên dịch vụ
+mileageInterval = Thời gian đi được
+lastServiceMileage = Dịch vụ gần nhất
+remaining = Còn tồn tại
+overdue = Quá hạn
+reset = Đặt lại
+# Sensors
+sensors = Cảm biến
+parameter = Thống kê
+visible = Hiển thị
+intervals = Các khoảng thời gian
+# Sensor intervals dialog
+customIntervals = Thiết lập thời gian
+intervalFrom = Thời gian từ
+text = Chữ
+interval = Thời gian
+# periodComboBox
+period = Khoảng thời gian không xác định
+period[TODAY] = Hôm nay
+period[YESTERDAY] = Hôm qua
+period[THIS_WEEK] = Tuần này
+period[PREVIOUS_WEEK] = Tuần trước
+period[THIS_MONTH] = Tháng này
+period[PREVIOUS_MONTH] = Tháng trước
+period[CUSTOM] = Tự thiết lập
+periodComboBox_SelectPeriod = Lựa chọn thời gian
+# Reports
+reports = Báo cáo
+newReport = Mới
+generate = Thực hiện
+report = Báo cáo
+timePeriod = Mốc thời gian
+reportType = Kiểu không xác định
+reportType[GENERAL_INFORMATION] = Thông tin chung
+reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Lái xe và dừng đỗ
+reportType[OVERSPEEDS] = Quá tốc độ
+reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Vào/Ra hàng rào địa lý
+reportType[EVENTS] = Các sự kiện
+reportType[MILEAGE_DETAIL] = Chi tiết quãng đường đi được
+includeMap = Bản đồ bao gồm
+preview = Xem trước
+confirmReportRemoval = Bạn có chắc là muốn xóa báo cáo không?
+# Report 'General information'
+routeStart = Bắt đầu lộ trình
+routeEnd = Kết thúc lộ trình
+routeLength = Chiều dài lộ trình
+moveDuration = Thời gian di chuyển
+stopDuration = Thời gian dừng
+topSpeed = Tốc độ cao nhất
+averageSpeed = Tốc độ trung bình
+overspeedCount = Số lần quá tốc độ
+# Report 'Drives and stops'
+status = Trạng thái
+start = Bắt đầu
+end = Kết thúc
+duration = Thời gian
+stopPosition = Vị trí dừng
+moving = Di chuyển
+stopped = Dừng
+# Report 'Overspeeds'
+overspeedPosition = Vị trí quá tốc độ
+# Report 'Geo-fence In/Out'
+geoFenceIn = Vào hàng rào địa lý
+geoFenceOut = Ra hàng rào địa lý
+geoFenceName = Tên hàng rào địa lý
+geoFencePosition = Vị trí hàng rào địa lý
+# Report 'Events'
+eventPosition = Vị trí sự kiện
+totalOffline = Số lần offline
+totalGeoFenceEnters = Số lần vào hàng rào địa lý
+totalGeoFenceExits = Số lần ra khỏi hàng rào địa lý
+totalMaintenanceRequired = Số lần yêu cầu bảo dưỡng
+# Report 'Mileage details'
+date = Ngày
+totalMileage = Tổng quãng đường
+# Command
+send = Gửi
+customMessage = Thiết lập thông báo
+commandType = Lện không xác định
+commandType[positionSingle] = Vị trí đơn
+commandType[positionPeriodic] = Vị trí thường kỳ
+commandType[positionStop] = Vị trí dừng
+commandType[engineStop] = Tắt máy
+commandType[engineResume] = Nổ máy
+commandType[alarmArm] = Bật cảnh báo
+commandType[alarmDisarm] = Tắt cảnh báo
+commandType[setTimezone] = Thiết lập múi giờ
+commandType[requestPhoto] = Chụp ảnh
+commandType[CUSTOM] = Tự thiết lập
+frequency = Chu kỳ
+# Groups
+groups = Nhóm
+newGroup = Thêm nhóm
+confirmGroupRemoval = Bạn có chắc là muốn xóa nhóm này không?
+group = Nhóm
+noGroup = Chưa có nhóm