The 301 (Moved Permanently) status code indicates that the target + resource has been assigned a new permanent URI and any future + references to this resource ought to use one of the enclosed URIs. + Clients with link-editing capabilities ought to automatically re-link + references to the effective request URI to one or more of the new + references sent by the server, where possible.
+ +The 302 (Found) status code indicates that the target resource + resides temporarily under a different URI. Since the redirection + might be altered on occasion, the client ought to continue to use the + effective request URI for future requests. +
+ +The 303 (See Other) status code indicates that the server is + redirecting the user agent to a different resource, as indicated by a + URI in the Location header field, which is intended to provide an + indirect response to the original request. A user agent can perform + a retrieval request targeting that URI (a GET or HEAD request if + using HTTP), which might also be redirected, and present the eventual + result as an answer to the original request. Note that the new URI + in the Location header field is not considered equivalent to the + effective request URI.
+ +The 404 (Not Found) status code indicates that the origin server did + not find a current representation for the target resource or is not + willing to disclose that one exists. A 404 status code does not + indicate whether this lack of representation is temporary or + permanent; the 410 (Gone) status code is preferred over 404 if the + origin server knows, presumably through some configurable means, that + the condition is likely to be permanent.
+ +The 410 (Gone) status code indicates that access to the target + resource is no longer available at the origin server and that this + condition is likely to be permanent. If the origin server does not + know, or has no facility to determine, whether or not the condition + is permanent, the status code 404 (Not Found) ought to be used + instead.
', + ], ]; diff --git a/lang/zh-cn/lang.php b/lang/zh-cn/lang.php new file mode 100644 index 0000000..7964f45 --- /dev/null +++ b/lang/zh-cn/lang.php @@ -0,0 +1,315 @@ + [ + 'name' => '重定向', + 'description' => '轻松管理重定向', + ], + 'permission' => [ + 'access_redirects' => [ + 'label' => '重定向', + 'tab' => '重定向', + ], + ], + 'navigation' => [ + 'menu_label' => '重定向', + 'menu_description' => '管理重定向', + ], + 'settings' => [ + 'menu_label' => '重定向', + 'menu_description' => '管理重定向的设置。', + 'logging_enabled_label' => '记录重定向事件', + 'logging_enabled_comment' => '将重定向事件存储在数据库中。', + 'statistics_enabled_label' => '收集统计信息', + 'statistics_enabled_comment' => '收集重定向请求的统计信息以获得更多见解。', + 'test_lab_enabled_label' => 'TestLab(测试版)', + 'test_lab_enabled_comment' => 'TestLab 允许您批量测试您的重定向。', + 'caching_enabled_label' => '重定向缓存(高级)', + 'caching_enabled_comment' => '当有很多重定向时，可以改进重定向引擎。 ' + . '注意：不支持缓存驱动程序“file”和“database”。 ' + . '推荐的驱动程序是“memcached”或类似的“in-memory”缓存驱动程序。', + 'relative_paths_enabled_label' => '使用相对路径', + 'relative_paths_enabled_command' => '重定向引擎将生成相对路径，而不是绝对路径。', + ], + 'redirect' => [ + 'redirect' => '重新使用', + 'from_url' => '源路径', + 'from_url_placeholder' => '/source/path', + 'from_url_comment' => '匹配的源路径。', + 'from_scheme' => '源方案', + 'from_scheme_comment' => '方案强制匹配，如果选择了HTTP，则http://domain.com/path将匹配' + . 'https://domain.com/path不匹配', + 'to_url' => '目标路径或URL', + 'to_url_placeholder' => '/绝对路径，相对路径或http://目标网址', + 'to_url_comment' => '重定向的目标路径或URL。', + 'to_url_required_if' => '需要目标路径或URL', + 'to_scheme' => '目标方案', + 'to_scheme_comment' => '目标方案将强制使用HTTP或HTTPS' + . '或者选择AUTOMATIC以使用网站的默认方案。', + 'scheme_auto' => '自动的', + 'cms_page_required_if' => '请提供一个CMS页面进行跳转', + 'static_page_required_if' => '请提供一个静态页面进行重定向', + 'match_type' => '匹配类型', + 'exact' => '准确的', + 'placeholders' => '占位符', + 'regex' => '正则表达式', + 'target_type' => '目标类型', + 'target_type_none' => '不适用', + 'target_type_path_or_url' => '路径或URL', + 'target_type_cms_page' => 'CMS页面', + 'target_type_static_page' => '静态页面', + 'status_code' => 'HTTP 状态代码', + 'sort_order' => '排序顺序', + 'requirements' => '需求说明', + 'requirements_comment' => '为每个占位符提供要求。', + 'placeholder' => '占位符', + 'placeholder_comment' => '“源路径”字段中提供的占位符名称(包括花括号)' + . '例如：{category} 或 {id}', + 'requirement' => '要求', + 'requirement_comment' => '提供正则表达式语法中的要求。例如[0-9]+或[a-zA-Z]+。', + 'requirements_prompt' => '添加新要求', + 'replacement' => '替换', + 'replacement_comment' => '为此占位符提供可选替换值。 ' + . '匹配的占位符将在目标URL中替换为此值。', + 'permanent' => '301 - 永久重定向', + 'temporary' => '302 - 临时重定向', + 'see_other' => '303 - 请参阅其他内容', + 'not_found' => '404 - 未找到', + 'gone' => '410 - 已消失', + 'enabled' => '已启用', + 'none' => '没有一个', + 'enabled_comment' => '选中此框以启用重定向。', + 'priority' => '优先事项', + 'hits' => '# 点击次数', + 'return_to_redirects' => '返回重定向列表', + 'return_to_categories' => '返回类别列表', + 'delete_confirm' => '你确定吗', + 'created_at' => '创建于', + 'modified_at' => '修改日期：', + 'system_tip' => '系统生成的重定向', + 'user_tip' => '用户生成的跳转', + 'type' => '类型', + 'category' => '类别', + 'categories' => '分类列表', + 'description' => '描述', + 'name' => '名称', + 'date_time' => '日期和时间', + 'date' => '日期', + 'truncate_confirm' => '您确定要删除所有记录吗？', + 'truncating' => '正在删除...', + 'warning' => '警告', + 'cache_warning' => '您已启用缓存，但您的缓存驱动程序不受支持。' + . '重定向不会被缓存。', + 'general_confirm' => '你确定要这样做吗？', + 'sparkline_30d' => '点击数(30天)', + 'has_hits' => '有点击', + 'minimum_hits' => '最低点击次数', + 'ignore_query_parameters' => '忽略查询参数', + 'ignore_query_parameters_comment' => '重定向引擎将忽略所有查询参数。', + 'ignore_case' => '忽略大小写', + 'ignore_case_comment' => '重定向引擎将进行不区分大小写的匹配。', + 'ignore_trailing_slash' => '忽略尾部斜线', + 'ignore_trailing_slash_comment' => '重定向引擎将忽略尾随的斜杠。', + 'keep_querystring' => '继承查询字符串', + 'keep_querystring_comment' => '任何存在的查询参数都会传递到目标路径或URL。', + 'last_used_at' => '最后一次击中', + 'updated_at' => '更新于', + 'invalid_regex' => '正则表达式无效。', + 'created_due_to_bad_request' => '由于请求错误而创建。', + ], + 'list' => [ + 'no_records' => '此视图中没有重定向。', + 'switch_is_enabled' => '已启用', + 'switch_system' => '系统重定向', + ], + 'scheduling' => [ + 'from_date' => '可用时间', + 'from_date_comment' => '此重定向将生效的日期。可以省略。', + 'to_date' => '可用至', + 'to_date_comment' => '此重定向生效前的日期。可以省略。', + 'scheduling_comment' => '您可以在这里提供一个时间段，' + . '此重定向将在此时间段内可用。可以使用各种日期组合。', + 'not_active_warning' => '重定向已不可用，请检查“计划”选项卡。', + ], + 'test' => [ + 'test_comment' => '请在保存重定向之前测试您的重定向。', + 'input_path' => '输入路径', + 'input_path_comment' => '要测试的输入路径。例如：/old-blog/category/123', + 'input_path_placeholder' => '/input/path', + 'input_scheme' => '输入方案', + 'test_date' => '测试日期', + 'test_date_comment' => '如果您计划了此重定向，则可以在特定日期测试此重定向。', + 'testing' => '测试中...', + 'run_test' => '运行测试', + 'no_match_label' => '抱歉，没有匹配项！', + 'no_match' => '未找到匹配项！', + 'match_success_label' => '我们找到了匹配项！', + ], + 'test_lab' => [ + 'section_test_lab_comment' => 'TestLab允许您批量测试您的重定向。', + 'test_lab_label' => '包含在TestLab中', + 'test_lab_enable' => '拨动此开关以允许在TestLab中测试此重定向。', + 'test_lab_path_label' => '测试路径', + 'test_lab_path_comment' => '在进行测试时，将使用这个路径。' + . '请将占位符替换为实际的值。', + 'start_tests' => '开始测试', + 'start_tests_description' => '请点击“开始测试”按钮以开始。', + 'edit' => '编辑', + 'exclude' => '排除', + 'exclude_confirm' => '您确定要从TestLab中排除此重定向吗？', + 'exclude_indicator' => '从TestLab中排除重定向', + 're_run' => '重新运行', + 're_run_indicator' => '正在运行测试，请稍候...', + 'loop' => '循环', + 'match' => '匹配', + 'response_http_code' => '响应HTTP代码', + 'response_http_code_should_be' => '响应HTTP代码应为以下之一：', + 'redirect_count' => '重定向次数', + 'final_destination' => '最终目的地', + 'no_redirects' => '没有启用TestLab的重定向。' + . '请在编辑重定向时启用“包含在TestLab中”的选项。', + 'test_error' => '测试此重定向时发生错误。', + 'flash_test_executed' => '测试已执行。', + 'flash_redirect_excluded' => '已从TestLab中排除此重定向，下次运行时将不会显示。', + 'result_request_failed' => '无法执行请求。', + 'redirects_followed' => '跟踪的重定向次数：:count(限制为:limit)', + 'not_determinate_destination_url' => '无法确定最终的目标URL。', + 'no_destination_url' => '没有最终的目标URL。', + 'final_destination_is' => '最终的目标URL是：:destination', + 'possible_loop' => '可能存在重定向循环！', + 'no_loop' => '未检测到重定向循环。', + 'not_match_redirect' => '未匹配任何重定向。', + 'matched' => '已匹配', + 'redirect' => '重定向', + 'matched_not_http_code' => '已匹配重定向，但响应的HTTP代码不匹配！ ' + . '期望的是:expected，但收到的是:received。', + 'matched_http_code' => '匹配重定向，响应 HTTP 代码 :code。', + 'executing_tests' => '正在执行测试...', + ], + 'statistics' => [ + 'hits_per_day' => '每天重定向点击数', + 'click_on_chart' => '点击图表可启用缩放和拖动功能。', + 'requests_redirected' => '请求已重定向', + 'all_time' => '所有时间', + 'active_redirects' => '主动重定向', + 'redirects_this_month' => '本月重定向', + 'previous_month' => '上个月份', + 'latest_redirected_requests' => '最新重定向请求', + 'redirects_per_month' => '每月重定向次数', + 'no_data' => '尚无数据', + 'top_crawlers_this_month' => '顶部：本月热门爬虫', + 'top_redirects_this_month' => 'Top :本月热门重定向', + 'activity_last_three_months' => '活动持续 3 个月', + 'crawler_hits' => '爬虫命中', + 'visitor_hits' => '访客点击数', + ], + 'title' => [ + 'import' => '导入', + 'export' => '导出', + 'redirects' => '管理重定向', + 'create_redirect' => '创建重定向', + 'edit_redirect' => '编辑重定向', + 'categories' => '管理类别', + 'create_category' => '创建类别', + 'edit_category' => '编辑类别', + 'view_redirect_log' => '事件日志', + 'statistics' => '统计', + 'test_lab' => '实验室(测试版)', + ], + 'buttons' => [ + 'add' => '添加', + 'from_request_log' => '来自请求日志', + 'new_redirect' => '新建重定向', + 'create_redirects' => '创建重定向', + 'create_redirect' => '创建重定向', + 'create_and_new' => '创建和新建', + 'delete' => '删除', + 'enable' => '启用', + 'disable' => '禁用', + 'reorder_redirects' => '重新排序', + 'export' => '导出', + 'import' => '导入', + 'settings' => '设置', + 'categories' => '分类目录', + 'extensions' => '扩展', + 'new_category' => '新类别', + 'reset_statistics' => '重置统计信息', + 'logs' => '事件日志', + 'empty_redirect_log' => '清空事件日志', + 'clear_cache' => '清除缓存', + 'stop' => '停止', + 'reset_all' => '重置所有重定向的统计信息', + 'all_redirects' => '所有重定向', + 'bulk_actions' => '批量操作', + ], + 'tab' => [ + 'tab_general' => '常规', + 'tab_requirements' => '要求：', + 'tab_test' => '测验', + 'tab_scheduling' => '日程安排', + 'tab_test_lab' => '测试实验室', + 'tab_advanced' => '高级', + 'tab_logs' => '事件日志', + ], + 'flash' => [ + 'success_created_redirects' => '已成功创建 :count 个重定向', + 'static_page_redirect_not_supported' => '无法修改此重定向。需要插件 RainLab.Pages。', + 'truncate_success' => '已成功删除所有记录', + 'delete_selected_success' => '已成功删除所选记录', + 'cache_cleared_success' => '已成功清除重定向缓存', + 'statistics_reset_success' => '所有统计数据已成功重置', + 'enabled_all_redirects_success' => '已成功启用所有重定向', + 'disabled_all_redirects_success' => '已成功禁用所有重定向', + 'deleted_all_redirects_success' => '已成功删除所有重定向', + ], + 'import_export' => [ + 'match_type' => '匹配类型 [match_type](允许值：exact、占位符、正则表达式)', + 'category_id' => '类别 [category_id]', + 'target_type' => '目标类型 [target_type](允许值：path_or_url、cms_page、static_page、none)', + 'from_url' => '源路径 [from_url]', + 'from_scheme' => '源方案 [from_scheme](允许值：http、https、auto [默认值])', + 'to_url' => '目标路径 [to_url]', + 'to_scheme' => '目标方案 [to_scheme](允许值：http、https、auto [默认值])', + 'test_url' => '测试 URL [test_url]', + 'cms_page' => 'CMS页面[cms_page](文件名无.htm扩展名)', + 'static_page' => '静态页面 [static_page](不带 .htm 扩展名的文件名)', + 'requirements' => '占位符要求[要求]', + 'status_code' => 'HTTP 状态代码 [status_code](可能值：301、302、303、404、410)', + 'hits' => '重定向点击数 [hits]', + 'from_date' => '计划日期从 [from_date] (YYYY-MM-DD 或空)', + 'to_date' => '计划日期至[to_date](YYYY-MM-DD或空白)', + 'sort_order' => '优先级 [sort_order]', + 'is_enabled' => '启用 [is_enabled](1 = 启用重定向，0 = 禁用重定向[默认值])', + 'ignore_query_parameters' => '忽略查询参数 [ignore_query_parameters](1=是，0=否[默认值])', + 'ignore_case' => '忽略大小写 [ignore_case](1=是，0=否[默认值])', + 'ignore_trailing_slash' => '忽略尾部斜线 [ignore_trailing_slash](1=是，0=否[默认值])', + 'test_lab' => '测试实验室 [test_lab](1 = 启用测试实验室，0 = 禁用测试实验室 [默认值])', + 'test_lab_path' => '测试实验室路径 [test_lab_path](如果 match_type = placeholders，则必须填写)', + 'system' => '系统 [system](1 = 系统生成的重定向，0 = 用户生成的重定向[默认值])', + 'description' => '描述 [描述]', + 'last_used_at' => '上次使用时间 [last_used_at] (YYYY-MM-DD HH:MM:SS 或为空)', + 'created_at' => '创建时间 [created_at] (YYYY-MM-DD HH:MM:SS 或为空)', + 'updated_at' => '更新时间 [updated_at] (YYYY-MM-DD HH:MM:SS 或为空)', + ], + 'html_lang' => [ + 'status_code_comment' =>'', + 'status_code_info' => '301 (Moved Permanently) 状态代码表示目标资源已经被分配了一个新的永久性URI，任何未来对此资源的引用都应该使用所包含的URIs之一。具有链接编辑功能的客户端应该自动将有效请求URI的引用重新链接到服务器发送的一个或多个新引用，如果可能的话。
+ +302 (Found) 状态代码表示目标资源暂时位于另一个不同的URI下。由于重定向可能会随时改变，客户端应该继续使用有效的请求URI进行未来的请求。 +
+ +303（See Other）状态代码表示服务器正在将用户代理重定向到另一个资源，如Location头字段中的URI所指示，其目的是为原始请求提供一个间接响应。用户代理可以针对该URI执行检索请求（如果使用HTTP，则为GET或HEAD请求），这也可能被重定向，并将最终结果作为原始请求的答案呈现。请注意，Location头字段中的新URI并不等同于有效的请求URI。
+ +404（未找到）状态代码表示源服务器找不到目标资源的当前表示，或者不愿意披露存在该资源。404状态代码并不表明这种缺乏表示是暂时的还是永久的；如果源服务器知道（可能是通过某种可配置的方式），这种情况很可能是永久的，那么410（已消失）状态代码比404更可取。 + +
410 (Gone) 状态代码表示在源服务器上对目标资源的访问已不再可用，并且这种情况很可能是永久的。如果源服务器不知道，或者没有设施来确定这种情况是否是永久的，那么应该使用404 (Not Found) 状态代码来替代。
', + + ], +]; diff --git a/models/redirect/fields.yaml b/models/redirect/fields.yaml index c99718f..a4bbd3f 100644 --- a/models/redirect/fields.yaml +++ b/models/redirect/fields.yaml @@ -15,7 +15,7 @@ fields: 404: vdlp.redirect::lang.redirect.not_found 410: vdlp.redirect::lang.redirect.gone commentHtml: true - commentAbove: '' + commentAbove: vdlp.redirect::lang.html_lang.status_code_comment match_type: label: vdlp.redirect::lang.redirect.match_type type: dropdown