diff --git a/app/views/old_elements/_actions.html.erb b/app/views/old_elements/_actions.html.erb
index 94e18e4577..36a16abb45 100644
--- a/app/views/old_elements/_actions.html.erb
+++ b/app/views/old_elements/_actions.html.erb
@@ -6,9 +6,9 @@
<% elsif current_user&.moderator? %>
·
<% if !params[:show_redactions] %>
- <%= link_to t("browse.view_redacted_data"), :params => { :show_redactions => true } %>
+ <%= link_to t(".view_redacted_data"), :params => { :show_redactions => true } %>
<% else %>
- <%= link_to t("browse.view_redaction_message") %>
+ <%= link_to t(".view_redaction_message") %>
<% end %>
<% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e1dd3c3032..b60549894e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -323,8 +323,6 @@ en:
view_history: "View History"
view_unredacted_history: "View Unredacted History"
view_details: "View Details"
- view_redacted_data: "View Redacted Data"
- view_redaction_message: "View Redaction Message"
location: "Location:"
common_details:
coordinates_html: "%{latitude}, %{longitude}"
@@ -407,6 +405,9 @@ en:
title_html: "Way History: %{name}"
relation:
title_html: "Relation History: %{name}"
+ actions:
+ view_redacted_data: "View Redacted Data"
+ view_redaction_message: "View Redaction Message"
nodes:
timeout:
sorry: "Sorry, the data for the node with the id %{id} took too long to retrieve."