Clean Device init APIs

[ayerofieiev-tt]

These APIs are used by DevicePool only. They are critical to init a device.

bool Device::initialize(const uint8_t num_hw_cqs, size_t l1_small_size, size_t trace_region_size, tt::stl::Span<const std::uint32_t> l1_bank_remap, bool minimal);
void Device::build_firmware();
void Device::reset_cores();
void Device::initialize_and_launch_firmware();
void Device::init_command_queue_host();
void Device::init_command_queue_device();

[ayerofieiev-tt]

Should this be Device::initialize method?

void DevicePool::initialize_device(IDevice* dev) const {
    detail::ClearProfilerControlBuffer(dev);

    // Create system memory writer for this device to have an associated interface to hardware command queue (i.e.
    // hugepage). Need to do this before FW init so we know what dispatch cores to reset.
    if (this->using_fast_dispatch) {
        detail::DispatchStateCheck(true);
        dev->init_command_queue_host();
    } else {
        detail::DispatchStateCheck(false);
        TT_ASSERT(dev->num_hw_cqs() == 1, "num_hw_cqs must be 1 in slow dispatch");
    }

    ClearNocData(dev);
    DprintServerAttach(dev);
    watcher_init(dev);

    // TODO: as optimization, investigate removing all this call for already initialized devivces
    if (!llrt::RunTimeOptions::get_instance().get_skip_reset_cores_on_init()) {
        dev->reset_cores();
    }
    dev->initialize_and_launch_firmware();

    watcher_attach(dev);

    // Set up HW command queues on device for FD
    if (this->using_fast_dispatch) {
        dev->init_command_queue_device();
    }
}