forked from Stremio/stremio-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathse-SE.json
270 lines (270 loc) · 10.1 KB
/
se-SE.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
{
"TYPE_movie": "Film",
"TYPE_series": "Serie",
"TYPE_tv": "TV kanal",
"TYPE_channel": "Kanal",
"TYPE_movie_PL": "Filmer",
"TYPE_series_PL": "Serier",
"TYPE_tv_PL": "TV kanaler",
"TYPE_channel_PL": "Kanaler",
"BACK": "Tillbaka",
"Discover": "Upptäck",
"Board": "Vägg",
"Library": "Bibliotek",
"Calendar": "Kalender",
"SEARCH": "sök",
"ADD_TO_LIB": "Lägg till i bibliotek",
"REMOVE_FROM_LIB": "Ta bort från bibliotek",
"TRAILER": "Trailer",
"WATCH_TRAILER": "Se Trailer",
"WATCH_NOW": "Titta nu",
"SHOW": "Visa",
"IMDB_RATING": "IMDb Betyg",
"YEAR": "År",
"DIRECTOR": "Regissör",
"WRITER": "Manusförfattare",
"LEAD_ACTORS": "Huvudskådespelare",
"CAST": "Rollista",
"AIRED": "Utgiven",
"SEASONS": "Säsonger",
"GENRE": "Genre",
"SUMMARY": "Sammanfattning",
"SIMILAR": "Liknande",
"UPCOMING": "Kommande",
"ENDED": "Avslutad",
"DURATION": "Speltid",
"SEARCH_VIDEOS": "search videos",
"ADDON": "Tillägg",
"ADDONS": "Tillägg",
"OFFICIAL": "officiella",
"ADDONS_OFFICIAL": "Officiella Stremio Tillägg",
"ADDONS_POPULAR": "Populärt i ditt område",
"ADDON_FREE": "gratis",
"ADDON_SUBSCRIPTION": "prenumeration",
"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "not available in your area",
"AVAILABLE_STREAMS": "Tillgängliga Strömmar",
"NO_STREAM": "Inga strömmar tillgängliga",
"ADDON_CATALOGUE": "Show all add-ons »",
"STILL_IN_THEATER": "Filmen visas fortfarande på bio",
"WATCH_IN_CINEMA": "Se den på din lokala bio",
"IN_THEATER": "In cinema",
"GET_TICKETS": "Get tickets",
"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Denna kanal är inte skrapad än.<br>Kom tillbaka om några minuter.",
"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Lägg till den till ditt bibliotek för att bli meddelad när den blir tillgänglig.",
"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Du kommer att bli meddelad när den blir tillgänglig.",
"STREAMING_FROM": "strömmar från",
"CASTING_TO": "Castar till",
"NETWORK_STATUS": "Nätverksstatus",
"STREAM_SPEED": "Nedladdningshastighet:",
"STREAM_BUFFERED": "Buffrat:",
"PEERS_INFO": "Information om peers",
"PEERS_ACTIVE": "Aktiv:",
"PEERS_CONNECTED": "Ansluten:",
"PEERS_WAITING": "Väntar:",
"STREAM_LOADING": "laddar...",
"PLAYING_LOCAL": "spelar från lokal fil",
"PLAYING_CACHE": "spelar från cache",
"WRONG_SUBS": "Felaktiga undertexter?",
"CHOOSE_DEVICE": "Välj en enhet att titta på",
"PHONE_TABLET": "Telefon / Platta",
"SUBTITLES_CHANGE": "Ändra undertexter för ",
"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Det finns inga andra undertexter för detta språk, beklagar.",
"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Currently subtitles #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} are activated. Click \"Continue\" to activate subtitles #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.",
"SUBTITLES_OR": "Alteratively,",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Adjust subtitle delay:",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Or use <span>G</span> / <span>H</span> keys while playing to adjust.",
"SEASON": "Säsong",
"EPISODE": "Avsnitt",
"SORT_TRENDING": "trendar",
"SORT_RECENT": "senaste",
"SORT_ALPHABET": "a-ö",
"SORT_RATING": "betyg",
"SORT_WATCHED": "sett",
"SORT_YEAR": "år",
"LIBRARY_RESUME": "resume",
"DISCOVER_FEATURED": "Utvalda",
"DISCOVER_TOP": "Topp",
"DISCOVER_OSCAR": "Oscarsvinnare",
"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Varning: inget Stremio-tillägg aktivt för denna typ. Visar sparade objekt, ingenting kommer att uppdateras.",
"RELAUNCH": "Starta om nu!",
"UPGRADE": "Uppgradera till den senaste versionen av Stremio",
"FB_LOGIN": "Logga in med Facebook",
"FB_NOTHINGSHARED": "Nothing is shared without your permission",
"OR": "eller",
"I_ACCEPT": "Jag accepterar",
"TOS": "Användarvillkoren",
"PASSWORDS_NOMATCH": "Lösenorden matchar inte",
"SIGN_UP": "Registrera",
"LOG_IN": "Logga in",
"LOG_OUT": "Logga ut",
"GUEST_LOGIN": "Gästinloggning",
"CLICK_HERE": "klicka här",
"WRONG_PASSWORD": "Fel lösenord. Om du har glömt ditt lösenord, ",
"SET_A_PASS": "ange ett lösenord",
"EMAIL_USED_WITH_FB": "Denna e-postadress användes med en Facebook-inloggning.",
"CONN_ERR": "Connection error - please try again later.\n\nIf this persists, disable firewalls/anti-virus software (especially Bitdefender).",
"ADDON_DISCLAIMER": "Användandet av tredjeparts-tillägg kommer alltid att vara ditt eget ansvar och faller under lagstiftningen i det område du befinner dig i.",
"ADDON_ACTIVATE": "Aktivera detta tillägg?",
"WHATS_NEW": "Nyheter",
"BUTTON_CONTINUE": "Fortsätt",
"BUTTON_ACTIVATE": "Aktivera",
"BUTTON_ACTIVATED": "Activated",
"BUTTON_CANCEL": "Avbryt",
"LIB_EMPTY": "Ditt bibliotek ser tomt ut. Ta reda på hur användbart det kan vara :)",
"HOW_START": "Så här kan du börja:",
"LIB_EMPTY_CAL": "Din Kalender visar serier från ditt bibliotek.",
"HOW_START_CAL": "Så här kan du lägga till en serie:",
"LIB_EMPTY_BOARD": "Väggen visar notifikationer & rekommendationer med anknytning till ditt bibliotek.",
"HOW_START_BOARD_WAIT": "Lägg gärna till några serier eller kanaler till Bibliotek och ge oss några minuter att behandla dem :)",
"HOW_START_BOARD": "Så här kan du lägga till serier & filmer till den:",
"IMPORT_FB": "Importera saker du tycker om från <span>Facebook</span>",
"IMPORT_DISCOVER": "Hitta intressanta saker från <span>Upptäck</span>",
"IMPORT_DISK": "Importera filmer eller serier som du har på din <span>lokala hårddisk</span>",
"PLEASE_CREATE_ACC": "Please <u>create an account</u> to enable Library sync & Board.",
"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Starta vid uppstart",
"SETTINGS_IMPORT_FB": "Importera från Facebook",
"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Importera från lokal hårddisk",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Prenumerera på kalender",
"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Ändra lösenord",
"SETTINGS_TOS": "Användarvillkor",
"SETTINGS_SUPPORT": "Kontakta supporten",
"SETTING_LANGUAGE": "Språk",
"QUIT": "Avsluta",
"CONNETED": "Ansluten",
"AUTHENTICATE": "Autentisera",
"CACHING": "Caching",
"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Välj cacheenhet",
"January": "Januari",
"February": "Februari",
"March": "Mars",
"April": "April",
"May": "Maj",
"June": "Juni",
"July": "Juli",
"August": "Augusti",
"September": "September",
"October": "Oktober",
"November": "November",
"December": "December",
"Monday": "Måndag",
"Tuesday": "Tisdag",
"Wednesday": "Onsdag",
"Thursday": "Torsdag",
"Friday": "Fredag",
"Saturday": "Lördag",
"Sunday": "Söndag",
"Action": "Action",
"Comedy": "Komedi",
"War": "Krig",
"Family": "Familj",
"Animation": "Animerat",
"Adventure": "Äventyr",
"Fantasy": "Fantasy",
"Crime": "Deckare",
"Mystery": "Mysterium",
"Romance": "Romantik",
"Drama": "Drama",
"Horror": "Skräck",
"Thriller": "Thriller",
"Sci-Fi": "Sci-Fi",
"Music": "Musik",
"Biography": "Biografi",
"Documentary": "Dokumentär",
"Sport": "Sport",
"Musical": "Musikal",
"Western": "Western",
"Film-Noir": "Film-Noir",
"News": "Nyheter",
"History": "Historia",
"Game-Show": "Gameshow",
"Reality-TV": "Reality-TV",
"Talk-Show": "Talk-Show",
"Film & Entertainment": "Film & Underhållning",
"Gaming": "Gaming",
"From TV": "Från TV",
"Lifestyle": "Livsstil",
"Science & Education": "Vetenskap & Utbildning",
"Cooking & Health": "Matlagning & Hälsa",
"Beauty & Fashion": "Skönhet & Mode",
"Sports": "Sport",
"News & Politics": "Nyheter & Politik",
"How-to & DIY": "Gör det själv",
"Tech": "Teknik",
"Automotive": "Fordon",
"Causes & Non-Profits": "Bra saker & Ideella organisationer",
"Movies": "Filmer",
"Uk Live Tv": "UK Direkt Tv",
"Fashion": "Mode",
"Business News Radio": "Företagsnyheter Radio",
"Business Tv": "Företag Tv",
"Cars & Auto": "Bilar & Fordon",
"Comedy Radio": "Komedi Radio",
"Lifestyle Radio": "Livsstil Radio",
"News Tv": "Nyheter Tv",
"Food And Wine": "Mat Och Vin",
"Latino Tv": "Latinsk Tv",
"Shopping Tv": "Shopping Tv",
"Religion": "Religion",
"Kids": "Barn",
"Body & Soul": "Kropp & Själ",
"Education": "Utbildning",
"Indian Tv": "Indisk Tv",
"Extreme Sports": "Extremsport",
"Middle Eastern Tv": "Mellanöstern Tv",
"Celebrity Tv": "Kändis Tv",
"Science Tv": "Vetenskap Tv",
"Bikini babe": "Bikini brud",
"Outdoors": "Utomhus",
"German Tv": "Tysk Tv",
"French Tv": "Fransk Tv",
"Italian Tv": "Italiensk Tv",
"Gamer Tv": "Gamer Tv",
"Travel": "Resor",
"Asian Tv": "Asiatisk Tv",
"Entertainment": "Underhållning",
"News Radio": "Nyheter Radio",
"Music Radio": "Musik Radio",
"Language Learning": "Språkinlärning",
"Science Radio": "Vetenskaplig Radio",
"Tech Radio": "Teknik Radio",
"Science & Technology Vod": "Vetenskap & Teknik Vod",
"new video": "new video",
"new episode": "new episode",
"new movie": "new movie",
"recommended": "recommended",
"we recommend": "we recommend",
"CTX_DISMISS_NOTIF": "Dismiss notifications",
"CTX_SHARE": "Share",
"CTX_COPY_SHARE_LINK": "Copy share link",
"CTX_SHOW": "Show",
"CTX_WATCH_ON": "Watch on",
"CTX_WATCH": "Watch",
"CTX_WATCHED": "Watched",
"CTX_WATCH_BEGINNING": "Watch from the beginning",
"CTX_WATCH_MOBILE": "Watch on a mobile device",
"CTX_REWIND": "Rewind to beginning",
"CTX_MARK_WATCHED": "Mark as watched",
"CTX_MARK_NON_WATCHED": "Mark as non-watched",
"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Receive new notifications",
"CTX_REMOVE_CACHE": "Remove from cache",
"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Remove episode from cache",
"CTX_OPEN_CONTAINING": "Open containing folder",
"CTX_REMOVE": "Remove from library",
"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Available Offline",
"CTX_PAUSED": "Paused",
"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Always on top",
"CTX_FULLSCREEN": "Fullscreen",
"CTX_WRONG_SUBS": "Wrong subtitles?",
"CTX_REPORT_ISSUES": "Report issue",
"CTX_COPY": "Copy",
"CTX_PASTE": "Paste",
"CTX_CLEAR": "Clear",
"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "Clear recent searches",
"HELLO_THERE": "Hello There",
"HOPE_YOU_ENJOY": "We hope you enjoy Stremio and it's one of your favourite apps already!",
"WHO_ARE_WE": "Who are we? We are the team behind it - two guys who work hard every day for the last 3 years, with a single goal - to make this product better and better.",
"SUPPORT_US": "If you enjoy using Stremio, if Stremio is valuable for you - support us!",
"SPREAD_THE_WORD": "Share with your friends now, spread the word about Stremio",
"MORE_PEOPLE": "The more people use Stremio, the better it will get!",
"SEND_A_LINK": "Or send a link to our website"
}