da-DK.json

{
	"TYPE_movie": "Film",
	"TYPE_series": "Serie",
	"TYPE_tv": "Kanal",
	"TYPE_channel": "Kanal",
	"TYPE_movie_PL": "Film",
	"TYPE_series_PL": "Serier",
	"TYPE_tv_PL": "TV",
	"TYPE_channel_PL": "YouTube",
	"BACK": "Tilbage",
	"Discover": "Opdag",
	"Board": "Væg",
	"Library": "Bibliotek",
	"Calendar": "Kalender",
	"SEARCH": "Søg efter",
	"ADD_TO_LIB": "Tilføj til Bibliotek",
	"REMOVE_FROM_LIB": "Fjern fra Bibliotek",
	"TRAILER": "Trailer",
	"WATCH_TRAILER": "Se Trailer",
	"WATCH_NOW": "Afspil",
	"SHOW": "Vis",
	"IMDB_RATING": "IMDb Bedømmelse",
	"YEAR": "År",
	"DIRECTOR": "Instruktør",
	"WRITER": "Skrevet af",
	"LEAD_ACTORS": "Hovedroller",
	"CAST": "Medvirkende",
	"AIRED": "Sendt",
	"SEASONS": "Sæsoner",
	"GENRE": "Genre",
	"SUMMARY": "Opsummering",
	"SIMILAR": "Lignende",
	"UPCOMING": "Kommende",
	"ENDED": "Sluttet",
	"DURATION": "Længde",
	"SEARCH_VIDEOS": "søg videoer",
	"ADDON": "add-on",
	"ADDONS": "Add-ons",
	"OFFICIAL": "Officielle",
	"ADDONS_OFFICIAL": "Officielle Stremio Addons",
	"ADDONS_POPULAR": "Populære nær dig",
	"ADDON_FREE": "Gratis",
	"ADDON_SUBSCRIPTION": "Abonnement",
	"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "ikke tilgængeligt i dit område",
	"AVAILABLE_STREAMS": "Tilgængelige Streams",
	"NO_STREAM": "Ingen tilgængelige streams",
	"ADDON_CATALOGUE": "Vis alle add-ons »",
	"STILL_IN_THEATER": "Film stadig i biografen",
	"WATCH_IN_CINEMA": "se den i din lokale biograf",
	"IN_THEATER": "I biografen",
	"GET_TICKETS": "Køb biletter",
	"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Denne kanal er ikke indekseret endnu.<br>Kom tilbage om et par minutter.",
	"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Tilføj til dit bibliotek og bliv notificeret når den er tilgængelig",
	"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Du vil blive notificeret når den er tilgængelig",
	"STREAMING_FROM": "streamer fra",
	"CASTING_TO": "Afspiller på",
	"NETWORK_STATUS": "Netværksstatus",
	"STREAM_SPEED": "Hastighed:",
	"STREAM_BUFFERED": "Downloadet:",
	"PEERS_INFO": "Peers Information",
	"PEERS_ACTIVE": "Aktive:",
	"PEERS_CONNECTED": "Forbundet:",
	"PEERS_WAITING": "Venter:",
	"STREAM_LOADING": "Henter..",
	"PLAYING_LOCAL": "afspiller fra lokal fil",
	"PLAYING_CACHE": "afspiller fra cache",
	"WRONG_SUBS": "Forkert tekst?",
	"CHOOSE_DEVICE": "Vælg enhed at afspille på",
	"PHONE_TABLET": "Telefon / Tablet",
	"SUBTITLES_CHANGE": "Ændre undertekster",
	"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Der er ikke flere undertekster til dette sprog, desværre.",
	"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Undertekst &#35;{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} er aktiveret. Klik \"Forsæt\" for at aktivere &#35;{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.",
	"SUBTITLES_OR": "Alternativt,",
	"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Juster undertekst forsinkelse:",
	"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Eller brug <span>G</span> / <span>H</span> taster under afspilning for at justere.",
	"SEASON": "Sæson",
	"EPISODE": "Episode",
	"SORT_TRENDING": "tendens",
	"SORT_RECENT": "seneste",
	"SORT_ALPHABET": "alfabetisk",
	"SORT_RATING": "bedømmelser",
	"SORT_WATCHED": "set",
	"SORT_YEAR": "år",
	"LIBRARY_RESUME": "genoptag",
	"DISCOVER_FEATURED": "Indhold",
	"DISCOVER_TOP": "Populære",
	"DISCOVER_OSCAR": "Oscar Vindere",
	"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Advarsel: intet Stremio addon aktiveret for denne type. Viser gemte ting, intet vil blive opdateret.",
	"RELAUNCH": "Genindlæs nu!",
	"UPGRADE": "Opdater til seneste Stremio version",
	"FB_LOGIN": "Login med Facebook",
	"FB_NOTHINGSHARED": "Intet bliver delt uden din tilladelse",
	"OR": "eller",
	"I_ACCEPT": "Jeg accepterer",
	"TOS": "Betingelser",
	"PASSWORDS_NOMATCH": "Kodeord ikke korrekt",
	"SIGN_UP": "Opret",
	"LOG_IN": "Log ind",
	"LOG_OUT": "Log ud",
	"GUEST_LOGIN": "Gæste log ind",
	"CLICK_HERE": "klik her",
	"WRONG_PASSWORD": "Forkert kodeord. Har du glemt dit kodeord, ",
	"SET_A_PASS": "vælg kodeord",
	"EMAIL_USED_WITH_FB": "Denne email er brugt til Facebook log ind.",
	"CONN_ERR": "Forbindelse fejl - Prøv igen senere.\n\nHvis fejl forsætter, deaktiver firewalls/anti-virus software (specielt Bitdefender).",
	"ADDON_DISCLAIMER": "Brug af tredje parts add-ons vil altid være dit ansvar og love og regler kan være forskellige fra land til land.",
	"ADDON_ACTIVATE": "Aktiver dette add-on?",
	"WHATS_NEW": "Hvad er nyt",
	"BUTTON_CONTINUE": "Fortsæt",
	"BUTTON_ACTIVATE": "Aktiver",
	"BUTTON_ACTIVATED": "Activated",
	"BUTTON_CANCEL": "Annuller",
	"LIB_EMPTY": "Dit bibliotek er tomt. Find ud af hvor brugbart det er :) ",
	"HOW_START": "Tilføj indhold til dit bibliotek",
	"LIB_EMPTY_CAL": "Din kalender viser serier fra dit bibliotek.",
	"HOW_START_CAL": "Tilføj indhold til dit bibliotek",
	"LIB_EMPTY_BOARD": "Din væg viser notifikationer &amp; anbefalinger relateret til dit bibliotek.",
	"HOW_START_BOARD_WAIT": "Tilføj indhold til dit bibliotek og vent et par minutter til indholdet er opdateret :)",
	"HOW_START_BOARD": "Sådan tilføjer du indhold",
	"IMPORT_FB": "Importer ting du kan lide fra <span>Facebook</span>",
	"IMPORT_DISCOVER": "Find interessante ting fra  <span>Opdag</span>",
	"IMPORT_DISK": "Importer film og serier fra din <span>computer</span>",
	"PLEASE_CREATE_ACC": "Venligst <u>opret en konto</u> for at aktivere Bibliotek &amp; Væg.",
	"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Kør ved opstart",
	"SETTINGS_IMPORT_FB": "Importer fra Facebook",
	"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Importer fra computer",
	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Abonner på kalender",
	"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Ændre kodeord",
	"SETTINGS_TOS": "Servicevilkår",
	"SETTINGS_SUPPORT": "Kontakt support",
	"SETTING_LANGUAGE": "Sprog",
	"QUIT": "Afslut",
	"CONNETED": "Forbundet",
	"AUTHENTICATE": "Godkend",
	"CACHING": "Caching",
	"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Vælg caching drev",
	"January": "Januar",
	"February": "Februar",
	"March": "Marts",
	"April": "April",
	"May": "Maj",
	"June": "Juni",
	"July": "Juli",
	"August": "August",
	"September": "September",
	"October": "Oktober",
	"November": "November",
	"December": "December",
	"Monday": "Mandag",
	"Tuesday": "Tirsdag",
	"Wednesday": "Onsdag",
	"Thursday": "Torsdag",
	"Friday": "Fredag",
	"Saturday": "Lørdag",
	"Sunday": "Søndag",
	"Action": "Action",
	"Comedy": "Komedie",
	"War": "Krig",
	"Family": "Familie",
	"Animation": "Animation",
	"Adventure": "Eventyr",
	"Fantasy": "Fantasy",
	"Crime": "Krimi",
	"Mystery": "Mystik",
	"Romance": "Romantik",
	"Drama": "Drama",
	"Horror": "Gyser",
	"Thriller": "Spænding",
	"Sci-Fi": "Sci-Fi",
	"Music": "Musik",
	"Biography": "Biografi",
	"Documentary": "Dokumentar",
	"Sport": "Sport",
	"Musical": "Musical",
	"Western": "Western",
	"Film-Noir": "Film-Noir",
	"News": "Nyheder",
	"History": "Historie",
	"Game-Show": "Gameshow",
	"Reality-TV": "Reality TV",
	"Talk-Show": "Talk-Show",
	"Film & Entertainment": "Film & Underholdning",
	"Gaming": "Gaming",
	"From TV": "Fra TV",
	"Lifestyle": "Livsstil",
	"Science & Education": "Videnskab & Uddannelse",
	"Cooking & Health": "Madlavning & Helbred",
	"Beauty & Fashion": "Skønhed & Mode",
	"Sports": "Sport",
	"News & Politics": "Nyheder & Politik",
	"How-to & DIY": "Gør det selv",
	"Tech": "Teknologi",
	"Automotive": "Biler",
	"Causes & Non-Profits": "Sager & Non-profit",
	"Movies": "Film",
	"Uk Live Tv": "UK Direkte TV",
	"Fashion": "Mode",
	"Business News Radio": "Business Nyheds Radio",
	"Business Tv": "Business TV",
	"Cars & Auto": "Biler & Auto",
	"Comedy Radio": "Komedie Radio",
	"Lifestyle Radio": "Livsstils Radio",
	"News Tv": "Nyheds TV",
	"Food And Wine": "Mad & Vin",
	"Latino Tv": "Latino TV",
	"Shopping Tv": "Shopping TV",
	"Religion": "Religion",
	"Kids": "Børn",
	"Body & Soul": "Krop & Sjæl",
	"Education": "Uddannelse",
	"Indian Tv": "Indisk TV",
	"Extreme Sports": "Ekstremsport",
	"Middle Eastern Tv": "TV fra Mellemøsten",
	"Celebrity Tv": "Kendis TV",
	"Science Tv": "Videnskabs TV",
	"Bikini babe": "Bikini Piger",
	"Outdoors": "udendørs",
	"German Tv": "Tysk TV",
	"French Tv": "Fransk TV",
	"Italian Tv": "Italiensk TV",
	"Gamer Tv": "Spil TV",
	"Travel": "Rejse TV",
	"Asian Tv": "Asiatisk TV",
	"Entertainment": "Underholdning",
	"News Radio": "Nyheds Radio",
	"Music Radio": "Musik Radio",
	"Language Learning": "Sprog & Læring",
	"Science Radio": "Videnskabs Radio",
	"Tech Radio": "Teknologi Radio",
	"Science & Technology Vod": "Videnskab & Teknologi VOD",
	"new video": "ny video",
	"new episode": "ny episode",
	"new movie": "ny film",
	"recommended": "anbefalet",
	"we recommend": "vi anbefaler",
	"CTX_DISMISS_NOTIF": "Afvis notifikationer",
	"CTX_SHARE": "Del",
	"CTX_COPY_SHARE_LINK": "Kopier dele link",
	"CTX_SHOW": "Vis",
	"CTX_WATCH_ON": "Se på",
	"CTX_WATCH": "Se",
	"CTX_WATCHED": "Set",
	"CTX_WATCH_BEGINNING": "Se fra begyndelsen",
	"CTX_WATCH_MOBILE": "Se på en mobil enhed",
	"CTX_REWIND": "Tilbage til begyndelsen",
	"CTX_MARK_WATCHED": "Marker som set",
	"CTX_MARK_NON_WATCHED": "Marker som ikke set",
	"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Modtag nye notifikationer",
	"CTX_REMOVE_CACHE": "Fjern cache",
	"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Fjern episode fra cache",
	"CTX_OPEN_CONTAINING": "Åben mappe",
	"CTX_REMOVE": "Fjern fra bibliotek",
	"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Tilgængelig Offline",
	"CTX_PAUSED": "Pause",
	"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Altid øverst",
	"CTX_FULLSCREEN": "Fuldskærm",
	"CTX_WRONG_SUBS": "Forkerte undetekster?",
	"CTX_REPORT_ISSUES": "Rapporter problem",
	"CTX_COPY": "Kopier",
	"CTX_PASTE": "Indsæt",
	"CTX_CLEAR": "Ryd",
	"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "Ryd seneste søgninger",
	"HELLO_THERE": "Hej",
	"HOPE_YOU_ENJOY": "Vi håber du nyder Stremio og at det er et af dine favorit programmer allerede!",
	"WHO_ARE_WE": "Hvem er vi? Vi er holded bag - to gutter som har arbejdet hårdt de sidste 3 år, med et samlet mål - at gøre dette produkt bedre og bedre.",
	"SUPPORT_US": "Hvis du kan lide Stremio, hvis Stremio er værdifuldt for dig - støt os!",
	"SPREAD_THE_WORD": "Del med dine venner nu, spred ordet omkring Stremio",
	"MORE_PEOPLE": "Nu flere folk der bruger Stremio, nu bedre vil det blive!",
	"SEND_A_LINK": "Eller send et link til vores hjemmeside"
}