diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 85a890ff4..0b0d81f10 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -11,9 +11,13 @@ updates:
       interval: 'weekly'
     open-pull-requests-limit: 10
     versioning-strategy: 'increase'
-    # Possible ignores to update
-    # ignore:
-      # - dependency-name: 'PACKAGE_NAME'
+    ignore:
+      # used in old client, not upgrading
+      - dependency-name: 'axios'
+      # not upgrading until we move to new docs
+      - dependency-name: 'vitepress'
+      # until https://github.com/nuxt-modules/i18n/issues/2215 is resolved
+      - dependency-name: '@nuxtjs/i18n'
     groups:
       astro:
         patterns:
diff --git a/package.json b/package.json
index 6c78abd99..5622c80a5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -66,6 +66,7 @@
       "lodash.pick@>=3.7.0 <4.17.19": "https://github.com/lodash/lodash/archive/f299b52f39486275a9e6483b60a410e06520c538.tar.gz",
       "postcss": "^8.4.33",
       "semver": "^7.5.4",
+      "socks": "^2.7.3",
       "sharp": "^0.33.2",
       "vite@4>docs": "^4.5.2",
       "vite@5": "^5.0.12",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index a2744b401..47adac635 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -14,6 +14,7 @@ overrides:
   lodash.pick@>=3.7.0 <4.17.19: https://github.com/lodash/lodash/archive/f299b52f39486275a9e6483b60a410e06520c538.tar.gz
   postcss: ^8.4.33
   semver: ^7.5.4
+  socks: ^2.7.3
   sharp: ^0.33.2
   vite@4>docs: ^4.5.2
   vite@5: ^5.0.12
@@ -11769,8 +11770,12 @@ packages:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  /ip@2.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-WKa+XuLG1A1R0UWhl2+1XQSi+fZWMsYKffMZTTYsiZaUD8k2yDAj5atimTUD2TZkyCkNEeYE5NhFZmupOGtjYQ==}
+  /ip-address@9.0.5:
+    resolution: {integrity: sha512-zHtQzGojZXTwZTHQqra+ETKd4Sn3vgi7uBmlPoXVWZqYvuKmtI0l/VZTjqGmJY9x88GGOaZ9+G9ES8hC4T4X8g==}
+    engines: {node: '>= 12'}
+    dependencies:
+      jsbn: 1.1.0
+      sprintf-js: 1.1.3
 
   /iron-webcrypto@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-anOK1Mktt8U1Xi7fCM3RELTuYbnFikQY5VtrDj7kPgpejV7d43tWKhzgioO0zpkazLEL/j/iayRqnJhrGfqUsg==}
@@ -12306,6 +12311,9 @@ packages:
     dependencies:
       argparse: 2.0.1
 
+  /jsbn@1.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-4bYVV3aAMtDTTu4+xsDYa6sy9GyJ69/amsu9sYF2zqjiEoZA5xJi3BrfX3uY+/IekIu7MwdObdbDWpoZdBv3/A==}
+
   /jsesc@2.5.2:
     resolution: {integrity: sha512-OYu7XEzjkCQ3C5Ps3QIZsQfNpqoJyZZA99wd9aWd05NCtC5pWOkShK2mkL6HXQR6/Cy2lbNdPlZBpuQHXE63gA==}
     engines: {node: '>=4'}
@@ -16636,15 +16644,15 @@ packages:
     dependencies:
       agent-base: 7.1.0
       debug: 4.3.4
-      socks: 2.7.1
+      socks: 2.7.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  /socks@2.7.1:
-    resolution: {integrity: sha512-7maUZy1N7uo6+WVEX6psASxtNlKaNVMlGQKkG/63nEDdLOWNbiUMoLK7X4uYoLhQstau72mLgfEWcXcwsaHbYQ==}
-    engines: {node: '>= 10.13.0', npm: '>= 3.0.0'}
+  /socks@2.7.3:
+    resolution: {integrity: sha512-vfuYK48HXCTFD03G/1/zkIls3Ebr2YNa4qU9gHDZdblHLiqhJrJGkY3+0Nx0JpN9qBhJbVObc1CNciT1bIZJxw==}
+    engines: {node: '>= 10.0.0', npm: '>= 3.0.0'}
     dependencies:
-      ip: 2.0.0
+      ip-address: 9.0.5
       smart-buffer: 4.2.0
 
   /source-map-js@1.0.2:
@@ -16712,6 +16720,9 @@ packages:
   /sprintf-js@1.0.3:
     resolution: {integrity: sha512-D9cPgkvLlV3t3IzL0D0YLvGA9Ahk4PcvVwUbN0dSGr1aP0Nrt4AEnTUbuGvquEC0mA64Gqt1fzirlRs5ibXx8g==}
 
+  /sprintf-js@1.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-Oo+0REFV59/rz3gfJNKQiBlwfHaSESl1pcGyABQsnnIfWOFt6JNj5gCog2U6MLZ//IGYD+nA8nI+mTShREReaA==}
+
   /ssri@10.0.5:
     resolution: {integrity: sha512-bSf16tAFkGeRlUNDjXu8FzaMQt6g2HZJrun7mtMbIPOddxt3GLMSz5VWUWcqTJUPfLEaDIepGxv+bYQW49596A==}
     engines: {node: ^14.17.0 || ^16.13.0 || >=18.0.0}