diff --git a/zh_CN.UTF-8/json/.lock b/zh_CN.UTF-8/json/.lock
index 3b5520b1..c29de370 100755
--- a/zh_CN.UTF-8/json/.lock
+++ b/zh_CN.UTF-8/json/.lock
@@ -2264,8 +2264,8 @@
         "locked": 0,
         "createdAt": "2023-05-13T14:18:10.097Z",
         "updatedAt": "2023-06-30T08:56:16.257Z",
-        "modifiedAt": "2023-09-07T09:55:49Z",
-        "sha256": "6f379017130f87b17e1acd94a5e3dc8d8a9d1d7a257105c881df75e9b7abac94"
+        "modifiedAt": "2023-11-07T04:00:55Z",
+        "sha256": "a5bbbbb8274732149bf98cc2bce5af24d871408f8ae7a1220cd7a4c5f215f80c"
     },
     "scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_desert_contract.json": {
         "id": 918472,
diff --git a/zh_CN.UTF-8/json/scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_contract.nut b/zh_CN.UTF-8/json/scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_contract.nut
index 2573e812..06b36be4 100644
--- a/zh_CN.UTF-8/json/scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_contract.nut
+++ b/zh_CN.UTF-8/json/scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_contract.nut
@@ -283,7 +283,7 @@
     "ID": 293409850,
     "key": "[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{While you wait for %employer% to explain what he needs your services for, you contemplate on how silent and eerie the whole settlement was when you first arrived. %employer% raises his voice %SPEECH_ON%This place is c",
     "original": "[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{While you wait for %employer% to explain what he needs your services for, you contemplate on how silent and eerie the whole settlement was when you first arrived. %employer% raises his voice %SPEECH_ON%This place is cursed by the gods and haunted by unearthly beasts! They come in the night with glowing red eyes and take lives at their whim. Most of our cattle is dead and I fear that once there are no more, we are next to be torn apart. The other day we sent our strongest lads out to find and kill the beasts but we haven't heard of them since.%SPEECH_OFF%He sighs deeply.%SPEECH_ON%Follow the tracks %direction% and hunt down and kill those creatures so that we can live in peace again! We are not wealthy, but all chipped in to pay for your services.%SPEECH_OFF% | %employer%'s looking out his window when you find him. There's a goblet in his hand - and there's nothing but silence outside. He turns to you, almost somber.%SPEECH_ON%When you came here, did you realize how quiet it was?%SPEECH_OFF%You remark that you did, but you're a sellsword who looks the part. It's just what you are accustomed to. %employer% nods and takes a drink.%SPEECH_ON%Ah, of course. Unfortunately, it isn't that people are afraid of you. Not this time. We have had people being attacked these past weeks. Beasts of some sort are on the loose, we know not what they are, but only who they take. We've pleaded with our lord, of course, but he has done nothing to help us...%SPEECH_OFF%His next drink is a long one. When he finishes, he turns to you, empty cup in hand.%SPEECH_ON%Would you go hunt these monsters down? Please, sellsword, help us.%SPEECH_OFF% | %employer%'s listening to the talk of a few peasants when you find him. When they see you, they quickly depart, leaving the man with a satchel in hand. He holds it up.%SPEECH_ON%There's crowns in here. Crowns that those people are giving me to give someone, anyone, to help us. People are disappearing, sellsword, and when they are found they're... not just dead, but... mangled. Mutilated. Everyone is too scared to go anywhere.%SPEECH_OFF%He stares into the sack, then looks to you.%SPEECH_ON%I do hope you are interested in this task.%SPEECH_OFF% | You find %employer% reading a scroll. He throws the paper at you and asks you to read off the names. The handwriting is difficult, but not moreso than the names themselves. You stop and apologize, stating you are not from these parts. The man nods and takes the scroll back.%SPEECH_ON%Tis alright, sellsword. If you were wondering, those were the names of men, women, and children who have passed in the last week.%SPEECH_OFF%Last week? There were a lot of names on that list. The man, seeming to read you, nods somberly.%SPEECH_ON%Aye, we are in a bad way. So many lives lost. We believe this to be the work of foul creatures, beasts beyond our ability to reason. Obviously, we'd like you to go find and destroy them. Would you be interested in such a task, mercenary?%SPEECH_OFF% | %employer%'s got a few dogs at his feet, all tuckered out with their tongues lolling.%SPEECH_ON%They've spent the past few days hunting for missing folks. Folks that are seemingly disappearing to the gods know where.%SPEECH_OFF%He leans down and pets one of the hounds, scratching it behind the ear. Usually, a dog would respond to that, but the poor thing barely even responds.%SPEECH_ON%The folks don't know what I know, though, which is that people ain't just disappearing... they're being taken. Horrible beasts are afoot, sellsword, and I need you to go after them. Hell, maybe you'll even find someone or two of the townsfolk, though I doubt it.%SPEECH_OFF%One of the mutts lets out a long, tired wheeze almost as if on cue. | %employer%'s got a satchel with a scroll attached, but the name written on the paper is not yours. He weighs it carefully, the lumps of coin curving about his fingers, their chink and chanks muted. He turns to you.%SPEECH_ON%You recognize that name?%SPEECH_OFF%You shake your head. The man continues.%SPEECH_ON%A week ago we sent the famed %randomnoble% %direction% of here to go hunt down some foul beasts that have been terrorizing the town and surrounding farmsteads for weeks. Do you know why this satchel has remained in my ownership?%SPEECH_OFF%You shrug and answer.%SPEECH_ON%Because he hasn't returned?%SPEECH_OFF%%employer% nods and sets the satchel down. He sits on the edge of his table.%SPEECH_ON%Correct. Because he has not returned. Now, why do you think that is? I think it's because he's dead, but let's not be so negative. I think it's because the beasts out there require more. I think they require someone like you, sellsword. Would you be willing to help us now that this nobleman has failed?%SPEECH_OFF% | %employer% takes a book from his shelf. When he sets it on his table, dust or maybe even ash plume outward. He opens it up, thumbing slowly from page to page.%SPEECH_ON%Do you believe in monsters, sellsword? I'm asking honestly, as I believe you've had a better walk-about of this world than I.%SPEECH_OFF%You nod and speak.%SPEECH_ON%More than just a belief, yes.%SPEECH_OFF%The man thumbs another page. He looks up at you.%SPEECH_ON%Well, we believe monsters have come to %townname%. We believe that's why people are going missing. Understand where this is going? I need you to find these 'make believe' creatures and kill them like any other. Are you interested?%SPEECH_OFF%}",
-    "translation": "[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{在你等待%employer%解释他的需求时，你思索起为何在你来的路上这个定居点如此安静而怪异。%employer%提起嗓门。%SPEECH_ON%这个地方受到了众神的诅咒，还出没着怪异的野兽！它们目带红光在晚上来临，肆意屠杀。我们的牛大多都被杀死了，而我还担心一旦牛没了，我们人就会是下一个被撕碎的。几天前我们派了村里最强壮的小伙子们去找到并杀死这些野兽，但我们之后再也没听到他们的消息。%SPEECH_OFF%他深深地叹了口气。%SPEECH_ON%跟着%direction%边的脚印，找到并解决那些野兽好让我们能再次平平安安地生活！我们没有多少钱，但是所有人都贡献了一份来雇你。%SPEECH_OFF% | %employer%在你找到他时正看向窗户外。手里拿着一个高脚杯 —— 外面一片寂静。他转向你，几乎是忧郁的。%SPEECH_ON%你来这里的路上有没有意识到这里有多安静？%SPEECH_OFF%你说你注意到了，但你想是因为自己看着就像个佣兵。这正是你所习惯的环境。%employer%点头喝了一口。%SPEECH_ON%啊，当然。不幸的是，这并非是因为人们在害怕你。这次不是。我们过去几个星期有几起人被攻击的事件。某种野兽在游荡，我们不知道它们是什么，只知道它们带走了谁。我们请求过我们的领主，当然，但是他没有做任何事情来帮我们……%SPEECH_OFF%他的下一口喝了很久。当他喝完时，他转向你，杯子空着。%SPEECH_ON%你愿不愿意去猎捕这些怪物？求你了，佣兵，帮帮我们。%SPEECH_OFF% | %employer%在你找到他时正在听几个农民说话。那些人在看到你后很快离开了，在他手里留下一个袋子。他举起它来。%SPEECH_ON%这里面有克朗。那些人给我克朗，好给某个人，任何人，来帮帮我们。人们在失踪，佣兵，而当他们被找到时他们……不仅是死了，而是……被撕烂了。残缺不全。所有人都很害怕，哪儿也不敢去。%SPEECH_OFF%他盯向袋子，然后看向你。%SPEECH_ON%我真的希望你对这个任务感兴趣。%SPEECH_OFF% | 你找到%employer%时他正读着一个卷轴。他把纸扔给你，让你把名字念出来。字迹很难辨认，但并不比读出名字更困难。你停下来并道歉，表示你不是这个地方的人。那个人点点头，拿回了卷轴。%SPEECH_ON%这没什么，佣兵。如果你想知道，这些是上周去世的男人、女人和孩子们的名字。%SPEECH_OFF%上个星期？那上面可有很多个名字。那人似乎读懂了你的话，忧郁地点了点头。%SPEECH_ON%是，我们的情况很糟。失去了这么多生命。我们相信这是邪恶生物的杰作，我们无法理解的野兽。很显然，我们想雇你去找到并解决掉它们。有兴趣接受这个委托吗，佣兵？%SPEECH_OFF% | %employer%的脚边有几只狗，吐着舌头在地上趴着。%SPEECH_ON%它们过去几天都在找失踪了的人。 像神隐一样消失到不知哪里去的人。%SPEECH_OFF%他伏身抚摸其中一只狗，挠着它的后脑勺。 通常来说，狗会有所回应，但这个可怜虫几乎不给任何回应。%SPEECH_ON%不过，人们不知道我知道了的一些东西，人们不是在消失…他们在被抓走。 可怕的野兽在游荡，佣兵，而且我需要你去追杀它们。 可恶，或许你能找到几个人，但我不抱信心。%SPEECH_OFF%其中一条狗呼出长长一声疲倦的叹息，好似在暗示什么。 | %employer% 拿着一个贴着卷轴的袋子，但是上面写的名字不是你的。 他小心的掂量着它，硬币的形状在他的指间环绕，它们的叮当声低沉。他转向你。%SPEECH_ON%你认识那个名字吗？%SPEECH_OFF%你摇头。他继续道。%SPEECH_ON%一个星期前我们派在 %direction% 著名的 %randomnoble% 去猎杀一些近几个星期都在这一代制造恐怖的野兽。 你知道为什么这个袋子还在我手里吗？%SPEECH_OFF%你耸耸肩答道。%SPEECH_ON%因为他没回来？%SPEECH_OFF%%employer% 点头并放下袋子。 他坐在桌子的边缘上。%SPEECH_ON%没错。因为他没有回来。 现在，你觉得是为什么？ 我想是因为他死了，但我们不要这么悲观。 我想是因为外面那些野兽需要更多。 我想他们需要像你一样的人，佣兵。 你愿意帮助我们解决这个贵族解决不了的问题吗？%SPEECH_OFF% | %employer% 从书架取下一本书。 当他把它放在桌上，灰又或者尘埃从中涌出。 他打开它，一页一页的慢慢翻着。%SPEECH_ON%你相信怪物吗，佣兵？ 我是认真的，因为我相信你比我见得多。%SPEECH_OFF%你点头然后说。%SPEECH_ON%已经过了相信与否，是的。%SPEECH_OFF%他翻开另一页。他抬头看着你。%SPEECH_ON%好，我们相信你怪物来到了 %townname%。我们相信它们是人们在消失的原因。 知道这意味着什么吗？ 我需要你去找到这些“虚幻”的生物，像杀死其他生物一样杀死它们。有兴趣吗？%SPEECH_OFF%}",
+    "translation": "[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{在你等待%employer%解释他的需求时，你思索起为何在你来的路上这个定居点如此安静而怪异。%employer%提起嗓门。%SPEECH_ON%这个地方受到了众神的诅咒，还出没着怪异的野兽！它们目带红光在晚上来临，肆意屠杀。我们的牛大多都被杀死了，而我还担心一旦牛没了，我们人就会是下一个被撕碎的。几天前我们派了村里最强壮的小伙子们去找到并杀死这些野兽，但我们之后再也没听到他们的消息。%SPEECH_OFF%他深深地叹了口气。%SPEECH_ON%跟着%direction%边的脚印，找到并解决那些野兽好让我们能再次平平安安地生活！我们没有多少钱，但是所有人都贡献了一份来雇你。%SPEECH_OFF% | %employer%在你找到他时正看向窗户外。手里拿着一个高脚杯 —— 外面一片寂静。他转向你，几乎是忧郁的。%SPEECH_ON%你来这里的路上有没有意识到这里有多安静？%SPEECH_OFF%你说你注意到了，但你想是因为自己看着就像个佣兵。这正是你所习惯的环境。%employer%点头喝了一口。%SPEECH_ON%啊，当然。不幸的是，这并非是因为人们在害怕你。这次不是。我们过去几个星期有几起人被攻击的事件。某种野兽在游荡，我们不知道它们是什么，只知道它们带走了谁。我们请求过我们的领主，当然，但是他没有做任何事情来帮我们……%SPEECH_OFF%他的下一口喝了很久。当他喝完时，他转向你，杯子空着。%SPEECH_ON%你愿不愿意去猎捕这些怪物？求你了，佣兵，帮帮我们。%SPEECH_OFF% | %employer%在你找到他时正在听几个农民说话。那些人在看到你后很快离开了，在他手里留下一个袋子。他举起它来。%SPEECH_ON%这里面有克朗。那些人给我克朗，好给某个人，任何人，来帮帮我们。人们在失踪，佣兵，而当他们被找到时他们……不仅是死了，而是……被撕烂了。残缺不全。所有人都很害怕，哪儿也不敢去。%SPEECH_OFF%他盯向袋子，然后看向你。%SPEECH_ON%我真的希望你对这个任务感兴趣。%SPEECH_OFF% | 你找到%employer%时他正读着一个卷轴。他把纸扔给你，让你把名字念出来。字迹很难辨认，但并不比读出名字更困难。你停下来并道歉，表示你不是这个地方的人。那个人点点头，拿回了卷轴。%SPEECH_ON%这没什么，佣兵。如果你想知道，这些是上周去世的男人、女人和孩子们的名字。%SPEECH_OFF%上个星期？那上面可有很多个名字。那人似乎读懂了你的话，忧郁地点了点头。%SPEECH_ON%是，我们的情况很糟。失去了这么多生命。我们相信这是邪恶生物的杰作，我们无法理解的野兽。很显然，我们想雇你去找到并解决掉它们。有兴趣接受这个委托吗，佣兵？%SPEECH_OFF% | %employer%的脚边有几只狗，全都累坏了，耷拉着舌头。%SPEECH_ON%它们过去几天都在找失踪了的人。老天爷都不知道去哪了的家伙们。%SPEECH_OFF%他伏身抚摸其中一只猎犬，挠着它的后脑勺。通常来说，狗会有所回应，但这个可怜虫几乎没有任何反应。%SPEECH_ON%不过，我明白了一些那些家伙不知道的东西，人们不是在消失……他们是被抓走了。可怕的野兽在游荡，佣兵，而且我需要你去追杀它们。见鬼，或许你能找到几个人，但我不抱信心。%SPEECH_OFF%其中一条狗呼出长长一声疲倦的叹息，几乎像是按照剧本上的台词一样。 | %employer% 拿着一个贴着卷轴的袋子，但是上面写的名字不是你的。 他小心的掂量着它，硬币的形状在他的指间环绕，它们的叮当声低沉。他转向你。%SPEECH_ON%你认识那个名字吗？%SPEECH_OFF%你摇头。他继续道。%SPEECH_ON%一个星期前我们派在 %direction% 著名的 %randomnoble% 去猎杀一些近几个星期都在这一代制造恐怖的野兽。 你知道为什么这个袋子还在我手里吗？%SPEECH_OFF%你耸耸肩答道。%SPEECH_ON%因为他没回来？%SPEECH_OFF%%employer% 点头并放下袋子。 他坐在桌子的边缘上。%SPEECH_ON%没错。因为他没有回来。 现在，你觉得是为什么？ 我想是因为他死了，但我们不要这么悲观。 我想是因为外面那些野兽需要更多。 我想他们需要像你一样的人，佣兵。 你愿意帮助我们解决这个贵族解决不了的问题吗？%SPEECH_OFF% | %employer% 从书架取下一本书。 当他把它放在桌上，灰又或者尘埃从中涌出。 他打开它，一页一页的慢慢翻着。%SPEECH_ON%你相信怪物吗，佣兵？ 我是认真的，因为我相信你比我见得多。%SPEECH_OFF%你点头然后说。%SPEECH_ON%已经过了相信与否，是的。%SPEECH_OFF%他翻开另一页。他抬头看着你。%SPEECH_ON%好，我们相信你怪物来到了 %townname%。我们相信它们是人们在消失的原因。 知道这意味着什么吗？ 我需要你去找到这些“虚幻”的生物，像杀死其他生物一样杀死它们。有兴趣吗？%SPEECH_OFF%}",
     "stage": 1,
     "context": "Text = \"[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{While you wait for %employer% to explain what he needs your services for, you contemplate on how silent and eerie the whole settlement was when you first arrived. %employer% raises his voice %SPEECH_ON%This place is cursed by the gods and haunted by unearthly beasts! They come in the night with glowing red eyes and take lives at their whim. Most of our cattle is dead and I fear that once there are no more, we are next to be torn apart. The other day we sent our strongest lads out to find and kill the beasts but we haven't heard of them since.%SPEECH_OFF%He sighs deeply.%SPEECH_ON%Follow the tracks %direction% and hunt down and kill those creatures so that we can live in peace again! We are not wealthy, but all chipped in to pay for your services.%SPEECH_OFF% | %employer%'s looking out his window when you find him. There's a goblet in his hand - and there's nothing but silence outside. He turns to you, almost somber.%SPEECH_ON%When you came here, did you realize how quiet it was?%SPEECH_OFF%You remark that you did, but you're a sellsword who looks the part. It's just what you are accustomed to. %employer% nods and takes a drink.%SPEECH_ON%Ah, of course. Unfortunately, it isn't that people are afraid of you. Not this time. We have had people being attacked these past weeks. Beasts of some sort are on the loose, we know not what they are, but only who they take. We've pleaded with our lord, of course, but he has done nothing to help us...%SPEECH_OFF%His next drink is a long one. When he finishes, he turns to you, empty cup in hand.%SPEECH_ON%Would you go hunt these monsters down? Please, sellsword, help us.%SPEECH_OFF% | %employer%'s listening to the talk of a few peasants when you find him. When they see you, they quickly depart, leaving the man with a satchel in hand. He holds it up.%SPEECH_ON%There's crowns in here. Crowns that those people are giving me to give someone, anyone, to help us. People are disappearing, sellsword, and when they are found they're... not just dead, but... mangled. Mutilated. Everyone is too scared to go anywhere.%SPEECH_OFF%He stares into the sack, then looks to you.%SPEECH_ON%I do hope you are interested in this task.%SPEECH_OFF% | You find %employer% reading a scroll. He throws the paper at you and asks you to read off the names. The handwriting is difficult, but not moreso than the names themselves. You stop and apologize, stating you are not from these parts. The man nods and takes the scroll back.%SPEECH_ON%Tis alright, sellsword. If you were wondering, those were the names of men, women, and children who have passed in the last week.%SPEECH_OFF%Last week? There were a lot of names on that list. The man, seeming to read you, nods somberly.%SPEECH_ON%Aye, we are in a bad way. So many lives lost. We believe this to be the work of foul creatures, beasts beyond our ability to reason. Obviously, we'd like you to go find and destroy them. Would you be interested in such a task, mercenary?%SPEECH_OFF% | %employer%'s got a few dogs at his feet, all tuckered out with their tongues lolling.%SPEECH_ON%They've spent the past few days hunting for missing folks. Folks that are seemingly disappearing to the gods know where.%SPEECH_OFF%He leans down and pets one of the hounds, scratching it behind the ear. Usually, a dog would respond to that, but the poor thing barely even responds.%SPEECH_ON%The folks don't know what I know, though, which is that people ain't just disappearing... they're being taken. Horrible beasts are afoot, sellsword, and I need you to go after them. Hell, maybe you'll even find someone or two of the townsfolk, though I doubt it.%SPEECH_OFF%One of the mutts lets out a long, tired wheeze almost as if on cue. | %employer%'s got a satchel with a scroll attached, but the name written on the paper is not yours. He weighs it carefully, the lumps of coin curving about his fingers, their chink and chanks muted. He turns to you.%SPEECH_ON%You recognize that name?%SPEECH_OFF%You shake your head. The man continues.%SPEECH_ON%A week ago we sent the famed %randomnoble% %direction% of here to go hunt down some foul beasts that have been terrorizing the town and surrounding farmsteads for weeks. Do you know why this satchel has remained in my ownership?%SPEECH_OFF%You shrug and answer.%SPEECH_ON%Because he hasn't returned?%SPEECH_OFF%%employer% nods and sets the satchel down. He sits on the edge of his table.%SPEECH_ON%Correct. Because he has not returned. Now, why do you think that is? I think it's because he's dead, but let's not be so negative. I think it's because the beasts out there require more. I think they require someone like you, sellsword. Would you be willing to help us now that this nobleman has failed?%SPEECH_OFF% | %employer% takes a book from his shelf. When he sets it on his table, dust or maybe even ash plume outward. He opens it up, thumbing slowly from page to page.%SPEECH_ON%Do you believe in monsters, sellsword? I'm asking honestly, as I believe you've had a better walk-about of this world than I.%SPEECH_OFF%You nod and speak.%SPEECH_ON%More than just a belief, yes.%SPEECH_OFF%The man thumbs another page. He looks up at you.%SPEECH_ON%Well, we believe monsters have come to %townname%. We believe that's why people are going missing. Understand where this is going? I need you to find these 'make believe' creatures and kill them like any other. Are you interested?%SPEECH_OFF%}\""
   },