diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 909b111fa03..3d39c9cff38 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -38,7 +38,7 @@ dependencies = [
  "bytestring",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -76,13 +76,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.83"
+version = "0.1.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
+checksum = "3f934833b4b7233644e5848f235df3f57ed8c80f1528a26c3dfa13d2147fa056"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -136,7 +136,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "to-arraystring",
 ]
 
@@ -154,24 +154,24 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ac0150caa2ae65ca5bd83f25c7de183dea78d4d366469f148435e2acfbad0da"
+checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "bytestring"
-version = "1.3.1"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "74d80203ea6b29df88012294f62733de21cfeab47f17b41af3a38bc30a03ee72"
+checksum = "e465647ae23b2823b0753f50decb2d5a86d2bb2cac04788fafd1f80e45378e5f"
 dependencies = [
  "bytes",
 ]
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.1"
+version = "1.2.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd9de9f2205d5ef3fd67e685b0df337994ddd4495e2a28d185500d0e1edfea47"
+checksum = "a012a0df96dd6d06ba9a1b29d6402d1a5d77c6befd2566afdc26e10603dc93d7"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -190,9 +190,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.38"
+version = "0.4.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a21f936df1771bf62b77f047b726c4625ff2e8aa607c01ec06e5a05bd8463401"
+checksum = "7e36cc9d416881d2e24f9a963be5fb1cd90966419ac844274161d10488b3e825"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -227,9 +227,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-utils"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22ec99545bb0ed0ea7bb9b8e1e9122ea386ff8a48c0922e43f36d45ab09e0e80"
+checksum = "d0a5c400df2834b80a4c3327b3aad3a4c4cd4de0629063962b03235697506a28"
 
 [[package]]
 name = "crypto-common"
@@ -262,7 +262,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -273,7 +273,7 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -336,7 +336,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -481,7 +481,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -566,9 +566,9 @@ checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.1"
+version = "0.15.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a9bfc1af68b1726ea47d3d5109de126281def866b33970e10fbab11b5dafab3"
+checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
 
 [[package]]
 name = "heck"
@@ -576,12 +576,6 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.3.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d231dfb89cfffdbc30e7fc41579ed6066ad03abda9e567ccafae602b97ec5024"
-
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
 version = "0.4.0"
@@ -590,9 +584,9 @@ checksum = "fbf6a919d6cf397374f7dfeeea91d974c7c0a7221d0d0f4f20d859d329e53fcc"
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.1.0"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b9ddb458710bc376481b842f5da65cdf31522de232c1ca8146abce2a358258"
+checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -636,9 +630,9 @@ checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.1"
+version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97818827ef4f364230e16705d4706e2897df2bb60617d6ca15d598025a3c481f"
+checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -655,9 +649,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.3"
+version = "0.27.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
+checksum = "2d191583f3da1305256f22463b9bb0471acad48a4e534a5218b9963e9c1f59b2"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http",
@@ -828,7 +822,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -860,12 +854,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.6.0"
+version = "2.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
+checksum = "62f822373a4fe84d4bb149bf54e584a7f4abec90e072ed49cda0edea5b95471f"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.1",
+ "hashbrown 0.15.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -899,37 +893,38 @@ version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "261f68e344040fbd0edea105bef17c66edf46f984ddb1115b775ce31be948f4b"
 dependencies = [
- "hermit-abi 0.4.0",
+ "hermit-abi",
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "540654e97a3f4470a492cd30ff187bc95d89557a903a2bbf112e2fae98104ef2"
+checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.72"
+version = "0.3.76"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a88f1bda2bd75b0452a14784937d796722fdebfe50df998aeb3f0b7603019a9"
+checksum = "6717b6b5b077764fb5966237269cb3c64edddde4b14ce42647430a78ced9e7b7"
 dependencies = [
+ "once_cell",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.164"
+version = "0.2.169"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "433bfe06b8c75da9b2e3fbea6e5329ff87748f0b144ef75306e674c3f6f7c13f"
+checksum = "b5aba8db14291edd000dfcc4d620c7ebfb122c613afb886ca8803fa4e128a20a"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "643cb0b8d4fcc284004d5fd0d67ccf61dfffadb7f75e1e71bc420f4688a3a704"
+checksum = "4ee93343901ab17bd981295f2cf0026d4ad018c7c31ba84549a4ddbb47a45104"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -971,20 +966,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.0"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2d80299ef12ff69b16a84bb182e3b9df68b5a91574d3d4fa6e41b65deec4df1"
+checksum = "4ffbe83022cedc1d264172192511ae958937694cd57ce297164951b8b3568394"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "1.0.2"
+version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "80e04d1dcff3aae0704555fe5fee3bcfaf3d1fdf8a7e521d5b9d2b42acb52cec"
+checksum = "2886843bf800fba2e3377cff24abf6379b4c4d5c6681eaf9ea5b0d15090450bd"
 dependencies = [
- "hermit-abi 0.3.9",
  "libc",
  "wasi",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1016,9 +1010,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.36.5"
+version = "0.36.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aedf0a2d09c573ed1d8d85b30c119153926a2b36dce0ab28322c09a117a4683e"
+checksum = "62948e14d923ea95ea2c7c86c71013138b66525b86bdc08d2dcc262bdb497b87"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1060,9 +1054,9 @@ checksum = "e3148f5046208a5d56bcfc03053e3ca6334e51da8dfb19b6cdc8b306fae3283e"
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "915a1e146535de9163f3987b8944ed8cf49a18bb0056bcebcdcece385cece4ff"
+checksum = "3b3cff922bd51709b605d9ead9aa71031d81447142d828eb4a6eba76fe619f9b"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -1100,7 +1094,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1137,10 +1131,10 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
- "rustc-hash 2.0.0",
+ "rustc-hash 2.1.0",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.3",
+ "thiserror 2.0.10",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1155,11 +1149,11 @@ dependencies = [
  "getrandom",
  "rand",
  "ring",
- "rustc-hash 2.0.0",
+ "rustc-hash 2.1.0",
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.3",
+ "thiserror 2.0.10",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1167,9 +1161,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-udp"
-version = "0.5.7"
+version = "0.5.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d5a626c6807713b15cac82a6acaccd6043c9a5408c24baae07611fec3f243da"
+checksum = "1c40286217b4ba3a71d644d752e6a0b71f13f1b6a2c5311acfcbe0c2418ed904"
 dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
@@ -1181,9 +1175,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.37"
+version = "1.0.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
+checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -1220,9 +1214,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.7"
+version = "0.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b6dfecf2c74bce2466cabf93f6664d6998a69eb21e39f4207930065b27b771f"
+checksum = "03a862b389f93e68874fbf580b9de08dd02facb9a788ebadaf4a3fd33cf58834"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -1258,9 +1252,9 @@ checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.9"
+version = "0.12.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a77c62af46e79de0a562e1a9849205ffcb7fc1238876e9bd743357570e04046f"
+checksum = "43e734407157c3c2034e0258f5e4473ddb361b1e85f95a66690d67264d7cd1da"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1291,6 +1285,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tokio-util",
+ "tower",
  "tower-service",
  "url",
  "wasm-bindgen",
@@ -1330,15 +1325,15 @@ checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
 
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
-version = "2.0.0"
+version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "583034fd73374156e66797ed8e5b0d5690409c9226b22d87cb7f19821c05d152"
+checksum = "c7fb8039b3032c191086b10f11f319a6e99e1e82889c5cc6046f515c9db1d497"
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.18"
+version = "0.23.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c9cc1d47e243d655ace55ed38201c19ae02c148ae56412ab8750e8f0166ab7f"
+checksum = "5065c3f250cbd332cd894be57c40fa52387247659b14a2d6041d121547903b1b"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
@@ -1359,9 +1354,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16f1201b3c9a7ee8039bcadc17b7e605e2945b27eee7631788c1bd2b0643674b"
+checksum = "d2bf47e6ff922db3825eb750c4e2ff784c6ff8fb9e13046ef6a1d1c5401b0b37"
 dependencies = [
  "web-time",
 ]
@@ -1379,9 +1374,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
-version = "1.0.18"
+version = "1.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e819f2bc632f285be6d7cd36e25940d45b2391dd6d9b939e79de557f7014248"
+checksum = "f7c45b9784283f1b2e7fb61b42047c2fd678ef0960d4f6f1eba131594cc369d4"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
@@ -1410,20 +1405,20 @@ version = "0.10.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e14e4d63b804dc0c7ec4a1e52bcb63f02c7ac94476755aa579edac21e01f915d"
 dependencies = [
- "self_cell 1.0.4",
+ "self_cell 1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "self_cell"
-version = "1.0.4"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d369a96f978623eb3dc28807c4852d6cc617fed53da5d3c400feff1ef34a714a"
+checksum = "c2fdfc24bc566f839a2da4c4295b82db7d25a24253867d5c64355abb5799bdbe"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.215"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6513c1ad0b11a9376da888e3e0baa0077f1aed55c17f50e7b2397136129fb88f"
+checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -1439,20 +1434,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.215"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad1e866f866923f252f05c889987993144fb74e722403468a4ebd70c3cd756c0"
+checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.133"
+version = "1.0.135"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7fceb2473b9166b2294ef05efcb65a3db80803f0b03ef86a5fc88a2b85ee377"
+checksum = "2b0d7ba2887406110130a978386c4e1befb98c674b4fba677954e4db976630d9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1475,7 +1470,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "serenity"
 version = "0.12.4"
-source = "git+https://github.com/serenity-rs/serenity?branch=next#46096e8cde0e49360fd739079f3054eb0ab17796"
+source = "git+https://github.com/serenity-rs/serenity?branch=next#b72b1ccc93f91a5ec894fa8159b8942c374fe7d2"
 dependencies = [
  "aformat",
  "arrayvec",
@@ -1538,9 +1533,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "small-fixed-array"
-version = "0.4.6"
+version = "0.4.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "afb04f3f639a22ac384621eb6a77dcaded413673c44e1a6b5222a755c5c02f57"
+checksum = "b7d91e79943ced59c2625bd3427ab1e897641ae6c64eafb17f82a60059ed762e"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -1553,9 +1548,9 @@ checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.5.7"
+version = "0.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ce305eb0b4296696835b71df73eb912e0f1ffd2556a501fcede6e0c50349191c"
+checksum = "c970269d99b64e60ec3bd6ad27270092a5394c4e309314b18ae3fe575695fbe8"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1598,7 +1593,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1620,9 +1615,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.89"
+version = "2.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44d46482f1c1c87acd84dea20c1bf5ebff4c757009ed6bf19cfd36fb10e92c4e"
+checksum = "46f71c0377baf4ef1cc3e3402ded576dccc315800fbc62dfc7fe04b009773b4a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1646,7 +1641,7 @@ checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1669,11 +1664,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c006c85c7651b3cf2ada4584faa36773bd07bac24acfb39f3c431b36d7e667aa"
+checksum = "a3ac7f54ca534db81081ef1c1e7f6ea8a3ef428d2fc069097c079443d24124d3"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.3",
+ "thiserror-impl 2.0.10",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1684,25 +1679,25 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f077553d607adc1caf65430528a576c757a71ed73944b66ebb58ef2bbd243568"
+checksum = "9e9465d30713b56a37ede7185763c3492a91be2f5fa68d958c44e41ab9248beb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.36"
+version = "0.3.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5dfd88e563464686c916c7e46e623e520ddc6d79fa6641390f2e3fa86e83e885"
+checksum = "35e7868883861bd0e56d9ac6efcaaca0d6d5d82a2a7ec8209ff492c07cf37b21"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -1721,9 +1716,9 @@ checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.18"
+version = "0.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f252a68540fde3a3877aeea552b832b40ab9a69e318efd078774a01ddee1ccf"
+checksum = "2834e6017e3e5e4b9834939793b282bc03b37a3336245fa820e35e233e2a85de"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -1741,9 +1736,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.8.0"
+version = "1.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "445e881f4f6d382d5f27c034e25eb92edd7c784ceab92a0937db7f2e9471b938"
+checksum = "022db8904dfa342efe721985167e9fcd16c29b226db4397ed752a761cfce81e8"
 dependencies = [
  "tinyvec_macros",
 ]
@@ -1767,9 +1762,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.41.1"
+version = "1.43.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cfb5bee7a6a52939ca9224d6ac897bb669134078daa8735560897f69de4d33"
+checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -1783,23 +1778,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
+checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
-version = "0.26.0"
+version = "0.26.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c7bc40d0e5a97695bb96e27995cd3a08538541b0a846f65bba7a359f36700d4"
+checksum = "5f6d0975eaace0cf0fcadee4e4aaa5da15b5c079146f2cffb67c113be122bf37"
 dependencies = [
  "rustls",
- "rustls-pki-types",
  "tokio",
 ]
 
@@ -1821,9 +1815,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.12"
+version = "0.7.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61e7c3654c13bcd040d4a03abee2c75b1d14a37b423cf5a813ceae1cc903ec6a"
+checksum = "d7fcaa8d55a2bdd6b83ace262b016eca0d79ee02818c5c1bcdf0305114081078"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -1832,6 +1826,27 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tower"
+version = "0.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d039ad9159c98b70ecfd540b2573b97f7f52c3e8d9f8ad57a24b916a536975f9"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-util",
+ "pin-project-lite",
+ "sync_wrapper",
+ "tokio",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "tower-layer"
+version = "0.3.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "121c2a6cda46980bb0fcd1647ffaf6cd3fc79a013de288782836f6df9c48780e"
+
 [[package]]
 name = "tower-service"
 version = "0.3.3"
@@ -1840,9 +1855,9 @@ checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.40"
+version = "0.1.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c3523ab5a71916ccf420eebdf5521fcef02141234bbc0b8a49f2fdc4544364ef"
+checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -1852,20 +1867,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.27"
+version = "0.1.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
+checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.32"
+version = "0.1.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c06d3da6113f116aaee68e4d601191614c9053067f9ab7f6edbcb161237daa54"
+checksum = "e672c95779cf947c5311f83787af4fa8fffd12fb27e4993211a84bdfd9610f9c"
 dependencies = [
  "once_cell",
 ]
@@ -1926,15 +1941,15 @@ checksum = "0cbc2d8952dd1e08b0164a5b51549e80631ac9da4107669d26c8ea89cb0b5545"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "to-arraystring",
 ]
 
 [[package]]
 name = "typesize"
-version = "0.1.10"
+version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "549e54551d85ba6718a95333d9bc4367f69793d7aba638de30f8d25a1f554a1d"
+checksum = "20304d891be0766f52123746c721d1190b953e874f9eccf29067a64c1a0ae16c"
 dependencies = [
  "chrono",
  "extract_map",
@@ -1949,13 +1964,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "typesize-derive"
-version = "0.1.10"
+version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd9fc0ad9e03a2b0c2e2a0eafaecccef2121829e1ab6ce9c9d790e6c6766bd1c"
+checksum = "536b6812192bda8551cfa0e52524e328c6a951b48e66529ee4522d6c721243d6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1978,9 +1993,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "unicase"
-version = "2.8.0"
+version = "2.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e51b68083f157f853b6379db119d1c1be0e6e4dec98101079dec41f6f5cf6df"
+checksum = "75b844d17643ee918803943289730bec8aac480150456169e647ed0b576ba539"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
@@ -2047,9 +2062,9 @@ checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.95"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "128d1e363af62632b8eb57219c8fd7877144af57558fb2ef0368d0087bddeb2e"
+checksum = "a474f6281d1d70c17ae7aa6a613c87fce69a127e2624002df63dcb39d6cf6396"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -2058,36 +2073,36 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.95"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb6dd4d3ca0ddffd1dd1c9c04f94b868c37ff5fac97c30b97cff2d74fce3a358"
+checksum = "5f89bb38646b4f81674e8f5c3fb81b562be1fd936d84320f3264486418519c79"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
- "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.45"
+version = "0.4.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc7ec4f8827a71586374db3e87abdb5a2bb3a15afed140221307c3ec06b1f63b"
+checksum = "38176d9b44ea84e9184eff0bc34cc167ed044f816accfe5922e54d84cf48eca2"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
+ "once_cell",
  "wasm-bindgen",
  "web-sys",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.95"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e79384be7f8f5a9dd5d7167216f022090cf1f9ec128e6e6a482a2cb5c5422c56"
+checksum = "2cc6181fd9a7492eef6fef1f33961e3695e4579b9872a6f7c83aee556666d4fe"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -2095,22 +2110,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.95"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26c6ab57572f7a24a4985830b120de1594465e5d500f24afe89e16b4e833ef68"
+checksum = "30d7a95b763d3c45903ed6c81f156801839e5ee968bb07e534c44df0fcd330c2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.95"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "65fc09f10666a9f147042251e0dda9c18f166ff7de300607007e96bdebc1068d"
+checksum = "943aab3fdaaa029a6e0271b35ea10b72b943135afe9bffca82384098ad0e06a6"
 
 [[package]]
 name = "wasm-streams"
@@ -2127,9 +2142,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.72"
+version = "0.3.76"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6488b90108c040df0fe62fa815cbdee25124641df01814dd7282749234c6112"
+checksum = "04dd7223427d52553d3702c004d3b2fe07c148165faa56313cb00211e31c12bc"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -2298,9 +2313,9 @@ checksum = "1e9df38ee2d2c3c5948ea468a8406ff0db0b29ae1ffde1bcf20ef305bcc95c51"
 
 [[package]]
 name = "yoke"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c5b1314b079b0930c31e3af543d8ee1757b1951ae1e1565ec704403a7240ca5"
+checksum = "120e6aef9aa629e3d4f52dc8cc43a015c7724194c97dfaf45180d2daf2b77f40"
 dependencies = [
  "serde",
  "stable_deref_trait",
@@ -2310,13 +2325,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke-derive"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28cc31741b18cb6f1d5ff12f5b7523e3d6eb0852bbbad19d73905511d9849b95"
+checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -2338,27 +2353,27 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91ec111ce797d0e0784a1116d0ddcdbea84322cd79e5d5ad173daeba4f93ab55"
+checksum = "cff3ee08c995dee1859d998dea82f7374f2826091dd9cd47def953cae446cd2e"
 dependencies = [
  "zerofrom-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ea7b4a3637ea8669cedf0f1fd5c286a17f3de97b8dd5a70a6c167a1730e63a5"
+checksum = "595eed982f7d355beb85837f651fa22e90b3c044842dc7f2c2842c086f295808"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -2387,5 +2402,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.89",
+ "syn 2.0.95",
 ]
diff --git a/src/builtins/register.rs b/src/builtins/register.rs
index 8bf2ff7a871..336e3bf2d61 100644
--- a/src/builtins/register.rs
+++ b/src/builtins/register.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 //! Utilities for registering application commands
 
-use crate::serenity_prelude as serenity;
+use crate::serenity_prelude::{self as serenity, CollectComponentInteractions};
 
 /// Collects all commands into a [`Vec<serenity::CreateCommand>`] builder, which can be used
 /// to register the commands on Discord
@@ -189,7 +189,7 @@ pub async fn register_application_commands_buttons<U: Send + Sync + 'static, E>(
 
     let interaction = reply_message
         .id
-        .await_component_interaction(ctx.serenity_context().shard.clone())
+        .collect_component_interactions(ctx.serenity_context().shard.clone())
         .author_id(ctx.author().id)
         .await;