You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Writing complex content in a multilanguage is very time-consuming.
This forces me to write my content primarily in English and let its translation into Portuguese aside.
The idea is to use chatGPT to translate from English to Portuguese and do a revision.
Tools
Right now, I have an end-point to get a stripped and raw version of a blog post, stripping out code, characters and anything that would add unnecessary tokens to the GPT model.
I need another endpoint that preserves a few aspects of it, like code blocks, callouts, bold/italic/etc.
Even if it would add more token, it would be good to have then so I don't need to copy/paste from the original post and translate myself any code comment
reacted with thumbs up emoji reacted with thumbs down emoji reacted with laugh emoji reacted with hooray emoji reacted with confused emoji reacted with heart emoji reacted with rocket emoji reacted with eyes emoji
-
Description
Writing complex content in a multilanguage is very time-consuming.
This forces me to write my content primarily in English and let its translation into Portuguese aside.
The idea is to use chatGPT to translate from English to Portuguese and do a revision.
Tools
Right now, I have an end-point to get a stripped and raw version of a blog post, stripping out code, characters and anything that would add unnecessary tokens to the GPT model.
I need another endpoint that preserves a few aspects of it, like code blocks, callouts, bold/italic/etc.
Even if it would add more token, it would be good to have then so I don't need to copy/paste from the original post and translate myself any code comment
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions