diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 6802ec5c..136fedae 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -330,7 +330,7 @@ OC.L10N.register(
     "Flip" : "Převrátit",
     "Remove person" : "Odebrat osobu",
     "Are you sure you want to remove {name}?" : "Opravdu chcete {name} odebrat?",
-    "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Tuto osobu může smazat pouze uživatel „{user}“",
+    "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Tuto osobu může smazat jen uživatel „{user}“",
     "Rename person" : "Přejmenovat osobu",
     "Name" : "Název",
     "Update" : "Aktualizovat",
@@ -574,7 +574,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your videos will appear here" : "Vaše videa se objeví zde",
     "Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Přidejte fotky do alb jejich výběrem na časové ose.",
     "Create an album to get started" : "Začněte vytvořením alba",
-    "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Fotky, které nechcete vidět na časové ose zaarchivujte",
+    "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Fotky, které nechcete vidět na časové ose archivujte",
     "Tag photos to find them easily" : "Abyste je snadno našli, opatřujte fotky štítky",
     "Places you have been to will appear here" : "Objeví se zde místa, na kterých jste byli",
     "Yes" : "Ano",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 5c2e0ca6..8f3ec176 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -328,7 +328,7 @@
     "Flip" : "Převrátit",
     "Remove person" : "Odebrat osobu",
     "Are you sure you want to remove {name}?" : "Opravdu chcete {name} odebrat?",
-    "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Tuto osobu může smazat pouze uživatel „{user}“",
+    "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Tuto osobu může smazat jen uživatel „{user}“",
     "Rename person" : "Přejmenovat osobu",
     "Name" : "Název",
     "Update" : "Aktualizovat",
@@ -572,7 +572,7 @@
     "Your videos will appear here" : "Vaše videa se objeví zde",
     "Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Přidejte fotky do alb jejich výběrem na časové ose.",
     "Create an album to get started" : "Začněte vytvořením alba",
-    "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Fotky, které nechcete vidět na časové ose zaarchivujte",
+    "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Fotky, které nechcete vidět na časové ose archivujte",
     "Tag photos to find them easily" : "Abyste je snadno našli, opatřujte fotky štítky",
     "Places you have been to will appear here" : "Objeví se zde místa, na kterých jste byli",
     "Yes" : "Ano",
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index c6b67b86..3ed55b5f 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -354,6 +354,7 @@ OC.L10N.register(
     "Move" : "Помери",
     "An error occurred while moving photos from {name}." : "Дошло је до грешке током премештања слика из {name}.",
     "Choose a folder" : "Изаберите фолдер",
+    "_{n} item copied to folder_::_{n} items copied to folder_" : ["{n} ставка је копирана у фолдер","{n} ставке су копиране у фолдер","{n} ставки је копирано у фолдер"],
     "_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} ставка је премештена у фолдер","{n} ставке су премештене у фолдер","{n} ставки је премештено у фолдер"],
     "Remove" : "Уклони",
     "Add Path" : "Додај путању",
@@ -551,7 +552,10 @@ OC.L10N.register(
     "General Failure" : "Општа грешка",
     "Error: {msg}" : "Грешка: {msg}",
     "Failed to delete {fileName}." : "Није успело брисање {fileName}.",
-    "Failed to move files." : "Фајло ви нису могли да се преместе.",
+    "Failed to copy files." : "Није успело копирање фајлова.",
+    "Could not copy {fileName}, target exists." : "{fileName} не може да се копира, циљ већ постоји.",
+    "Failed to copy {fileName}." : "{fileName} не може да се копира.",
+    "Failed to move files." : "Фајлови нису могли да се преместе.",
     "Could not move {fileName}, target exists." : "Не може да се премести {fileName}, циљ већ постоји.",
     "Failed to move {fileName}." : "Не може да се премести {fileName}.",
     "Failed to load image info: {name}" : "Није успело учитавање информација о слици: {name}",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index c23e2864..532787d8 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -352,6 +352,7 @@
     "Move" : "Помери",
     "An error occurred while moving photos from {name}." : "Дошло је до грешке током премештања слика из {name}.",
     "Choose a folder" : "Изаберите фолдер",
+    "_{n} item copied to folder_::_{n} items copied to folder_" : ["{n} ставка је копирана у фолдер","{n} ставке су копиране у фолдер","{n} ставки је копирано у фолдер"],
     "_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} ставка је премештена у фолдер","{n} ставке су премештене у фолдер","{n} ставки је премештено у фолдер"],
     "Remove" : "Уклони",
     "Add Path" : "Додај путању",
@@ -549,7 +550,10 @@
     "General Failure" : "Општа грешка",
     "Error: {msg}" : "Грешка: {msg}",
     "Failed to delete {fileName}." : "Није успело брисање {fileName}.",
-    "Failed to move files." : "Фајло ви нису могли да се преместе.",
+    "Failed to copy files." : "Није успело копирање фајлова.",
+    "Could not copy {fileName}, target exists." : "{fileName} не може да се копира, циљ већ постоји.",
+    "Failed to copy {fileName}." : "{fileName} не може да се копира.",
+    "Failed to move files." : "Фајлови нису могли да се преместе.",
     "Could not move {fileName}, target exists." : "Не може да се премести {fileName}, циљ већ постоји.",
     "Failed to move {fileName}." : "Не може да се премести {fileName}.",
     "Failed to load image info: {name}" : "Није успело учитавање информација о слици: {name}",