Project edit permissions

[denisanscomb]

Describe the bug
An admin tried to give edit permissions to a user for this project: https://webprotege.stanford.edu/#projects/8320d545-28ca-4813-9b25-8dc7c994bf9c/edit/Classes
The user could neither edit the project via a direct link nor see the project in their project list.
We tested this function with other projects but have been unable to grant edit permissions to any project.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Grant edit rights for a project to a user who doesn't have them.
2. Can the user edit or even see the project?

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen?

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS 14.1.1
• Browser Chrome
• Version 119.0.6045.199

Additional context
Add any other context about the problem here.