oraec10069.json

{"oraec10069":{"oraecid":"oraec10069","title":"rechtes Gewände / Türgewände","date":[{"date":"5. Dyn.","id":"RI3TSGKXUFCE3HV43BX2N2MJVE"}],"origplace":[{"origplace":"Gisa","id":"TZ7HFSUO3ZCLLAAXX3AEWXALIE"}],"objecttype":[{"objecttype":"Laibung","id":"GHMRAQY5Z5DTPLAXWE57EKWC2Y"}],"bibliography":"S. Hassan, Excavations at Gîza 1930-1931, Cairo 1936, 107, fig. 113, pl. XXXIII [H, K, P, Ü]","sentences":[{"token":[{"written_form":"[...]","token":"oraec10069-1-1"},{"lineCount":" [1]","written_form":"[ꜥḏ-mr-Sbꜣ-]⸢Ḥr,w⸣-ḫnt,j-p,t","cotext_translation":"Güterverwalter von (der Anlage) Stern des Horus, Erster des Himmels","lemma_form":"ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t","lemmaID":"850541","pos":"epitheton_title","epitheton":"title","token":"oraec10069-1-2"},{"lineCount":" [1]","written_form":"Kꜣ(≡j)-m-nfr[,t]","cotext_translation":"Kai-em-neferet","lemma_form":"Kꜣ=j-m-nfr.t","lemmaID":"707652","pos":"entity_name","name":"person_name","token":"oraec10069-1-3"}],"translation":"Der --Zerstörung-- [Güterverwalter von (der Anlage) Stern] des Horus, Erster des Himmels, Kai-em-neferet."}],"credits":{"license":"cc-by-sa-4.0","author":"Stefan Grunert","source":["https://github.com/simondschweitzer/aes","https://github.com/simondschweitzer/aed-tei/blob/master/files/EQFT2PORTVGBBPTNM4TRSKTJ7Y.xml"]}}}