oraec10032.json

{"oraec10032":{"oraecid":"oraec10032","title":"Inschriften-Reste / Scheintürtafel","date":[{"date":"6. Dyn.","id":"GH2RXLTQ2BCEHPQ6R2SPBER7OM"}],"origplace":[{"origplace":"Gisa","id":"TZ7HFSUO3ZCLLAAXX3AEWXALIE"}],"objecttype":[{"objecttype":"Scheintür","id":"2L6RZ4PAZREGDE4E7WLH255UGI"}],"bibliography":"H. Junker, Giza IX, Wien 1950, 92-96, Abb. 39 [F, H, Ü, K]","sentences":[{"token":[{"written_form":"[...]","token":"oraec10032-1-1"},{"lineCount":" [1]","written_form":"[pr-ḫrw]","cotext_translation":"Totenopfer","lemma_form":"pr.t-ḫrw","lemmaID":"850238","pos":"substantive","status":"st_absolutus","numerus":"singular","hiero":"𓏐𓏖𓏊","token":"oraec10032-1-2"},{"lineCount":" [1]","written_form":"n","cotext_translation":"für (jmd.)","lemma_form":"n","lemmaID":"78870","pos":"preposition","hiero":"𓈖","token":"oraec10032-1-3"},{"lineCount":" [1]","written_form":"=f","cotext_translation":"[Suffix Pron. sg.3.m.]","lemma_form":"=f","lemmaID":"10050","pos":"pronoun","pronoun":"personal_pronoun","hiero":"𓆑","token":"oraec10032-1-4"}],"translation":"... [ein Totenopfer] für ihn(!)."},{"token":[{"lineCount":" [2]","written_form":"[ḥtp-]ḏi̯","cotext_translation":"[Einleitung der Opferformel]","lemma_form":"ḥtp-ḏi̯","lemmaID":"400156","pos":"undefined","token":"oraec10032-2-1","hiero":"[⯑]"},{"written_form":"[...]","token":"oraec10032-2-2"}],"translation":"(Einleitung der Opferformel)"}],"credits":{"license":"cc-by-sa-4.0","author":"Stefan Grunert","source":["https://github.com/simondschweitzer/aes","https://github.com/simondschweitzer/aed-tei/blob/master/files/EGVU5GITONF5FA23YY7EJQHXQA.xml"]}}}