-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathoraec10026.json
1 lines (1 loc) · 2.33 KB
/
oraec10026.json
1
{"oraec10026":{"oraecid":"oraec10026","title":"Beischrift über Ehepaar / Ehepaar am Speisetisch vor und über diversen Szenen","date":[{"date":"Djedkare Asosi","id":"KQY2F5SJVBBN7GRO5WUXKG5M6M"}],"origplace":[{"origplace":"Achmim","id":"C2Z63NXQFBBFNLB3RZEJJQTBVQ"}],"objecttype":[{"objecttype":"21 = Objekttyp","id":"P33RJ7RXYRHW7FU4BA2BULCCCI"}],"bibliography":"Kanawati, Naguib, The rock tombs of El-Hawawish. The cemetery of Akhmim 4, Sydney 1983, 17-19, 29-30, Pl. 1, 3a-c, Fig. 1, 8-11 *[P,F,U,Ü,K,L,B];\nNewberry, Percy E., The inscribed tombs of Ekhmîm, in: LAAA 4, 1912, 113, Tomb 22 [H,K];\nKanawati, Naguib, Akhmim in the Old Kingdom. I: Chronology and administration, Sydney 1992, 311 [K]","sentences":[{"token":[{"lineCount":" [1]","written_form":"r-ḫ-nswt","cotext_translation":"[Titel]; [Königsbeamter]","lemma_form":"jr.j-jḫ.t-nswt","lemmaID":"95740","pos":"epitheton_title","epitheton":"title","token":"oraec10026-1-1"},{"lineCount":" [1]","written_form":"⸢mrr⸣","cotext_translation":"lieben","lemma_form":"mri̯","lemmaID":"72470","pos":"verb","verbalClass":"verb_3-inf","inflection":"relativeform","morphology":"prefixed","genus":"masculine","numerus":"singular","token":"oraec10026-1-2"},{"lineCount":" [1]","written_form":"nb=f","cotext_translation":"Herr","lemma_form":"nb","lemmaID":"81650","pos":"substantive","numerus":"singular","status":"st_pronominalis","token":"oraec10026-1-3"},{"lineCount":" [1]","written_form":"_","cotext_translation":"[Zerstörung]","pos":"unknown","token":"oraec10026-1-4"},{"lineCount":" [2]","written_form":"ḥzy-mnw","cotext_translation":"PN/m","lemma_form":"Ḥz.y-Mnw","lemmaID":"401201","pos":"entity_name","name":"person_name","token":"oraec10026-1-5"},{"lineCount":" [2]","written_form":"ḥmt=f","cotext_translation":"Frau; Ehefrau","lemma_form":"ḥm.t","lemmaID":"104730","pos":"substantive","numerus":"singular","status":"st_pronominalis","token":"oraec10026-1-6"},{"lineCount":" [2]","written_form":"_","cotext_translation":"[Zerstörung]","pos":"unknown","token":"oraec10026-1-7"}],"translation":"Der Verwalter des Königsvermögens, den sein Herr liebt, [...], Hesi-Min, seine Frau [...]."}],"credits":{"license":"cc-by-sa-4.0","author":"Adelheid Burkhardt","source":["https://github.com/simondschweitzer/aes","https://github.com/simondschweitzer/aed-tei/blob/master/files/EF6NAAAVMNCARIAOKA7VJKLZO4.xml"]}}}