Set minimum version numbers for some requirements

[phawthorne]

I got some errors installing geometamaker into an existing environment with old versions of pedantic and frictionless. The versions that caused errors were

• pydantic-1.10.19 (models don't have the function "model_dump")
• frictionless-5.8.3 (I don't remember what the problem was but it threw on error on importing geometamaker)

Updating the packages to the most recent versions solved the errors.