diff --git a/.github/actions/spelling/line_forbidden.patterns b/.github/actions/spelling/line_forbidden.patterns
index 37c871a..b9079cf 100644
--- a/.github/actions/spelling/line_forbidden.patterns
+++ b/.github/actions/spelling/line_forbidden.patterns
@@ -7,6 +7,17 @@
 
 \b[Ll]orem [Ii]psum\b
 
+#
+# Overly formal style
+#
+
+# s.b. Whether
+\bIndicates whether\b
+\bIndicates if\b
+\bIndicates\b
+\bWhether or not\b
+\bDenotes if\b
+
 #
 # Terms to avoid
 #
@@ -202,13 +213,24 @@
 
 # s.b. SentinelOne
 \bSentinal[Oo]ne\b
-\bSentinelone\b
-\bSentinal One\b
+\bSentin[ae]lone\b
+\bSentin[ae]l One\b
 
 # s.b. CrowdStrike
 \bCrowd Strike\b
 \b[Cc]rowdstrike\b
 
+# s.b. Zendesk
+\bZenDesk\b
+
+# s.b. ServiceNow
+\bService Now\b
+\bServicenow\b
+
+# s.b. name server
+\bnameserver\b
+\bnameservers\b
+
 #
 # Kubernetes Terms
 #
@@ -679,6 +701,9 @@
 # s.b. policies
 [Pp]olices
 
+# s.b. ID
+# \bId\b # disabled in this repo due to false positives
+
 # s.b. CSV
 \bCVS\b
 
diff --git a/.github/actions/spelling/reject.txt b/.github/actions/spelling/reject.txt
index 804697b..6133752 100644
--- a/.github/actions/spelling/reject.txt
+++ b/.github/actions/spelling/reject.txt
@@ -13,3 +13,4 @@ Sorce
 \w*(?<!right-)click
 deets
 organisation
+
diff --git a/.github/workflows/spell-check.yaml b/.github/workflows/spell-check.yaml
index 13c1d12..ab50934 100644
--- a/.github/workflows/spell-check.yaml
+++ b/.github/workflows/spell-check.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: check-spelling
         id: spelling
-        uses: check-spelling/check-spelling@v0.0.22
+        uses: check-spelling/check-spelling@v0.0.23
         with:
           suppress_push_for_open_pull_request: 1
           checkout: true
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
     if: (success() || failure()) && needs.spelling.outputs.followup
     steps:
       - name: comment
-        uses: check-spelling/check-spelling@v0.0.22
+        uses: check-spelling/check-spelling@v0.0.23
         with:
           checkout: true
           task: ${{ needs.spelling.outputs.followup }}