Does not recognize method-local classes

[FamroFexl]

Minecraft Development for IntelliJ plugin version

2024.2-1.8.2

IntelliJ version

2024.2.3

Operating System

Windows

Target platform

Fabric

Description of the bug

I recently had a method I was trying to modify. It sat inside a method-local class which was inside a regular class constructor. For further information, I'll include the class flow below.

public final class RandomState {
    private RandomState(...) {
        class NoiseWiringHelper implements DensityFunction.Visitor {
            @Override
            public DensityFunction.NoiseHolder visitNoise(DensityFunction.NoiseHolder noiseHolder) {} <<< Target method
        }
    }
}

When I attempted to mixin the method-local class, MCDev did recognize the method-local class NoiseWiringHelper as RandomState$1NoiseWiringHelper. However, when I went to write a inject, none of the suggestions/autofill ever appeared, meaning it wouldn't give me visitNoise as an option.

I believe this is a limitation of MCDev. While it can suggest methods in regular and nested classes, it is unable to do so in method-local classes.