Correct Metrics Displayed in Evolution Graph for Performance Report

[Chardonneaur]

Hi Team,

Description:

When viewing the evolution graph for the performance report in Matomo, users expect to see metrics related to page performance. However, the graph currently displays traditional page metrics instead, which does not align with the report's purpose and can lead to confusion. This needs to be corrected so the evolution graph reflects performance-related metrics.

Steps to reproduce:

• Navigate to the performance report in Matomo.
• View the evolution graph associated with the report.
• Observe the metrics displayed on the graph.

What I got:
The evolution graph displays traditional page metrics instead of performance-related metrics.

What I expected instead:
The evolution graph should display performance-specific metrics, such as page load times, interaction speeds, or server response times, relevant to the report.

2025-01-21.21-00-11.mp4