Skip to content

Latest commit

 

History

History
80 lines (43 loc) · 3.18 KB

README.md

File metadata and controls

80 lines (43 loc) · 3.18 KB

Revisión Española

Mi "propuesta" de revisión a la ortografía española. Intento remover las inconsistencias ortográficas que evitan que el español sea escrito fonéticamente.

Es un proyecto casual.


Demo: louis1001.dev/revision-espahola

Objetivos y razones

El español tiene cierta belleza en su pronunciación y escritura. A diferencia de otros idiomas, las letras que estan escritas son las que se pronuncian; ni una mas, ni una menos. Con algunas excepciones. Son esas excepciones las que quiero eliminar.

  • Remover los dígrafos gu y qu (qué, curiosamente, es la unica razón por la que usamos la q).

  • Eliminar inconsistencias con letras como r, que puede ser un sonido fuerte al estar al principio de una palabra, o por ninguna razón aparente, como en sonrisa.

  • Eliminar sonidos que deben representarse con 2 letras, como cc, ch y rr. Se le asigna a estos sonidos una de las letras que esta revisión remueve.

  • La ñ, aunque característica del español, es una n con un modificador. Demasiado inconsistente para mi gusto.

Alfabeto Propuesto

      ch                  ñ       rr
      |                   |       |
      v                   v       v
a b c q d e f g i j l m n h o p r k s t u v x y z

¿Qué cambié?

  • C

    No mas sonido suave. En español latinoamericano no diferenciamos este de la s, pero mantendré el sonido en z, como ze, zi. Ahora c es solo el sonido fuerte, como en ca. ce y ci se leerá como que y qui.

  • Cc

    Este sonido puede ser creado con la letra x. Así que palabras como acción se vuelvenaxión.

  • Ch

    Técnicamente no es parte del alfabeto, pero es un sonido al que debo asignarle una letra. Ahora es q.

  • G

    No mas sonido suave. ge y gi se leerá como gue y gui. Para el sonido suave se usará j, por lo que gente ahora se escribiría como jente.

  • H

    ... Por favor... Ahora se utilizará para el sonido de ñ.

  • R

    No mas sonido fuerte. r ahora se leerá unicamente como en cara. El sonido fuerte, que dependía de la posición de r en la palabra, o de que estuviera duplicada en el dígrafo rr, ahora queda relevado únicamente a la letra k.

  • K

    No tiene mucho uso en español. Palabras griegas como kilo aun la necesitan, pero esta revisión de español se apoya bastante en la idea de tener una manera fonética de escribir todas las palabras, extrangeras o no. Se utilizará para el sonido rr.

  • Ll

    De nuevo, no es parte del alfabeto. Cualquier instancia de ll se reemplaza con la letra y, que ya servía para el mismo sonido. (¿Excepto en partes de america del sur? Necesito investigar eso).

  • Q

    https://www.rae.es/dpd/q | Ahora es usado para el sonido ch.

  • U

    No tiene cambios directos, pero ya no necesita formar parte de los dígrafos gu y qu. :)

  • W

    Letra prestada. Ninguna palabra española la utiliza, y el sonido puede hacerse usando u de todos modos.

  • Y

    Ya no existe como vocal, y en su lugar está i. Por ejemplo, la conjunción y se vuelve i.