Fix client node error messages

[zavgorodnii]

1. Add more specific descriptions for message processing errors when possible (what happened? is it fatal)?
2. Don't log errors that are logged when T of N messages are already consumed, and your FSM has already entered the next state — but T+1 message from the previous state arrives).