diff --git a/kn/subscriptions/media/event_detail.js b/kn/subscriptions/media/event_detail.js
index 19f9d8ded..50398c94f 100644
--- a/kn/subscriptions/media/event_detail.js
+++ b/kn/subscriptions/media/event_detail.js
@@ -27,21 +27,18 @@ function reopen_event () {
     event_set_opened('true');
 }
 
-function copy_emailaddresses_to_clipboard () {
-    _api({'action': 'get-email-addresses',
-          'id': event_object_id},
-        function(d) {
-            if(d.error) {
-                alert(d.error);
-                return;
-            }
-            var s = '';
-            var first = true;
-            for(var i = 0; i < d.addresses.length; i++) {
-                if (first) first = false;
-                else s += ', ';
-                s += d.addresses[i];
-            }
-            prompt("Dit zijn de e-mail adressen", s);
-        });
+function copy_emailaddresses_to_clipboard (elem) {
+    var emails = [].join.call($('#subscribed > li > a').map(function() {
+        return $(this).data('email')
+    }), ', ');
+    if (navigator.clipboard && navigator.clipboard.writeText) {
+        navigator.clipboard.writeText(emails).catch(function(rej) {
+            prompt("Dit zijn de e-mail adressen", emails);
+        }).then(function() {
+            $(elem).text("Gekopieerd!");
+        })
+    } else {
+        prompt("Dit zijn de e-mail adressen", emails);
+    }
+    return true;
 }
diff --git a/kn/subscriptions/templates/subscriptions/event_detail.html b/kn/subscriptions/templates/subscriptions/event_detail.html
index acb8f1800..50c66e8ff 100644
--- a/kn/subscriptions/templates/subscriptions/event_detail.html
+++ b/kn/subscriptions/templates/subscriptions/event_detail.html
@@ -154,24 +154,24 @@ <h1>{{ object.humanName }}</h1>
 {% endif %}{# has_write_access #}
 
 {% if has_read_access or object.has_public_subscriptions %}
-    <button onclick="copy_emailaddresses_to_clipboard(); return true;">
+    <button onclick="return copy_emailaddresses_to_clipboard(this)">
         {% trans "Toon e-mail adressen van de ingeschrevenen" %}
     </button>
     {% if listSubscribed %}
     <h2>{% trans "Aanmeldingen" %} ({{ listSubscribed|length }})</h2>
-    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listSubscribed %}
+    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listSubscribed listid="subscribed" %}
     {% else %}
     <p>{% trans "Er zijn (nog) geen aanmeldingen." %}</p>
     {% endif %}{# listSubscribed #}
 
     {% if listUnsubscribed %}
     <h2>{% trans "Afmeldingen" %} ({{ listUnsubscribed|length }})</h2>
-    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listUnsubscribed %}
+    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listUnsubscribed listid="unsubscribed" %}
     {% endif %}{# listUnsubscribed #}
 
     {% if listInvited %}
     <h2>{% trans "Uitnodigingen" %} ({{ listInvited|length }})</h2>
-    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listInvited %}
+    {% include "subscriptions/include_list.html" with list=listInvited listid="invited" %}
     {% endif %}{# listInvited #}
 {% endif %}{# has_read_access or object.has_public_subscriptions#}
 {% endblock %}
diff --git a/kn/subscriptions/templates/subscriptions/include_list.html b/kn/subscriptions/templates/subscriptions/include_list.html
index b6c1eb332..168288e3e 100644
--- a/kn/subscriptions/templates/subscriptions/include_list.html
+++ b/kn/subscriptions/templates/subscriptions/include_list.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% load i18n %}
-    <ul>
+    <ul id="{{ listid }}">
     {% for subscr in list %}
     <li><a href="{{ subscr.user.get_absolute_url }}"
+           data-email="{{ subscr.user.canonical_full_email}}"
         >{{ subscr.user.full_name }}</a>
         {% if has_read_access %}
         {% for mutation in subscr.history reversed %}
diff --git a/kn/subscriptions/views.py b/kn/subscriptions/views.py
index fd550d8f9..591b0dd81 100644
--- a/kn/subscriptions/views.py
+++ b/kn/subscriptions/views.py
@@ -131,30 +131,11 @@ def _api_event_set_opened(request):
 
     return JsonHttpResponse({'success': True})
 
-
-def _api_get_email_addresses(request):
-    if 'id' not in request.POST:
-        return JsonHttpResponse({'error': 'missing arguments'})
-    event = subscr_Es.event_by_id(request.POST['id'])
-    if not event:
-        raise Http404
-    if (not event.has_public_subscriptions and
-            not event.has_read_access(request.user)):
-        raise PermissionDenied
-    # XXX We can optimize this query
-    return JsonHttpResponse({
-        'success': True,
-        'addresses': [s.user.canonical_full_email
-                      for s in event.listSubscribed]})
-
-
 @require_POST
 @login_required
 def api(request):
     action = request.POST.get('action')
-    if action == 'get-email-addresses':
-        return _api_get_email_addresses(request)
-    elif action == 'event-set-opened':
+    if action == 'event-set-opened':
         return _api_event_set_opened(request)
     else:
         return JsonHttpResponse({'error': 'unknown action'})