From c63894c21aa1e75c3dca94f7f73a82769d15d4e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Keita Watanabe Date: Wed, 21 Feb 2024 15:38:40 +0900 Subject: [PATCH] Update japanese translation --- .../Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings b/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings index 17acdb58..cac8fba3 100644 --- a/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings +++ b/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings @@ -65,7 +65,7 @@ "preferences_appearance_events_title" = "イベント"; -"preferences_appearance_events_show_events_for_title" = "表示するイベント"; +"preferences_appearance_events_show_events_for_title" = "表示するイベント:"; "preferences_appearance_events_show_events_for_today_value" = "今日"; "preferences_appearance_events_show_events_for_today_tomorrow_value" = "今日と明日"; "preferences_appearance_events_non_all_day_title" = "その他のイベント:"; @@ -74,9 +74,9 @@ "preferences_appearance_events_all_day_title" = "終日のイベント:"; "preferences_appearance_events_without_guest_title" = "ゲストのないイベント:"; "preferences_appearance_events_past_title" = "過去のイベント:"; -"preferences_appearance_events_pending_title" = "保留中のイベント"; +"preferences_appearance_events_pending_title" = "保留中のイベント:"; "preferences_appearance_events_declined_title" = "不参加にしたイベント:"; -"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Tentative events:"; +"preferences_appearance_events_tentative_title" = "仮承諾中のイベント:"; "preferences_appearance_events_value_show" = "表示"; "preferences_appearance_events_value_hide" = "非表示"; "preferences_appearance_events_value_as_inactive" = "非アクティブとして表示";