zh-TW.json

{
  "common.cancel": "取消",
  "common.exit": "退出",
  "common.ok": "確定",
  "common.reset": "重置",
  "common.return": "返回",
  "common.select": "選擇",

  "common.add": "添加",
  "common.accept": "ACCEPT",
  "common.active": "有效的",
  "common.block": "封鎖",
  "common.blocked": "BLOCKED",
  "common.bringiton": "BRING IT ON",
  "common.cadence": "節奏",
  "common.calibrate": "CALIBRATE",
  "common.country": "國家",
  "common.decline": "DECLINE",
  "common.endride": "結束騎行",
  "common.female": "女性",
  "common.follow": "關注",
  "common.following": "正在關注",
  "common.global": "全球",
  "common.group": "團體",
  "common.heartrate": "心率",
  "common.join": "JOIN",
  "common.leave": "離開",
  "common.local": "本地",
  "common.menu": "選單",
  "common.members": "成員",
  "common.more": "更多",
  "common.mute": "靜音",
  "common.muted": "MUTED",
  "common.name": "名稱",
  "common.power": "功率",
  "common.powermeter": "功率計",
  "common.remove": "移除",
  "common.results": "成績",
  "common.schedule": "SCHEDULE",
  "common.settings": "SETTINGS",
  "common.signup": "設定",
  "common.smarttrainer": "智能訓練台",
  "common.team": "團隊",
  "common.tryagain": "TRY AGAIN",
  "common.unfollow": "取消關注",
  "common.unpair": "取消配對",
  "common.view": "檢視",
  "common.wait": "請稍候",
  "common.withdraw": "退出",

  "common.day": "天",
  "common.days": "天",
  "common.lap": "圈",
  "common.laps": "圈",

  "common.rankclimbing": "爬坡",
  "common.rankendurance": "耐力",
  "common.ranksprint": "衝刺",
  "common.ranktimetrial": "計時賽",

  "common.month.1": "一月",
  "common.month.2": "二月",
  "common.month.3": "三月",
  "common.month.4": "四月",
  "common.month.5": "五月",
  "common.month.6": "六月",
  "common.month.7": "七月",
  "common.month.8": "八月",
  "common.month.9": "九月",
  "common.month.10": "十月",
  "common.month.11": "十一月",
  "common.month.12": "十二月",

  "menu.docs.title": "文件",
  "menu.docscontrols.title": "文件控制",
  "menu.docscredits.title": "文檔信用",
  "menu.docseula.title": "許可協議",
  "menu.docsprivacy.title": "隱私政策",
  "menu.event.title": "活動詳情",
  "menu.eventorg.title": "組織活動",
  "menu.eventorgadd.title": "新增活動",
  "menu.eventorgcheck.title": "檢查和編輯預定的活動",
  "menu.eventorgedit.title": "編輯現有活動",
  "menu.eventorgexport.title": "匯出活動",
  "menu.eventorgsave.title": "安排活動",
  "menu.eventorgsignups.title": "活動報名",
  "menu.eventorgstream.title": "廣播活動",
  "menu.eventorgview.title": "查看已完成的活動",
  "menu.eventpv.title": "性能驗證",
  "menu.eventrequirements.title": "活動要求",
  "menu.founders.title": "INDIEVELO 創始人俱樂部",
  "menu.hub.title": "中心",
  "menu.languages.title": "語言",
  "menu.login.title": "登入",
  "menu.loginexisting.title": "使用現有帳號登入",
  "menu.loginerror.title": "登入失敗",
  "menu.loginfailed.title": "登入失敗",
  "menu.loginnew.title": "建立新帳號",
  "menu.loginnewfailed.title": "建立新帳號失敗",
  "menu.loginrecovery.title": "帳號恢復",
  "menu.loginremembermefailed.title": "登入失敗",
  "menu.pairing.title": "選擇配對",
  "menu.pairingcalibratepowermeter.title": "校準功率計",
  "menu.pairingcalibratetrainer.title": "校準訓練台",
  "menu.pairingselectcadence.title": "選擇踏頻器",
  "menu.pairingselectcontroller.title": "選擇控制器",
  "menu.pairingselecthrm.title": "選擇心率計",
  "menu.pairingselectpowermeter.title": "選擇功率計",
  "menu.pairingselecttrainer.title": "選擇訓練台",
  "menu.pairingskip.title": "缺少電源",
  "menu.profileavatar.title": "自定義你的替身",
  "menu.profileconnectaccounts.title": "連接帳號",
  "menu.profilecp.title": "臨界功率",
  "menu.profilefollow.title": "關注朋友",
  "menu.profileftp.title": "FTP",
  "menu.profilehistoryactivities.title": "活動歷史",
  "menu.profilehistoryevents.title": "比賽歷史",
  "menu.profilehistoryranking.title": "排名歷史",
  "menu.profilehistoryresults.title": "活動結果",
  "menu.profilehistoryresultsteam.title": "團體賽成績",
  "menu.profilelicence.title": "比賽許可",
  "menu.profileprivate.title": "個人資料",
  "menu.profilepublic.title": "個人資料",
  "menu.quit.title": "退出",
  "menu.settingsaudio.title": "音訊設定",
  "menu.settingsbroadcast.title": "廣播設定",
  "menu.settingsgraphics.title": "圖形設定",
  "menu.settingstrainer.title": " 訓練台設定",
  "menu.settingsui.title": "使用者介面設定",
  "menu.settingszones.title": "區間設定",
  "menu.teamleave.title": "離開團隊",
  "menu.teammembers.title": "團隊成員",
  "menu.teamorgselect.title": "組織團隊",
  "menu.teamselect.title": "選擇團隊",
  "menu.teamsettings.title": "團隊設定",
  "menu.teamview.title": "檢視團隊",
  "menu.versioncheck.title": "啟動錯誤",
  "menu.versionmobile.title": "商店更新",
  "menu.versionupdate.title": "啟動器更新",
  "menu.worldchatmoderate.title": "適度聊天",
  "menu.worldchatsend.title": "發送訊息",
  "menu.worldcontrols.title": "活動控制",
  "menu.worldexclude.title": "排除",
  "menu.worldexit.title": "退出世界",
  "menu.worldjoin.title": "加入朋友和隊友",
  "menu.worldjoinevent.title": "加入區域",
  "menu.worldnetworkdropout.title": "網絡錯誤",
  "menu.worldnetworkfailed.title": "連接失敗",
  "menu.worldrank.title": "比賽排名",
  "menu.worldrecords.title": "恭喜",
  "menu.worldoptions.title": "檢視",
  "menu.worldpenclosed.title": "區域關閉",
  "menu.worlduturn.title": "迴轉",

  "menu.hub.tab.ride": "騎行",
  "menu.hub.tab.pace": "配速",
  "menu.hub.tab.train": "訓練",
  "menu.hub.tab.events": "活動",
  "menu.hub.tab.challenges": "挑戰",
  "menu.hub.tab.profile": "個人資料",
  "menu.hub.tab.options": "選項",
  "menu.hub.tab.events.ranked": "競賽",
  "menu.hub.tab.events.unranked": "未排名賽事",
  "menu.hub.tab.events.grouprides": "團體騎行",
  "menu.hub.tab.events.groupworkouts": "團體訓練",

  "menu.hub.header.ride": "選擇一條路線，以自己的步調環遊世界",
  "menu.hub.header.pace": "選擇一個配速機器人一起環遊世界",
  "menu.hub.header.train": "選擇一個訓練的方式在世界各地進行",
  "menu.hub.header.events": "選擇一項賽事，與來自世界各地的其他人一起騎行或比賽",
  "menu.hub.header.challenges": "檢視您在 {0} 挑戰中的進度 - 剩餘{1} {2}",
  "menu.hub.header.profile": "查看並更新您的玩家資料",
  "menu.hub.header.options": "更新配置和其他設定",

  "menu.hub.filter.durationsall": "所有持續時間",
  "menu.hub.filter.durationstime": "大約 {0} 分鐘",
  "menu.hub.filter.durationslonger": "比較久的",
  "menu.hub.filter.intensitiesall": "所有強度",
  "menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "恢復",
  "menu.hub.filter.intensitiesendurance": "耐力",
  "menu.hub.filter.intensitiestempo": "節奏",
  "menu.hub.filter.intensitiesharder": "更難的",
  "menu.hub.filter.intensitiestests": "測試",
  "menu.hub.filter.workoutsall": "所有訓練",
  "menu.hub.filter.workoutscustom": "自定義訓練",
  "menu.hub.filter.workoutsindievelo": "indieVelo 訓練",
  "menu.hub.filter.workoutsscheduled": "已排定訓練",

  "menu.hub.sort.climbing": "按爬坡排序",
  "menu.hub.sort.completed": "按已完成排序",
  "menu.hub.sort.default": "默認排序順序",
  "menu.hub.sort.distance": "按距離排序",
  "menu.hub.sort.duration": "按持續時間排序",
  "menu.hub.sort.name": "按名稱排序",
  "menu.hub.sort.stress": "按壓力排序",

  "menu.hub.button.pairing": "配對設備",
  "menu.hub.button.orgteam": "組織團隊",
  "menu.hub.button.orgevent": "組織活動",
  "menu.hub.button.docs": "許可證及文件",
  "menu.hub.button.logout": "切換帳號",
  "menu.hub.button.exit": "保存並退出",
  "menu.hub.button.audio": "音訊設定",
  "menu.hub.button.graphics": "圖形設定",
  "menu.hub.button.ui": "使用者介面設定",
  "menu.hub.button.broadcast": "廣播設定",
  "menu.hub.button.trainer": "訓練台設定",
  "menu.hub.button.profile": "我的個人資料",
  "menu.hub.button.licence": "比賽許可",
  "menu.hub.button.team": " 活躍的團隊",
  "menu.hub.button.avatar": "替身顯示",
  "menu.hub.button.follow": "關注朋友",
  "menu.hub.button.zones": "訓練區域",
  "menu.hub.button.connect": "連接的帳號",
  "menu.hub.button.activity": "活動歷史",
  "menu.hub.button.race": "比賽歷史",
  "menu.hub.button.ranking": "排名歷史",
  "menu.hub.button.cp": "臨界功率",
  "menu.hub.button.spectate": "觀賽",
  "menu.hub.button.letsride": "開始騎行",
  "menu.hub.button.letspace": "開始配速",
  "menu.hub.button.letsrace": "開始比賽",
  "menu.hub.button.letstrain": "開始訓練",

  "menu.login.createnewaccount": "建立新帳號",
  "menu.login.useexistingaccount": "使用現有帳號",

  "menu.login.criteriaemail": "有效的",
  "menu.login.criterialength": "12個字符",
  "menu.login.criteriamatch": "匹配",
  "menu.login.createnewfailed": "無法建立新帳號。",
  "menu.login.createnewalreadyexists": "位址 {0} 的帳戶已存在。",
  "menu.login.emailaddress": "電子郵件地址",
  "menu.login.error": "indieVelo 目前無法驗證您的登入詳細資訊。請稍後再試。",
  "menu.login.password": "密碼",
  "menu.login.passwordagain": "重新輸入密碼",
  "menu.login.passwordreset": "重新設定密碼",
  "menu.login.recovery": "選擇重新設定並發送一個恢復帳號的電子郵件至：",
  "menu.login.recoverysent": "恢復帳號的電子郵件現已發送至：",
  "menu.login.recoverycheck": "請檢查您的電子郵件，以了解有關如何重設帳號密碼的詳細資訊。",
  "menu.login.recoverydelay": "出於安全原因，這可能需要 1 小時才能到達。",
  "menu.login.rememberme": "記住帳號",
  "menu.login.remembermefailed": "無法登入記住的帳號。",
  "menu.login.remembermefailedreason": "這通常是因為該帳號目前被記住在不同的裝置上，並且出於安全原因，該帳號已被慎重的遺忘在此裝置上。",
  "menu.login.remembermefailedtryagain": "請嘗試使用您的電子郵件地址和密碼重新登入。",
  "menu.login.welcome": "歡迎來到 indieVelo！",
  "menu.login.welcomeinstructions": "請輸入您的電子郵件地址以及 12 個或更多字元的密碼。",

  "menu.pairing.devicefound": "找到設備",
  "menu.pairing.devicesfound": "找到的設備",
  "menu.pairing.status.connected": " 已連接的",
  "menu.pairing.status.nosignal": "沒訊號",
  "menu.pairing.status.notpaired": "未配對",

  "menu.profileavatar.tab.clothing": "服裝",
  "menu.profileavatar.tab.gloves": "手套",
  "menu.profileavatar.tab.socks": "襪子",
  "menu.profileavatar.tab.shoes": "鞋子",
  "menu.profileavatar.tab.body": "身體",
  "menu.profileavatar.tab.hair": "頭髮",
  "menu.profileavatar.tab.glasses": "眼鏡",
  "menu.profileavatar.tab.helmet": "頭盔",
  "menu.profileavatar.tab.frame": "車架",
  "menu.profileavatar.tab.wheelset": "輪組",

  "menu.profileftp.newrider": "新騎手",
  "menu.profileftp.commuter": "通勤者",
  "menu.profileftp.racingaverage": "賽事平均",
  "menu.profileftp.welcome": "功能閾值功率 (FTP) 是1小時內可以產生的最大功率。  這是衡量您的力量和健康狀況的有用指標。  indieVelo 使用它來幫助設定訓練的難度，並提供有關您工作強度的視覺回饋。",
  "menu.profileftp.welcomeestimate": "如果您還不知道您的 FTP 是多少，請使用以下內容作為粗略估計。",
  "menu.profileftp.welcomeinstructions": "首先，最好估計得低一點，而不是太高。",

  "menu.profileprivate.countryregion": "國家/地區",
  "menu.profileprivate.dateofbirth": "出生日期",
  "menu.profileprivate.firstname": "名字",
  "menu.profileprivate.ftp": "FTP",
  "menu.profileprivate.gender": "性別",
  "menu.profileprivate.genderfemale": "女性",
  "menu.profileprivate.gendermale": "男性",
  "menu.profileprivate.height": "身高",
  "menu.profileprivate.lastname": "姓氏",
  "menu.profileprivate.units": "單位",
  "menu.profileprivate.unitsimperial": "英制",
  "menu.profileprivate.unitsmetric": "公制",
  "menu.profileprivate.weight": "體重",
  "menu.profileprivate.welcome": "您的個人資料將對其他用戶可見，並用於確定您在遊戲中的速度。",
  "menu.profileprivate.welcomeinstructions": "請提供準確和最新的信息，以確保實際結果。",

  "menu.team.sendemail": "發電子郵件",
  "menu.team.sentemail": "SENT E-MAIL",
  "menu.team.joined": "JOINED",
  "menu.team.viewallteams": "查看所有團隊",
  "menu.team.welcome": "或者，您可以請求加入 indieVelo 的眾多團隊中的一個或多個。",
  "menu.team.welcomeinstructions": "發送電子郵件至 help@indievelo.com 建立和管理您自己的新團隊。",

  "menu.team.filter.joinrequest": " 通過要求加入的團隊",
  "menu.team.filter.joininvite": "通過邀請加入的團隊",
  "menu.team.filter.teamshuman": "所有人類團隊",
  "menu.team.filter.teamsbot": "所有機器人團隊",
  "menu.team.filter.teamsall": "所有團隊",
  "menu.team.filter.timesall": "所有時間",
  "menu.team.filter.eventsall": "所有活動",
  "menu.team.filter.eventsracing": "競賽",
  "menu.team.filter.eventsrides": "騎行",
  "menu.team.filter.eventsworkouts": "訓練",
  "menu.team.filter.ridersall": "所有騎手",
  "menu.team.filter.ridersmale": "限男性",
  "menu.team.filter.ridersfemale": "限女性",

  "menu.worldchat.block": "永久封鎖",
  "menu.worldchat.mute": "在接下來的行程中保持靜音",

  "menu.worldoptions.tab.analysis": "分析",
  "menu.worldoptions.tab.cp": "臨界功率",
  "menu.worldoptions.tab.results": "結果",
  "menu.worldoptions.tab.summary": "摘要",

  "menu.worldoptions.header.analysis": "檢查您的力量、節奏和心率在騎行過程中的變化",
  "menu.worldoptions.header.analysispower": "功率分佈",
  "menu.worldoptions.header.analysiscadence": "節奏分佈",
  "menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "心率分佈",
  "menu.worldoptions.header.cp": "檢視您的臨界功率",
  "menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": "最終結果 - {0} 名完賽者",
  "menu.worldoptions.header.resultsprovisional": " 到目前為止的結果 - {0} 仍待完成",
  "menu.worldoptions.header.summary": " 檢視您到目前為止的騎行",

  "status.breakon": "休息",
  "status.breakoff": "休息結束",
  "status.chathide": "隱藏聊天",
  "status.chatshow": "顯示聊天",
  "status.downloading": "正在下載",
  "status.fpshide": "隱藏 FPS",
  "status.fpsshow": "顯示 FPS",
  "status.graphhide": "隱藏圖表",
  "status.graphshow": "顯示圖表",
  "status.hudhide": "隱藏 HUD",
  "status.hudshow": "顯示 HUD",
  "status.loggingin": "登入中",
  "status.nearesthide": "隱藏最近的",
  "status.nearestshow": "顯示最近的",
  "status.networkerror": "伺服器連線中斷 - 重新連接中",
  "status.newlap": "新的一圈",
  "status.nosignal": "No Signal",
  "status.profilehide": "隱藏個人資料",
  "status.profileshow": "顯示個人資料",
  "status.resistance.erg": "阻力模式：ERG",
  "status.resistance.fixed": "阻力模式：固定",
  "status.resistance.terrain": "阻力模式：地形",
  "status.saving": "儲存中",
  "status.scanning": "掃描中",
  "status.uturn": "迴轉",
  "status.uturncancelled": "取消迴轉",
  "status.workouthide": "隱藏訓練",
  "status.workoutshow": "顯示訓練",

  "ui.draft": "牽引的量",
  "ui.more": "更多的",
  "ui.nearest": "最近的騎手"
}