diff --git a/pages/src/components/Card.tsx b/pages/src/components/Card.tsx
index 5ed6a4c..6e28b24 100644
--- a/pages/src/components/Card.tsx
+++ b/pages/src/components/Card.tsx
@@ -3,20 +3,21 @@ import { slugifyStr } from "@utils/slugify";
 import type { CollectionEntry } from "astro:content";
 
 export interface Props {
+  id?: string;
   href?: string;
   frontmatter: CollectionEntry<"posts">["data"];
   secHeading?: boolean;
   body?: string;
 }
 
-export default function Card({ href, frontmatter, secHeading = true, body }: Props) {
+export default function Card({ id, href, frontmatter, secHeading = true, body }: Props) {
   const {
     title,
     status,
   } = frontmatter;
 
   const headerProps = {
-    style: { viewTransitionName: slugifyStr(title) },
+    style: { viewTransitionName: slugifyStr(id || title) },
     className: "text-lg font-medium decoration-dashed hover:underline",
   };
 
diff --git a/pages/src/layouts/PostDetails.astro b/pages/src/layouts/PostDetails.astro
index 0010361..b3a98c5 100644
--- a/pages/src/layouts/PostDetails.astro
+++ b/pages/src/layouts/PostDetails.astro
@@ -13,6 +13,8 @@ export interface Props {
 
 const { post } = Astro.props;
 
+const { id } = post;
+
 const { title, author, collected_date, collector, translated_date, translator, link, proofreader, proofread_date, publisher, published_date } = post.data;
 
 const { Content } = await post.render();
@@ -51,7 +53,7 @@ const layoutProps = {
     </button>
   </div>
   <main id="main-content">
-    <h1 transition:name={slugifyStr(title)} class="post-title">{title}</h1>
+    <h1 transition:name={slugifyStr(id || title)} class="post-title">{title}</h1>
     <!-- <Datetime -->
     <!--   pubDatetime={pubDatetime} -->
     <!--   modDatetime={modDatetime} -->
diff --git a/pages/src/layouts/Posts.astro b/pages/src/layouts/Posts.astro
index 34a8e4f..eac8346 100644
--- a/pages/src/layouts/Posts.astro
+++ b/pages/src/layouts/Posts.astro
@@ -45,8 +45,8 @@ function getStyle(tabStatus: string) {
     </nav>
     <ul>
       {
-        paginatedPosts.map(({ data, slug, body }) => (
-          <Card href={`/posts/${slug}/`} frontmatter={data} body={body} />
+        paginatedPosts.map(({ id, data, slug, body }) => (
+          <Card id={id} href={`/posts/${slug}/`} frontmatter={data} body={body} />
         ))
       }
     </ul>
diff --git a/sources/syzkaller/adding_new_os_support.md b/sources/syzkaller/adding_new_os_support.md
index 8e7eb19..1ae09e3 100644
--- a/sources/syzkaller/adding_new_os_support.md
+++ b/sources/syzkaller/adding_new_os_support.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Adding new OS support"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/adding_new_os_support.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/akaros/README.md b/sources/syzkaller/akaros/README.md
index 8976bbc..ab76df2 100644
--- a/sources/syzkaller/akaros/README.md
+++ b/sources/syzkaller/akaros/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Akaros support"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/akaros/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/akaros/found_bugs.md b/sources/syzkaller/akaros/found_bugs.md
index af292d2..d891971 100644
--- a/sources/syzkaller/akaros/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/akaros/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translated
 title: "Found bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: shandianchengzi
 translated_date: 20240317
diff --git a/sources/syzkaller/ci.md b/sources/syzkaller/ci.md
index 307dd02..f788128 100644
--- a/sources/syzkaller/ci.md
+++ b/sources/syzkaller/ci.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Continuous integration fuzzing"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/ci.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/configuration.md b/sources/syzkaller/configuration.md
index 6c8654b..58088da 100644
--- a/sources/syzkaller/configuration.md
+++ b/sources/syzkaller/configuration.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Configuration"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/configuration.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/contributing.md b/sources/syzkaller/contributing.md
index 0feac1d..4d96e53 100644
--- a/sources/syzkaller/contributing.md
+++ b/sources/syzkaller/contributing.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "How to contribute to syzkaller"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/contributing.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/darwin/README.md b/sources/syzkaller/darwin/README.md
index 7f20af5..ef8650c 100644
--- a/sources/syzkaller/darwin/README.md
+++ b/sources/syzkaller/darwin/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Darwin/XNU"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/darwin/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/darwin/found_bugs.md b/sources/syzkaller/darwin/found_bugs.md
index d2b4aaf..28e3ab9 100644
--- a/sources/syzkaller/darwin/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/darwin/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translated
 title: "Found bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: Eliza
 translated_date: 20240331
diff --git a/sources/syzkaller/found_bugs.md b/sources/syzkaller/found_bugs.md
index aa65f99..8e7e084 100644
--- a/sources/syzkaller/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/found_bugs.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/freebsd/README.md b/sources/syzkaller/freebsd/README.md
index a92dcea..09d86a3 100644
--- a/sources/syzkaller/freebsd/README.md
+++ b/sources/syzkaller/freebsd/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "FreeBSD"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/freebsd/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/freebsd/found_bugs.md b/sources/syzkaller/freebsd/found_bugs.md
index c9ab3f0..72cc37b 100644
--- a/sources/syzkaller/freebsd/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/freebsd/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found Bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/freebsd/found_bugs.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/fuchsia/README.md b/sources/syzkaller/fuchsia/README.md
index 88164d0..9440b45 100644
--- a/sources/syzkaller/fuchsia/README.md
+++ b/sources/syzkaller/fuchsia/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Fuchsia support"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/fuchsia/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/gvisor/README.md b/sources/syzkaller/gvisor/README.md
index 43c1f03..54341d2 100644
--- a/sources/syzkaller/gvisor/README.md
+++ b/sources/syzkaller/gvisor/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "gVisor"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/gvisor/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/hafnium/README.md b/sources/syzkaller/hafnium/README.md
index 7429410..57d6777 100644
--- a/sources/syzkaller/hafnium/README.md
+++ b/sources/syzkaller/hafnium/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Hafnium"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/hafnium/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/hub.md b/sources/syzkaller/hub.md
index 82f674a..e0dbdbc 100644
--- a/sources/syzkaller/hub.md
+++ b/sources/syzkaller/hub.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Connecting several managers via Hub"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/hub.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_network.md b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_network.md
index c10f7ab..30b8ebc 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_network.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_network.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 status: translated
 title: "External network fuzzing for Linux kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
-translator: squirrel_sch
+translator: squirrelsss
 translated_date: 20240317
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/external_fuzzing_network.md
 ---
@@ -79,4 +79,4 @@ r3 = accept$inet6(r0, &(0x7f0000004000)={0x0, 0x0, 0x0, @empty={[0x0, 0x0, 0x0,
 Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name
 tcp6       0      0 :::20001                :::*                    LISTEN      5527/a.out
 tcp6       0      0 fe80::aa:20001          fe80::bb:20000          ESTABLISHED 5527/a.out
-```
\ No newline at end of file
+```
diff --git a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usb.md b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usb.md
index 2bc34a2..06b08e5 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usb.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Internals"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/external_fuzzing_usb.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usbip.md b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usbip.md
index c4f90c4..e113410 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usbip.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/external_fuzzing_usbip.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "USB/IP Fuzzing for Linux Kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/external_fuzzing_usbip.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/found_bugs.md b/sources/syzkaller/linux/found_bugs.md
index c9b486c..d62a8f5 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/found_bugs.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/found_bugs_usb.md b/sources/syzkaller/linux/found_bugs_usb.md
index b83653b..aace2ff 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/found_bugs_usb.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/found_bugs_usb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found Linux kernel USB bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/found_bugs_usb.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/internals.md b/sources/syzkaller/linux/internals.md
index 40b64ca..62649a5 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/internals.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/internals.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 status: proofread
 title: "Linux-specific syzkaller internals"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
-translator: hust_cmx_18
+translator: Earlystarry
 translated_date: 20240317
 proofreader: mudongliang
 proofread_date: 20240405
diff --git a/sources/syzkaller/linux/reporting_kernel_bugs.md b/sources/syzkaller/linux/reporting_kernel_bugs.md
index 51c440c..de7b017 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/reporting_kernel_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/reporting_kernel_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translating
 title: "Reporting Linux kernel bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: Ecila01
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/reporting_kernel_bugs.md
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_android-device_arm-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_android-device_arm-kernel.md
index 89c4e3c..0829a72 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_android-device_arm-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_android-device_arm-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translating
 title: "Setup: Linux host, Android device, arm32/64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: Athanlaich
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_linux-host_android-device_arm-kernel.md
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_isolated.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_isolated.md
index 70123a8..89e8b9b 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_isolated.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_isolated.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 status: translated
 title: "Setup: Linux isolated host"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
-translater: xiaobor
+translater: xiaobor123
 translate_data: 20240317
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_linux-host_isolated.md
 ---
@@ -104,4 +104,4 @@ Host *
 ``` bash
 ./bin/syz-manager -config=my.cfg
 ```
-如果在启动 syz-manager 后遇到问题，请考虑使用 -debug 标志运行它。同时参阅[此页面](/docs/troubleshooting.md)以获取故障排除提示。
\ No newline at end of file
+如果在启动 syz-manager 后遇到问题，请考虑使用 -debug 标志运行它。同时参阅[此页面](/docs/troubleshooting.md)以获取故障排除提示。
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm-kernel.md
index 83ee2f2..3042aa4 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translating
 title: "Setup: Debian host, QEMU vm, arm kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: apowerfulmei
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm-kernel.md
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm64-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm64-kernel.md
index c200ac7..0dde918 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm64-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_arm64-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translated
 title: "Setup: Linux host, QEMU vm, arm64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: Gskh3450
 translated_date: 20240317
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_riscv64-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_riscv64-kernel.md
index 31f5a7b..489174f 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_riscv64-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_riscv64-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Setup: Debian/Ubuntu host, QEMU vm, riscv64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_linux-host_qemu-vm_riscv64-kernel.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_s390x-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_s390x-kernel.md
index 1cc3d01..9025bf6 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_s390x-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_linux-host_qemu-vm_s390x-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translated
 title: "Setup: Debian/Ubuntu/Fedora host, QEMU vm, s390x kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: xin-zheqi
 translated_date: 20240317
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_odroid-c2-board_arm64-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_odroid-c2-board_arm64-kernel.md
index f4a1d4c..6527d05 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_odroid-c2-board_arm64-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_odroid-c2-board_arm64-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Setup: Ubuntu host, Odroid C2 board, arm64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_ubuntu-host_odroid-c2-board_arm64-kernel.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_qemu-vm_x86-64-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_qemu-vm_x86-64-kernel.md
index dc38957..916364a 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_qemu-vm_x86-64-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_qemu-vm_x86-64-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Setup: Ubuntu host, QEMU vm, x86-64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_ubuntu-host_qemu-vm_x86-64-kernel.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_vmware-vm_x86-64-kernel.md b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_vmware-vm_x86-64-kernel.md
index 8e0c976..8a0a227 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_vmware-vm_x86-64-kernel.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/setup_ubuntu-host_vmware-vm_x86-64-kernel.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Setup: Ubuntu host, VMware vm, x86-64 kernel"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/setup_ubuntu-host_vmware-vm_x86-64-kernel.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/linux/troubleshooting.md b/sources/syzkaller/linux/troubleshooting.md
index aa86ec7..a5f0448 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/troubleshooting.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/troubleshooting.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 status: proofread
 title: "Troubleshooting"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
-translator: renxiaohust
+translator: Ren Xiao
 translated_date: 20240317
 proofreader: mudongliang
 proofread_date: 20240406
@@ -74,4 +74,4 @@ link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/troubleshooting
 
 也可以查看[此处](https://github.com/google/syzkaller/docs/troubleshooting.md)了解通用的故障排除建议。
 
-如果以上方法都没有帮助，请在[错误追踪器](https://github.com/google/syzkaller/issues)上提交错误，或直接通过 syzkaller@googlegroups.com 邮件列表询问我们。请在问题中包含您使用的 syzkaller 版本和 `-debug` 标志启用时的 `syz-manager` 输出（如果适用的话）。
\ No newline at end of file
+如果以上方法都没有帮助，请在[错误追踪器](https://github.com/google/syzkaller/issues)上提交错误，或直接通过 syzkaller@googlegroups.com 邮件列表询问我们。请在问题中包含您使用的 syzkaller 版本和 `-debug` 标志启用时的 `syz-manager` 输出（如果适用的话）。
diff --git a/sources/syzkaller/linux/wifi_fuzzing.md b/sources/syzkaller/linux/wifi_fuzzing.md
index de2d4bc..964a025 100644
--- a/sources/syzkaller/linux/wifi_fuzzing.md
+++ b/sources/syzkaller/linux/wifi_fuzzing.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Wifi fuzzing"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/linux/wifi_fuzzing.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/maintaining.md b/sources/syzkaller/maintaining.md
index df06e14..684c91e 100644
--- a/sources/syzkaller/maintaining.md
+++ b/sources/syzkaller/maintaining.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Maintainer's Guide"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/maintaining.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/netbsd/README.md b/sources/syzkaller/netbsd/README.md
index a750e5b..7960346 100644
--- a/sources/syzkaller/netbsd/README.md
+++ b/sources/syzkaller/netbsd/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "NetBSD"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/netbsd/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/netbsd/found_bugs.md b/sources/syzkaller/netbsd/found_bugs.md
index 13a9ff7..73ea864 100644
--- a/sources/syzkaller/netbsd/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/netbsd/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found Bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/netbsd/found_bugs.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/openbsd/found_bugs.md b/sources/syzkaller/openbsd/found_bugs.md
index 3095010..2b51e4d 100644
--- a/sources/syzkaller/openbsd/found_bugs.md
+++ b/sources/syzkaller/openbsd/found_bugs.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Found bugs"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/openbsd/found_bugs.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/openbsd/gce.md b/sources/syzkaller/openbsd/gce.md
index 60552db..2140b50 100644
--- a/sources/syzkaller/openbsd/gce.md
+++ b/sources/syzkaller/openbsd/gce.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "ci-openbsd host"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/openbsd/gce.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/openbsd/setup.md b/sources/syzkaller/openbsd/setup.md
index 1eccd15..be92c77 100644
--- a/sources/syzkaller/openbsd/setup.md
+++ b/sources/syzkaller/openbsd/setup.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Setup"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/openbsd/setup.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/prometheus.md b/sources/syzkaller/prometheus.md
index 4823613..b824731 100644
--- a/sources/syzkaller/prometheus.md
+++ b/sources/syzkaller/prometheus.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Prometheus metrics"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/prometheus.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/reproducing_crashes.md b/sources/syzkaller/reproducing_crashes.md
index 040ee99..1ad12ac 100644
--- a/sources/syzkaller/reproducing_crashes.md
+++ b/sources/syzkaller/reproducing_crashes.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "How to reproduce crashes"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/reproducing_crashes.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/research.md b/sources/syzkaller/research.md
index 4b3471c..a1277d9 100644
--- a/sources/syzkaller/research.md
+++ b/sources/syzkaller/research.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Research"
 author: Syzkaller Community
 collector: dzm91_hust
 collected_date: 20240304
-translator: Eliza
+translator: ElizaXiao
 translated_date: 20240310
 proofreader: dzm91_hust
 proofread_date: 20240311
diff --git a/sources/syzkaller/setup_syzbot.md b/sources/syzkaller/setup_syzbot.md
index 8686687..7b5167b 100644
--- a/sources/syzkaller/setup_syzbot.md
+++ b/sources/syzkaller/setup_syzbot.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "How to set up syzbot"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/setup_syzbot.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/starnix/README.md b/sources/syzkaller/starnix/README.md
index 1dd473c..985973d 100644
--- a/sources/syzkaller/starnix/README.md
+++ b/sources/syzkaller/starnix/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "starnix support"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/starnix/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/strace.md b/sources/syzkaller/strace.md
index 3e17ca7..feab282 100644
--- a/sources/syzkaller/strace.md
+++ b/sources/syzkaller/strace.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Strace"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/strace.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/syz_verifier.md b/sources/syzkaller/syz_verifier.md
index f7981a7..3f9f568 100644
--- a/sources/syzkaller/syz_verifier.md
+++ b/sources/syzkaller/syz_verifier.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "syz-verifier"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/syz_verifier.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/syzbot.md b/sources/syzkaller/syzbot.md
index 48d7af6..91ae62a 100644
--- a/sources/syzkaller/syzbot.md
+++ b/sources/syzkaller/syzbot.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: translating
 title: "syzbot"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 translator: shandianchengzi
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/syzbot.md
diff --git a/sources/syzkaller/syzbot_assets.md b/sources/syzkaller/syzbot_assets.md
index 8d9b615..41c2bef 100644
--- a/sources/syzkaller/syzbot_assets.md
+++ b/sources/syzkaller/syzbot_assets.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Reproduce a bug with syzbot's downloadable assets"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/syzbot_assets.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/talks.md b/sources/syzkaller/talks.md
index d6be666..bb3b97e 100644
--- a/sources/syzkaller/talks.md
+++ b/sources/syzkaller/talks.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Tech talks"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/talks.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/troubleshooting.md b/sources/syzkaller/troubleshooting.md
index 237d70b..b312d1b 100644
--- a/sources/syzkaller/troubleshooting.md
+++ b/sources/syzkaller/troubleshooting.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Troubleshooting"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/troubleshooting.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/trusty/README.md b/sources/syzkaller/trusty/README.md
index ea29720..9e755e6 100644
--- a/sources/syzkaller/trusty/README.md
+++ b/sources/syzkaller/trusty/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Trusty support"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/trusty/README.md
 ---
diff --git a/sources/syzkaller/usage.md b/sources/syzkaller/usage.md
index 2290947..c119e3b 100644
--- a/sources/syzkaller/usage.md
+++ b/sources/syzkaller/usage.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 status: proofread
 title: "How to use syzkaller"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
-translator: moyi_hust
+translator: moyihust
 translated_date: 20240317
 proofreader: mudongliang
 proofread_date: 20240403
diff --git a/sources/syzkaller/windows/README.md b/sources/syzkaller/windows/README.md
index 8dd92d2..d7c2254 100644
--- a/sources/syzkaller/windows/README.md
+++ b/sources/syzkaller/windows/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 status: collected
 title: "Windows"
 author: Syzkaller Community
-collector: chengziqiu
+collector: jxlpzqc
 collected_date: 20240314
 link: https://github.com/google/syzkaller/blob/master/docs/windows/README.md
 ---