diff --git a/pages/src/layouts/AboutLayout.astro b/pages/src/layouts/AboutLayout.astro
index 9f6dbc0..e7c161d 100644
--- a/pages/src/layouts/AboutLayout.astro
+++ b/pages/src/layouts/AboutLayout.astro
@@ -17,8 +17,8 @@ const { frontmatter } = Astro.props;
 
 <Layout title={`${frontmatter.title} | ${SITE.title}`}>
   <Header activeNav="about" />
-  <Breadcrumbs />
-  <main id="main-content">
+  <!-- <Breadcrumbs /> -->
+  <main id="main-content" class="mt-8">
     <section id="about" class="prose mb-28 max-w-3xl prose-img:border-0">
       <h1 class="text-2xl tracking-wider sm:text-3xl">{frontmatter.title}</h1>
       <slot />
diff --git a/pages/src/pages/about.md b/pages/src/pages/about.md
index 7eafd64..24057d6 100644
--- a/pages/src/pages/about.md
+++ b/pages/src/pages/about.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: ../layouts/AboutLayout.astro
-title: "About"
+title: "关于"
 ---
 
 **HCTT(HUST openatom Club Translation Team)** 是“华科开放原子开源俱乐部”的翻译团队，学习[“Linux 中国”翻译项目](https://github.com/LCTT/TranslateProject)的模式，负责从国外优秀媒体翻译 Linux（特别是 Linux 内核安全）相关的技术、资讯、杂文等内容。