pyctdev assumes cwd

[ceball]

Will cause problem with commands that rely on cwd, e.g. pip install -e ., if subprocesses open elsewhere (e.g. because of some local config, like a windows registry edit). Should either pass an absolute path to such commands, making them independent of cwd, or should pass through cwd. See holoviz/panel#1319 (comment)