こちらのGitHubで見るものは一切見ない方がいいでしょう。ここで書かれていることは広くホラクラシーのユーザーを対象としたものではなく、あなたがまだ経験豊富なホラクラシーの実践者でない場合、非常に混乱する可能性があります。代わりに、右記のHolacracy Community of Practice（ホラクラシーの実践コミュニティ）をご覧になってみてください: http://community.holacracy.org.
いいえ。このプラットフォームはホラクラシーオペレーティングシステムの次のバージョンに取り組んでいるホラクラシー開発者をサポートするためのもので、ここにあるバージョンは最新の「開発中」バージョンです。これがソフトウェアなら、新しいバージョンどころか、まだ「アルファ」または「ベータ」リリースとしてさえもリリースされていないはずです。正式にリリースされたバージョンは http://holacracy.org/constitution でご覧になれます。
いいえ。ここに表示されているバージョンは、最新の「開発中」バージョンです（前の質問をご参照ください）。あなたの組織が正式に採択したバージョンのホラクラシー憲章にある条項に沿って、運営をしてください。
まずは、オープンソース開発におけるバージョン（リビジョン）管理やGitHubの基本について、以下の基本的なリソースを参考にして始めてみてください。