Impossible de récupérer la couleur du lendemain

[Uniphase38]

Salut, j'ai récupéré un peu de ton code (il est très bien écrit, encore merci) pour un projet perso.
Je souhaiterais avoir la couleur du jour et du lendemain en 1 seule requête et je n'y arrive pas...
J'ai 1 erreur api date de fin invalide systématique quand je demande une end date today +2 qui est pourtant en dur dans ton code.
Le seul moyen que j'ai trouvé c'est 1 requête pour la couleur du jour avec des dates de début -1 et fin +1 et une autre requête sans param de date pour la couleur du lendemain, donc 2 requêtes...
Une idée ?
Merci d'avance pour ton aide