From 5dd323b8ca8fb58f750783b2cd04672e3f779219 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fcitx Transifex Bot Date: Sun, 26 May 2024 20:24:03 +0000 Subject: [PATCH] [trans] Update Translation --- po/ru.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 54a00cb..7e8915c 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fcitx5-chinese-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-25 20:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-26 20:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:30+0000\n" "Last-Translator: Dmitry , 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ru/)\n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "По умолчанию" #: im/pinyin/pinyincandidate.cpp:373 msgid "Delete from custom phrase" -msgstr "" +msgstr "Удалить из пользовательской фразы" #. i18n: file: gui/pinyindictmanager/browserdialog_webkit.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, BrowserDialog) @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: im/pinyin/pinyincandidate.cpp:357 msgid "Forget candidate" -msgstr "" +msgstr "Забыть кандидат" #: im/table/engine.h:54 im/pinyin/pinyin.h:190 msgid "Forget word" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Профиль OpenCC для перехода с упрощенного #: modules/chttrans/chttrans.h:65 msgid "OpenCC profile for Traditional to Simplified" -msgstr "Профиль OpenCC для перехода от традиционного к упрощенному китайскому" +msgstr "Профиль OpenCC для перехода с традиционного на упрощенный китайский" #: gui/customphraseeditor/customphrasemodel.cpp:90 msgid "Order" @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Фраза" #: im/pinyin/pinyincandidate.cpp:367 msgid "Pin to top as custom phrase" -msgstr "" +msgstr "Закрепить вверху как пользовательскую фразу" #: im/pinyin/pinyin.cpp:952 im/pinyin/pinyin.cpp:1236 #: im/pinyin/pinyin-addon.conf.in.in:3 im/pinyin/pinyin.conf.in:3