Allow use of Name instead of id if resource has a name

[fw2568]

Many commands like get-catlet require the resource id.
This is fine at the API level and for automated requests, but it would be easier for end users if the command only allowed the name.

For this feature, we also need to consider projects and environments:

• project provided: lookup name from project or from default project if user has access
• If multiple names are returned, the command should also ask for the environment.

AB#624