From 310ded093b5fa9a31a8cdc52be21e8dc490d4190 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Diego Steiner <diego.steiner@u041.ch>
Date: Tue, 29 Oct 2024 15:02:03 +0000
Subject: [PATCH] fix: error regression

---
 app/domain/booking_actions/base.rb | 9 +++++++--
 config/locales/de.yml              | 2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/domain/booking_actions/base.rb b/app/domain/booking_actions/base.rb
index e157c8d77..b4daf66ed 100644
--- a/app/domain/booking_actions/base.rb
+++ b/app/domain/booking_actions/base.rb
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 module BookingActions
   class Base
+    class NotAllowed < StandardError; end
     Result = Struct.new(:success, :redirect_proc, :error, keyword_init: true) do
       def self.success(**)
         new(success: true, **)
@@ -35,10 +36,14 @@ def self.label
     end
 
     def invoke(...)
-      # i18n-tasks-ignore
-      return Result.failure error: translate(:not_allowed) unless allowed?
+      raise NotAllowed unless allowed?
 
       invoke!(...)
+    rescue Statesman::TransitionConflictError, NotAllowed
+      # i18n-tasks-ignore
+      Result.failure error: translate(:not_allowed)
+    rescue StandardError => e
+      Result.failure error: e.message
     end
 
     def self.to_sym
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 02d6acf1a..9c65b3e28 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ de:
         home_id: Hauptmietobjekt
         ignore_conflicting: Terminkonflikte ignorieren
         internal_remarks: Interne Bemerkungen
-        invoice_address: Rechnungsadresse (falls abweichend)
+        invoice_address: vollständige Rechnungsadresse (falls abweichend)
         locale: Sprache
         nights: Nächte
         notifications_enabled: Aus der Applikation generierte Emails versenden