From 99e405183c9525f2b20419c054410abb12298771 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 21:51:41 +0000 Subject: [PATCH 01/15] Added translation using Weblate (Spanish) --- project_key/i18n/es.po | 79 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 79 insertions(+) create mode 100644 project_key/i18n/es.po diff --git a/project_key/i18n/es.po b/project_key/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000000..004eec7a91 --- /dev/null +++ b/project_key/i18n/es.po @@ -0,0 +1,79 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_key +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__key +msgid "Key" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__task_key_sequence_id +msgid "Key Sequence" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_project_project_key_unique +msgid "Project key must be unique" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: code:addons/project_key/models/project_project.py:0 +#, python-format +msgid "Project task sequence for project" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model,name:project_key.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_task_task_key_unique +msgid "Task key must be unique!" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__url +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model,name:project_key.model_project_project +msgid "WBS element" +msgstr "" + +#. module: project_key +#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__key +msgid "key" +msgstr "" From 5c4f204a9490da9b6523339a154346ded246fe1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 21:53:51 +0000 Subject: [PATCH 02/15] Added translation using Weblate (Spanish) --- project_task_project_required/i18n/es.po | 81 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 81 insertions(+) create mode 100644 project_task_project_required/i18n/es.po diff --git a/project_task_project_required/i18n/es.po b/project_task_project_required/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000000..4a293749de --- /dev/null +++ b/project_task_project_required/i18n/es.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_task_project_required +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: project_task_project_required +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_project_required.res_config_settings_view_form +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__is_project_required +msgid "Is Project Required" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__is_project_task_project_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__is_project_task_project_required +msgid "Require Projects on Tasks" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_project_required.res_config_settings_view_form +msgid "Require project selection on each task by default" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project_task_project_required +#: code:addons/project_task_project_required/models/project_task.py:0 +#, python-format +msgid "You must specify a project for the task." +msgstr "" From 32e50a5ed1a7e609762dc9cfe1d66de8ff72c017 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:34:55 +0000 Subject: [PATCH 03/15] Added translation using Weblate (Spanish) --- project_stock_request/i18n/es.po | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 69 insertions(+) create mode 100644 project_stock_request/i18n/es.po diff --git a/project_stock_request/i18n/es.po b/project_stock_request/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000000..3f5ea313a0 --- /dev/null +++ b/project_stock_request/i18n/es.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_stock_request +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__project_id +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__project_task_id +msgid "Project Task" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model,name:project_stock_request.model_stock_request_order +msgid "Stock Request Order" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__stock_request_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task__stock_request_order_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_stock_request.project_stock_request_order_view_form2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_stock_request.project_task_stock_request_order_view_form +msgid "Stock Request Orders" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model,name:project_stock_request.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project_stock_request +#: model:ir.model,name:project_stock_request.model_project_project +msgid "WBS element" +msgstr "" From 7f704949bfcc16e8f0879e2bcc5031fd65c2b5b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:49:52 +0000 Subject: [PATCH 04/15] Added translation using Weblate (Spanish) --- project_tag/i18n/es.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 59 insertions(+) create mode 100644 project_tag/i18n/es.po diff --git a/project_tag/i18n/es.po b/project_tag/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000000..2410bc45fa --- /dev/null +++ b/project_tag/i18n/es.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_tag +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_project__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_task__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_project__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_task__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_project____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_task____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_project__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_project__tags_required +#: model:ir.model.fields,field_description:project_tag.field_project_task__tags_required +msgid "Tags Required" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_tag.project_tags_view_inherit_form +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model,name:project_tag.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project_tag +#: model:ir.model,name:project_tag.model_project_project +msgid "WBS element" +msgstr "" From b3bd37f5f34bb2902441b2f9b6be33e8a3dd22c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:40:21 +0000 Subject: [PATCH 05/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_task_add_very_high Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_task_add_very_high/es/ --- project_task_add_very_high/i18n/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/project_task_add_very_high/i18n/es.po b/project_task_add_very_high/i18n/es.po index 0f68a18981..e51f69afdd 100644 --- a/project_task_add_very_high/i18n/es.po +++ b/project_task_add_very_high/i18n/es.po @@ -9,20 +9,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-11 12:50+0000\n" -"Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez \n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:07+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_task_add_very_high #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_add_very_high.field_project_task__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_task_add_very_high #: model:ir.model.fields.selection,name:project_task_add_very_high.selection__project_task__priority__2 @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "Alto" #. module: project_task_add_very_high #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_add_very_high.field_project_task__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_task_add_very_high #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_add_very_high.field_project_task____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_task_add_very_high #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_add_very_high.field_project_task__priority From ffaf507f2bd0ec353e12207dc1231a046f67eb4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:43:08 +0000 Subject: [PATCH 06/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_timesheet_time_control Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_timesheet_time_control/es/ --- project_timesheet_time_control/i18n/es.po | 58 ++++++++++++----------- 1 file changed, 31 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/project_timesheet_time_control/i18n/es.po b/project_timesheet_time_control/i18n/es.po index 3c4287718b..070c1a913f 100644 --- a/project_timesheet_time_control/i18n/es.po +++ b/project_timesheet_time_control/i18n/es.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-15 09:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-15 10:55+0100\n" -"Last-Translator: Jairo Llopis \n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_timesheet_time_control #: code:addons/project_timesheet_time_control/wizards/hr_timesheet_switch.py:0 @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "
\n" " to" msgstr "" +"
\n" +" hasta" #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.view_project_kanban_inherited @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "Línea analítica" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__timesheet_invoice_type msgid "Billable Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de facturación" #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.hr_timesheet_switch_form @@ -114,17 +116,17 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__product_uom_category_id msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__is_task_closed msgid "Closing Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa de Clausura" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Código" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__company_id @@ -137,6 +139,9 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" +"La conversión entre Unidades de Medida sólo puede producirse si pertenecen a " +"la misma categoría. La conversión se realizará en función de las " +"proporciones." #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__create_uid @@ -186,13 +191,13 @@ msgstr "Empleado" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__encoding_uom_id msgid "Encoding Uom" -msgstr "" +msgstr "Codificación Uom" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_account_analytic_line__date_time_end #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__date_time_end msgid "End Time" -msgstr "" +msgstr "Hora de Fin" #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.project_invoice_form @@ -201,13 +206,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.view_task_form2_inherited #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.view_task_tree2_inherited msgid "End work" -msgstr "" +msgstr "Finalizar trabajo" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__general_account_id -#, fuzzy msgid "Financial Account" -msgstr "Cuenta analítica" +msgstr "Cuenta Financiera" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__group_id @@ -242,22 +246,22 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__timesheet_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__timesheet_invoice_id msgid "Invoice created from the timesheet" -msgstr "" +msgstr "Factura creada a partir de la hoja de horas" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__is_so_line_edited msgid "Is So Line Edited" -msgstr "" +msgstr "Está tan editada la línea" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__move_id msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Artículo del diario" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_account_analytic_line____last_update @@ -281,7 +285,7 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__holiday_id msgid "Leave Request" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de excedencia" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model,name:project_timesheet_time_control.model_hr_timesheet_time_control_mixin @@ -301,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__non_allow_billable msgid "Non-Billable" -msgstr "" +msgstr "No facturable" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__partner_id @@ -327,7 +331,7 @@ msgstr "Comienzo del cronómetro anterior" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__project_id @@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "Proyecto" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__stock_task_id msgid "Project Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea de Proyecto" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__unit_amount @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Referencia." #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields.selection,name:project_timesheet_time_control.selection__account_analytic_line__show_time_control__resume @@ -368,7 +372,7 @@ msgstr "Continuar trabajo" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__so_line msgid "Sales Order Item" -msgstr "" +msgstr "Partida de pedido de cliente" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_account_analytic_line__show_time_control @@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Comenzar" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_account_analytic_line__date_time #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__date_time msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Hora de Inicio" #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.hr_timesheet_switch_form @@ -456,7 +460,7 @@ msgstr "Tarea" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__is_task_closed msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "Las tareas en esta etapa se consideran como cerradas." #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.hr_timesheet_switch_form @@ -489,7 +493,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model,name:project_timesheet_time_control.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Elemento WBS" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__running_timer_duration @@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "Tiene un cronómetro en marcha llamado" #. module: project_timesheet_time_control #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_time_control.field_hr_timesheet_switch__non_allow_billable msgid "Your timesheet will not be billed." -msgstr "" +msgstr "Su hoja de horas no se facturará." #. module: project_timesheet_time_control #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_time_control.hr_timesheet_switch_form From f9ec914306e9a130640d1fc5a23f7b498168e3ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:37:30 +0000 Subject: [PATCH 07/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_task_digitized_signature Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_task_digitized_signature/es/ --- project_task_digitized_signature/i18n/es.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/project_task_digitized_signature/i18n/es.po b/project_task_digitized_signature/i18n/es.po index a6f890cd91..ba4166b74a 100644 --- a/project_task_digitized_signature/i18n/es.po +++ b/project_task_digitized_signature/i18n/es.po @@ -7,14 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-02 17:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 17:11+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: \n" -"Language: \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_task_digitized_signature #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_digitized_signature.report_taskorder_document @@ -29,17 +30,17 @@ msgstr "Aceptación del cliente" #. module: project_task_digitized_signature #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_digitized_signature.field_project_task__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_task_digitized_signature #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_digitized_signature.field_project_task__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_task_digitized_signature #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_digitized_signature.field_project_task____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_task_digitized_signature #: model:ir.model,name:project_task_digitized_signature.model_project_task From f842e60be51f464064f0604a50525488c44643f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:41:39 +0000 Subject: [PATCH 08/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_task_send_by_mail Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_task_send_by_mail/es/ --- project_task_send_by_mail/i18n/es.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/project_task_send_by_mail/i18n/es.po b/project_task_send_by_mail/i18n/es.po index 375910559a..f723701ab5 100644 --- a/project_task_send_by_mail/i18n/es.po +++ b/project_task_send_by_mail/i18n/es.po @@ -9,14 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-23 02:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-23 02:56+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_task_send_by_mail #: model:mail.template,body_html:project_task_send_by_mail.email_task_template @@ -90,17 +91,17 @@ msgstr "Componer correo electrónico" #. module: project_task_send_by_mail #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_send_by_mail.field_project_task__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_task_send_by_mail #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_send_by_mail.field_project_task__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_task_send_by_mail #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_send_by_mail.field_project_task____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_task_send_by_mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_send_by_mail.view_task_form2 From 364591ea2b3390e7ab94b61fd334839cbfa43a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:38:57 +0000 Subject: [PATCH 09/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_sequence Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_sequence/es/ --- project_sequence/i18n/es.po | 24 +++++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/project_sequence/i18n/es.po b/project_sequence/i18n/es.po index b0c544559f..436bf18f2b 100644 --- a/project_sequence/i18n/es.po +++ b/project_sequence/i18n/es.po @@ -7,20 +7,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-10 10:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:22+0200\n" -"Last-Translator: Andrea Cattalani \n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: \n" -"Language: es_ES\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_sequence #: model:ir.model,name:project_sequence.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajustes Config" #. module: project_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__display_name @@ -53,27 +53,27 @@ msgstr "Proyecto" #. module: project_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern msgid "Project Display Name Pattern" -msgstr "" +msgstr "Patrón de nombre para mostrar del proyecto" #. module: project_sequence #: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_name_required msgid "Project name is required" -msgstr "" +msgstr "El nombre del proyecto es obligatorio" #. module: project_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Código Secuencia" #. module: project_sequence #: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_sequence_code_unique msgid "Sequence code must be unique" -msgstr "" +msgstr "El código secuencial debe ser único" #. module: project_sequence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_sequence.project_sequence_form_view msgid "Sequence code:" -msgstr "" +msgstr "Código secuencial:" #. module: project_sequence #: model:ir.model.fields,help:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern @@ -81,6 +81,8 @@ msgid "" "Use %(sequence_code)s and %(name)s to include the sequence code and the name " "of the project in the display name." msgstr "" +"Utilice %(sequence_code)s y %(name)s para incluir el código de secuencia y " +"el nombre del proyecto en el nombre de visualización." #~ msgid "Code" #~ msgstr "Código" From 721cd8de9fe1913f747cd0661dc9533aa83a9bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:22:08 +0000 Subject: [PATCH 10/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_wbs Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_wbs/es/ --- project_wbs/i18n/es.po | 65 ++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/project_wbs/i18n/es.po b/project_wbs/i18n/es.po index 422168eb05..d0e244c676 100644 --- a/project_wbs/i18n/es.po +++ b/project_wbs/i18n/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-06 14:08+0000\n" -"Last-Translator: luis-ron \n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_kanban msgid "(Parent:" -msgstr "" +msgstr "(Parental:" #. module: project_wbs #: model:ir.model,name:project_wbs.model_account_analytic_account @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__child_ids msgid "Child Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Hijas" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project msgid "Child WBS elements" -msgstr "" +msgstr "Elementos PEP secundarios" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__account_class @@ -62,7 +62,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_project_group_filter -#, fuzzy msgid "Class" msgstr "Clase" @@ -80,7 +79,7 @@ msgstr "Código" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.edit_project msgid "Create child WBS element" -msgstr "" +msgstr "Crear elemento WBS hijo" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__partner_id @@ -90,13 +89,11 @@ msgstr "Cliente" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields.selection,name:project_wbs.selection__account_analytic_account__account_class__deliverable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_account_analytic_account_search2 -#, fuzzy msgid "Deliverable" msgstr "Entregable" #. module: project_wbs #: model:ir.actions.act_window,name:project_wbs.open_view_project_deliverables -#, fuzzy msgid "Deliverables" msgstr "Entregables" @@ -131,29 +128,27 @@ msgstr "Fecha final" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__complete_wbs_code msgid "Full WBS Code" -msgstr "" +msgstr "Código WBS completo" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__complete_wbs_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__complete_wbs_name msgid "Full WBS path" -msgstr "" +msgstr "Trayectoria completa de la EDT" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,help:project_wbs.field_account_analytic_account__complete_wbs_name #: model:ir.model.fields,help:project_wbs.field_project_project__complete_wbs_name msgid "Full path in the WBS hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Ruta completa en la jerarquía EDT" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_kanban -#, fuzzy msgid "Go Up" msgstr "Subir" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__has_project_child_complete_ids -#, fuzzy msgid "Has Project Child Complete" msgstr "Ha finalizado el proyecto hijo" @@ -188,22 +183,20 @@ msgstr "Proyecto principal" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project -#, fuzzy msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "Parental" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__parent_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.edit_project -#, fuzzy msgid "Parent Analytic Account" msgstr "Cuenta analítica padre" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project msgid "Parent WBS element" -msgstr "" +msgstr "Elemento PEP parental" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields.selection,name:project_wbs.selection__account_analytic_account__account_class__phase @@ -250,6 +243,11 @@ msgid "" " internal projects (R&D, Improve Sales Process),\n" " private projects (My Todos) or customer ones." msgstr "" +"Los proyectos se utilizan para organizar sus actividades\n" +" planificar tareas, hacer un seguimiento de los problemas y " +"facturar hojas de horas. Puede definir\n" +" proyectos internos (I+D, Mejorar el proceso de ventas),\n" +" proyectos privados (Mis Todos) o de clientes." #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__code @@ -260,9 +258,8 @@ msgstr "Referencia" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_account_analytic_account__project_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__project_analytic_id -#, fuzzy msgid "Root Analytic Account" -msgstr "Cuenta analítica principal" +msgstr "Cuenta analítica raíz" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project @@ -276,6 +273,8 @@ msgid "" "The classification allows you to create a proper project Work Breakdown " "Structure" msgstr "" +"La clasificación permite crear una estructura de desglose del trabajo del " +"proyecto adecuada" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,help:project_wbs.field_account_analytic_account__complete_wbs_code @@ -284,13 +283,15 @@ msgid "" "The full WBS code describes the full path of this component within the " "project WBS hierarchy" msgstr "" +"El código PEP completo describe la ruta completa de este componente dentro " +"de la jerarquía PEP del proyecto" #. module: project_wbs #: code:addons/project_wbs/models/account_analytic_account.py:0 #: model:ir.model.constraint,message:project_wbs.constraint_account_analytic_account_analytic_unique_wbs_code #, python-format msgid "The full wbs code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "¡El código wbs completo debe ser único!" #. module: project_wbs #: code:addons/project_wbs/models/project_project.py:0 @@ -301,17 +302,17 @@ msgstr "Cuenta analítica desconocida" #. module: project_wbs #: model:ir.ui.menu,name:project_wbs.menu_project_wbs_project msgid "WBS" -msgstr "" +msgstr "WBS" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields,field_description:project_wbs.field_project_project__complete_wbs_code msgid "WBS Code" -msgstr "" +msgstr "Código WBS" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_kanban msgid "WBS Elements:" -msgstr "" +msgstr "Elementos de la WBS:" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.edit_project @@ -320,39 +321,39 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_account_analytic_account_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_project_project_filter msgid "WBS code" -msgstr "" +msgstr "Código WBS" #. module: project_wbs #: model:ir.model,name:project_wbs.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Elemento WBS" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.edit_project msgid "WBS element name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del elemento WBS" #. module: project_wbs #: model:ir.actions.act_window,name:project_wbs.create_wbs_element #: model:ir.actions.act_window,name:project_wbs.open_view_project_wbs #: model:ir.actions.act_window,name:project_wbs.open_view_wbs_kanban msgid "WBS elements" -msgstr "" +msgstr "Elementos WBS" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.view_account_analytic_account_search msgid "WBS name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la WBS" #. module: project_wbs #: model:ir.actions.act_window,name:project_wbs.open_view_wbs_tree msgid "WBS overview" -msgstr "" +msgstr "Resumen de la WBS" #. module: project_wbs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_wbs.edit_project msgid "Work Breakdown Structure" -msgstr "" +msgstr "Estructura desglosada del trabajo" #. module: project_wbs #: model:ir.model.fields.selection,name:project_wbs.selection__account_analytic_account__account_class__work_package @@ -371,3 +372,5 @@ msgid "" "You will be able collaborate with internal users on\n" " projects or invite customers to share your activities." msgstr "" +"Podrá colaborar con usuarios internos en\n" +" proyectos o invitar a clientes a compartir sus actividades." From 0facc0f77fec8be79dd7a40fe1067ac0a0b20efa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:32:23 +0000 Subject: [PATCH 11/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_purchase_link Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_purchase_link/es/ --- project_purchase_link/i18n/es.po | 27 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/project_purchase_link/i18n/es.po b/project_purchase_link/i18n/es.po index 7674ccfd86..d9dbeb8e39 100644 --- a/project_purchase_link/i18n/es.po +++ b/project_purchase_link/i18n/es.po @@ -7,14 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-25 08:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-25 08:47+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: \n" -"Language: \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_count @@ -29,27 +30,27 @@ msgstr "N.º de facturas de compra" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_purchase_link #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form msgid "PO Invoice Total" -msgstr "" +msgstr "Factura PO Total" #. module: project_purchase_link #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form msgid "PO Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas de pedido" #. module: project_purchase_link #: code:addons/project_purchase_link/models/project_project.py:0 @@ -59,9 +60,8 @@ msgstr "Líneas de factura de compra" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_invoice_line_total -#, fuzzy msgid "Purchase Invoice Total" -msgstr "Facturas de compra" +msgstr "Total de facturas de compra" #. module: project_purchase_link #: code:addons/project_purchase_link/models/project_project.py:0 @@ -78,9 +78,8 @@ msgstr "Líneas de pedido de compra" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_line_total #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form -#, fuzzy msgid "Purchase Total" -msgstr "Compras" +msgstr "Total de compras" #. module: project_purchase_link #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form @@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "Compras" #. module: project_purchase_link #: model:ir.model,name:project_purchase_link.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Element WBS" #~ msgid "Project" #~ msgstr "Proyecto" From 9d1bbf8f0d947ac5f2dbe6a903ff0ae42c4d6fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 21:40:31 +0000 Subject: [PATCH 12/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_mail_chatter Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_mail_chatter/es/ --- project_mail_chatter/i18n/es.po | 44 +++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/project_mail_chatter/i18n/es.po b/project_mail_chatter/i18n/es.po index 4638fc7257..0f13a94d0b 100644 --- a/project_mail_chatter/i18n/es.po +++ b/project_mail_chatter/i18n/es.po @@ -6,38 +6,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" +msgstr "Actividad de Excepción de Decoración" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de la Actividad" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "Icono Tipo de Actividad" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_mail_chatter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_mail_chatter.project_form @@ -45,56 +47,58 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" +"Siga este proyecto para realizar un seguimiento automático de los eventos " +"asociados a las tareas y problemas de este proyecto." #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" +msgstr "Fuente Iconos Sorprendentes , por ejemplo fa-tasks" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icono" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "icono para indicar una actividad excepcional." #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Fecha límite de Mi Actividad" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Fecha Límite de la Siguiente Actividad" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen de Próxima Actividad" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Actividad Siguiente" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Usuario Responsable" #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_state @@ -104,13 +108,17 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Estado basado en actividades\n" +"Vencido: la fecha de vencimiento ya ha pasado\n" +"Hoy: la fecha de la actividad es hoy\n" +"Planificado: Actividades futuras." #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Tipo de excepción de actividad registrada." #. module: project_mail_chatter #: model:ir.model,name:project_mail_chatter.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Element WBS" From e924ce7150ed6e2ac862283d6d8b53716aa94644 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:08:58 +0000 Subject: [PATCH 13/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_key Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_key/es/ --- project_key/i18n/es.po | 28 +++++++++++++++------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/project_key/i18n/es.po b/project_key/i18n/es.po index 004eec7a91..7ce23d9095 100644 --- a/project_key/i18n/es.po +++ b/project_key/i18n/es.po @@ -6,74 +6,76 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__id #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__key msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Llave" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__task_key_sequence_id msgid "Key Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Claves" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: project_key #: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_project_project_key_unique msgid "Project key must be unique" -msgstr "" +msgstr "El código del proyecto debe ser único" #. module: project_key #: code:addons/project_key/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Project task sequence for project" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de tareas del proyecto" #. module: project_key #: model:ir.model,name:project_key.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: project_key #: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_task_task_key_unique msgid "Task key must be unique!" -msgstr "" +msgstr "¡El código de tarea debe ser único!" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__url msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: project_key #: model:ir.model,name:project_key.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Elemento WBS" #. module: project_key #: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__key msgid "key" -msgstr "" +msgstr "Código" From 27a8845b3fb202b423232d2b7ef1b46f597a8ba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 21:54:11 +0000 Subject: [PATCH 14/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_task_project_required Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_task_project_required/es/ --- project_task_project_required/i18n/es.po | 27 ++++++++++++++---------- 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/project_task_project_required/i18n/es.po b/project_task_project_required/i18n/es.po index 4a293749de..b2946b480e 100644 --- a/project_task_project_required/i18n/es.po +++ b/project_task_project_required/i18n/es.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_task_project_required #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_project_required.res_config_settings_view_form @@ -21,61 +23,64 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajustes Config" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__id #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID (identificación)" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task__is_project_required msgid "Is Project Required" -msgstr "" +msgstr "Es Necesario el Proyecto" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_project_task____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación el" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_company__is_project_task_project_required #: model:ir.model.fields,field_description:project_task_project_required.field_res_config_settings__is_project_task_project_required msgid "Require Projects on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Exigir proyectos sobre tareas" #. module: project_task_project_required #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_project_required.res_config_settings_view_form msgid "Require project selection on each task by default" -msgstr "" +msgstr "Requerir la selección del proyecto en cada tarea por defecto" #. module: project_task_project_required #: model:ir.model,name:project_task_project_required.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: project_task_project_required #: code:addons/project_task_project_required/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "You must specify a project for the task." -msgstr "" +msgstr "Debe especificar un proyecto para la tarea." From c308711fd6bcf881aea77adf6591aac89eb40677 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Mon, 25 Mar 2024 22:35:35 +0000 Subject: [PATCH 15/15] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: project-14.0/project-14.0-project_stock_request Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/project-14-0/project-14-0-project_stock_request/es/ --- project_stock_request/i18n/es.po | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/project_stock_request/i18n/es.po b/project_stock_request/i18n/es.po index 3f5ea313a0..a80cb641e7 100644 --- a/project_stock_request/i18n/es.po +++ b/project_stock_request/i18n/es.po @@ -6,49 +6,51 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__id #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task__id #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_task____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_stock_request_order__project_task_id msgid "Project Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea de proyecto" #. module: project_stock_request #: model:ir.model,name:project_stock_request.model_stock_request_order msgid "Stock Request Order" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de Pedido de Existencias" #. module: project_stock_request #: model:ir.model.fields,field_description:project_stock_request.field_project_project__stock_request_order_ids @@ -56,14 +58,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_stock_request.project_stock_request_order_view_form2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_stock_request.project_task_stock_request_order_view_form msgid "Stock Request Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de solicitud de existencias" #. module: project_stock_request #: model:ir.model,name:project_stock_request.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: project_stock_request #: model:ir.model,name:project_stock_request.model_project_project msgid "WBS element" -msgstr "" +msgstr "Elemento WBS"